湘帘古春唤不应，孀娥泪眼空茸茸。是什么意思

花尘眯目日脚昏，枝头蜀鸟吟归魂。

喷天狂雨浣香尽，绿填红阙春无痕。

醉踏苍烟古台上，老柳无情擘残纩。

寂历芳条宿孕莺，倒尽斜霞暗悲怆。

东风恍恍如梦中，江吴烟醉蔷薇红。

湘帘古春唤不应，孀娥泪眼空茸茸。

原文展示:

花尘眯目日脚昏，
枝头蜀鸟吟归魂。
喷天狂雨浣香尽，
绿填红阙春无痕。
醉踏苍烟古台上，
老柳无情擘残纩。
寂历芳条宿孕莺，
倒尽斜霞暗悲怆。
东风恍恍如梦中，
江吴烟醉蔷薇红。
湘帘古春唤不应，
孀娥泪眼空茸茸。

白话文翻译：

在花瓣和尘埃的掩映中，阳光显得昏暗无光，树枝上蜀地的小鸟在吟唱着归去的灵魂。倾盆大雨猛烈而来，冲刷掉了花香，绿色覆盖了红色的宫阙，春天的痕迹无影无踪。醉步在苍烟弥漫的古台之上，老柳树无情地撕裂着残破的绢帕。寂静中芳条上潜伏着黄莺的身影，斜阳映照下的悲怆显得格外浓重。东风轻拂，仿佛身处梦境，江南的烟雨中醉卧于盛开的蔷薇红。古老的湘帘呼唤着春天，却得不到回应，孤独的女子泪眼朦胧，心中满是无限愁苦。

注释:

• 花尘：花瓣和尘埃，暗指春天的花落。
• 蜀鸟：指的是四川的鸟，象征归乡的情感。
• 喷天狂雨：形容如倾盆大雨般的狂风暴雨。
• 浣香尽：洗去花香，暗示春天的消逝。
• 苍烟古台：古老的台阶在烟雾中，增添了历史感。
• 老柳：常用的意象，象征沧桑和无情。
• 寂历芳条：安静的芳草条，暗示春日的孤寂。
• 孀娥：指孤独的女子，常用来描绘离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍：

周密（约1232年－1298年），字公谨，号止庵，晚号松溪，南宋时期的诗人、词人及散文家，以其清新的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的作品融合了历史、自然与人文情怀，展现了对生活的感悟和细腻的情感。

创作背景：

《归春曲次韵》创作于南宋时期，春天的主题是许多诗人热衷的题材。此诗以其细腻的情感和浓厚的春愁，反映了作者对春天的热爱及对逝去时光的感慨，表达了离愁别绪和对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《归春曲次韵》是一首充满春愁的作品，周密通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春天的美丽与短暂，带有强烈的个人情感。诗的开头通过“花尘”和“日脚昏”营造了一个朦胧而又略显忧伤的氛围，花瓣和尘埃的交错，似乎在隐喻春天的流逝与生命的无常。

接着，诗人描绘了蜀鸟的吟唱，传达了对归去的渴望。随之而来的“喷天狂雨”则象征着强烈的情感冲击，雨水冲刷走了花香，暗示着春天的消逝和美好瞬间的失去。诗中“醉踏苍烟古台”描绘了诗人醉酒后在古台上漫步的情景，这不仅是对往昔的追忆，更是对岁月流逝的感叹。

“老柳无情擘残纩”，老柳树的无情撕裂了残破的绢帕，形象地表现了时间的无情与生命的脆弱。“寂历芳条宿孕莺”则通过黄莺的隐喻，暗示生命的延续和春的希望，尽管外界环境已然凋零。

最后，诗人通过“东风恍恍如梦中”与“湘帘古春唤不应”的对比，展现了心灵的孤寂与春天的无情，令人感受到一种无法复返的失落。整首诗在细腻的描绘中，蕴含着丰富的情感与深刻的哲理，使读者在欣赏美景的同时，也感受到时光流逝带来的无奈与悲伤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 花尘眯目日脚昏：花瓣与尘埃遮挡了视线，阳光显得昏暗，传达出一种忧伤的情绪。
2. 枝头蜀鸟吟归魂：蜀地的小鸟在吟唱，表达了对故乡的思念。
3. 喷天狂雨浣香尽：倾盆大雨冲洗掉了春天的香气，象征着美好时光的流逝。
4. 绿填红阙春无痕：绿色充满了红色的宫阙，春天的痕迹似乎已无处可寻。
5. 醉踏苍烟古台上：在古老的台阶上醉酒行走，表现出一种恍惚的状态。
6. 老柳无情擘残纩：老柳树无情地撕裂着残破的绢帕，象征着时间的无情。
7. 寂历芳条宿孕莺：安静的芳草上孕育着黄莺，暗示着生命的延续。
8. 倒尽斜霞暗悲怆：夕阳的余晖洒下，衬托出悲伤的情绪。
9. 东风恍恍如梦中：东风轻拂，仿佛身处梦境，体现出一种虚幻感。
10. 江吴烟醉蔷薇红：江南的烟雨中，醉卧于蔷薇花的红色，展现出美好的景象。
11. 湘帘古春唤不应：古老的湘帘呼唤春天，却得不到回应，象征着孤独。
12. 孀娥泪眼空茸茸：孤独的女子泪眼朦胧，心中满是愁苦。

修辞手法：

• 比喻：将春天的花香比作人生的美好，雨水则象征着失去。
• 拟人：如“老柳无情”，赋予自然以人性特征，增强情感的表达。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以春天的景象为背景，融入了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的思考，传达出一种深沉的孤独与思乡之情。

意象分析：

意象词汇：

1. 花尘：象征着生命的美好与脆弱。
2. 蜀鸟：代表着思乡与归属感。
3. 狂雨：象征着感情的激烈与不可预测。
4. 古台：承载历史与记忆的象征。
5. 老柳：代表着岁月的流逝与无情。
6. 斜霞：暗示夕阳西下，象征着生命的终结与反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“喷天狂雨”主要象征什么？ A. 春天的美好
   B. 感情的激烈
   C. 生命的脆弱
   D. 对故乡的思念

2. 填空题：诗中提到的“蜀鸟”主要代表__。

3. 判断题：全诗的情感基调是积极向上的。 （对/错）

答案：

1. B
2. 对故乡的思念
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《春望》（杜甫）：同样描绘春天的景象，但更关注国事与家国情怀。
• 《静夜思》（李白）：在孤独中对故乡的思念，情感更为直接而深刻。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 周密生平与作品研究论文