这段话出自宋代周密《声声慢（逃禅作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）》
妆额黄轻，舞衣红浅，西风又到人间。
小雨新霜，萍池藓径生寒。
输它汉宫姊妹，粲星钿、霞佩珊珊。
凉意早，正金盘露洁，翠盖香残。
三十六宫秋好，看扶疏仙影，伴月长闲。
宝络风流，何如细蕊堪餐。
幽香未应便减，傲清霜、正自宜看。
吟思远，负东篱、还赋小山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:45:04原文展示:
妆额黄轻，舞衣红浅，西风又到人间。小雨新霜，萍池藓径生寒。输它汉宫姊妹，粲星钿霞佩珊珊。凉意早，正金盘露洁，翠盖香残。三十六宫秋好，看扶疏仙影，伴月长闲。宝络风流，何如细蕊堪餐。幽香未应便减，傲清霜正自宜看。吟思远，负东篱还赋小山。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的景色，作者用轻盈的妆容和浅红的舞衣，表现出秋风来临时的惆怅。细雨和初霜让水面生寒，池塘里的浮萍和青苔显得更加萧索。即使与汉宫的姐妹们相比，她们的美丽也不及这景致的迷人。此时，露水洁净地挂在金盘上，香气也逐渐消散。在三十六宫中，秋天显得格外美丽，月光下的仙影轻盈而闲适。虽有宝贵的风流，却不如细腻的花蕊可口。幽香未必减退，傲然的清霜正适合欣赏。思绪渐远，背负着东篱的愿景，我又想起那小山。
注释:
- 妆额：指妆饰的额头，形容轻盈妆容。
- 黄轻、红浅：形容颜色轻柔，暗示秋天的淡雅。
- 西风：秋风，带来凉意。
- 萍池藓径：水面与岸边的浮萍和青苔，象征秋季的萧条。
- 汉宫姊妹：指汉代宫女，喻美貌。
- 凉意早：秋意已至，气候转凉。
- 金盘露洁：比喻清晨的露水，洁净而美丽。
- 扶疏仙影：形容月光下清幽的影子。
- 幽香：花香，指秋菊的香气。
诗词背景:
作者介绍：周密，字子由，号澹庵，宋代诗人，擅长词，风格清新脱俗，常描绘自然景色与人文情怀。
创作背景：此诗创作于宋代中期，正值国家逐渐安定，文人们对自然的观察和思考日益深入，表达对生活的感悟与对美的追求。
诗歌鉴赏：
《声声慢》是一首极具艺术美感的词作，周密通过细腻的描写，展现了秋天的清冷与美丽。诗中描绘的场景，既有自然界的景象，也有宫廷的华丽，形成了鲜明的对比。开头几句以妆容和衣衫描写人物，表现出一种轻盈感，接着引入秋天的意象，使得全词从个人情感自然过渡到对秋色的感慨。
随着词句的深入，周密的情感逐渐升华，表现出一种对美的珍惜与对时光流逝的惆怅。尤其是在“凉意早，正金盘露洁，翠盖香残”一句中，作者通过清晨的露水和残香，传达出一种对秋天的深刻理解，仿佛在感叹美好事物的短暂与脆弱。
而后，词人又通过“宝络风流”与“细蕊堪餐”的对比，强调了内在美与外在华丽的矛盾，表现出对生活的深刻思考。最后一段，词人将思绪带回自然，表达对小山的向往，营造出一种悠闲自在的意境，耐人寻味。
诗词解析：
逐句解析：
- 妆额黄轻，舞衣红浅：描绘了轻盈的妆容与柔和的舞衣，营造出秋日的氛围。
- 西风又到人间：暗示秋天的来临，带来了新的变化。
- 小雨新霜，萍池藓径生寒：细雨与初霜，使得池塘的萍藻显得寒冷，展现秋季的肃杀之气。
- 输它汉宫姊妹，粲星钿霞佩珊珊：即使与汉宫女子比美，此情此景更为动人。
- 凉意早，正金盘露洁，翠盖香残：表现出秋天的清凉与残香，透露出一种旷远的孤寂。
- 三十六宫秋好，看扶疏仙影，伴月长闲：展现出宫中秋景的美丽与闲适。
- 宝络风流，何如细蕊堪餐：对比华丽与内在之美，阐明内心的追求。
- 幽香未应便减，傲清霜正自宜看：即使在秋霜中，菊花的傲然依旧让人珍惜。
- 吟思远，负东篱还赋小山：在思绪飘远之时，带着对自然的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“金盘露洁”，用金盘比喻露水，形象生动。
- 拟人：如“幽香未应便减”，赋予香气以生命。
- 对仗：全词多用对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：
本词的主题在于对秋天美景的细腻描绘与对时光流逝的感慨，表达了一种对生活的深刻思考和对自然的热爱。
意象分析：
- 秋天：象征着成熟与凋零，代表着生命的轮回。
- 菊花：象征坚韧与清高，寓意高洁的品格。
- 月光：象征孤独与思念，营造出宁静的意境。
互动学习：
诗词测试：
-
词中提到的“西风”象征什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“宝络风流，何如细蕊堪餐”意在表达什么？
- A. 对华丽的追求
- B. 内在美的珍视
- C. 对奢侈生活的向往
- D. 对美食的热爱
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 周密《声声慢》与李清照《如梦令》：两者均描绘秋天的景色，但周密更侧重于自然的描写，而李清照则更多表现个人情感的细腻。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《周密文集》