这段话出自宋代李曾伯《和吴叔永见寄韵》
眼空凡马绝全牛，肯念江萍万里浮。
一倡朱弦补骚雅，片言华衮续春秋。
礼罗自昔须温造，文馆而今欠薛收。
要任丘墟百年责，慎毋樽俎上南楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:53:37原文展示:
眼空凡马绝全牛，肯念江萍万里浮。
一倡朱弦补骚雅，片言华衮续春秋。
礼罗自昔须温造，文馆而今欠薛收。
要任丘墟百年责，慎毋樽俎上南楼。
白话文翻译：
在这首诗中，诗人表达了对平庸的蔑视和对卓越的追求。他说，眼光放得很高，不屑于与普通的马匹相比，而是与优秀的全牛相较；即使是江边的萍草，也要思考它在万里飘浮中的意义。一曲朱弦的琴声，可以补充骚人雅士的风采，简短的言语可以延续春秋的历史典籍。礼仪的规范自古以来就需要温文尔雅的造就，而当今的文人却缺乏了薛收这样的才华。我们应当对丘墟的百年责任有所担当，切勿在南楼的酒宴上失去理智和方向。
注释:
- 眼空：目光高远，不屑于平庸。
- 凡马：普通的马，象征平庸。
- 全牛：牛中之精华，象征优秀。
- 江萍：江边的浮萍，象征漂浮不定的人生。
- 朱弦：朱色的琴弦，象征音乐的美。
- 骚雅：指《楚辞》的骚体和典雅的文学。
- 华衮：华美的衣裳，用于比喻文化和知识。
- 礼罗：礼仪的规范。
- 文馆：指文化的殿堂或学术机构。
- 薛收：指历史上著名的文人，象征才华。
- 丘墟：古代的坟墓，象征历史的沉淀。
- 樽俎：酒杯和祭坛，象征宴会和礼仪。
诗词背景:
作者介绍：李曾伯，字君谦，宋代诗人，以豪放与清丽见称，擅长诗词、散文，尤其精于古体诗。
创作背景：本诗写于诗人与友人吴叔永交往时，表达了对友人的思念和对文化、礼仪的看重，体现了士人的风范。
诗歌鉴赏：
这首诗以严肃而又不失风趣的语调，展现了诗人对文化和学术的深刻理解。开篇以“眼空凡马绝全牛”引入，强调了诗人对优秀事物的追求，而非与普通人等同。通过对比，诗人不仅表达了对自身价值的认同，也传达了对朋友的期望。接下来的“一倡朱弦补骚雅”则是对文化传承的思考，表明了音乐与文学的互补关系。
通过“片言华衮续春秋”，诗人进一步强调了语言与历史的紧密联系，简短的言语同样能够延续悠久的文化。中间部分提到的“礼罗自昔须温造”显示了礼仪在历史中的重要性，而“文馆而今欠薛收”则反映了当代文人的不足与对比。
结尾的“要任丘墟百年责，慎毋樽俎上南楼”则是对未来的期许，提醒人们在享受生活的同时，不忘责任与担当。整首诗在形式上有节奏感，内容上则内涵丰富，体现了宋代文人关心社会、重视文化的精神。
诗词解析：
逐句解析：
- 眼空凡马绝全牛：诗人目光高远，认为与普通的马匹相比，自己更愿与优秀的全牛相提并论。
- 肯念江萍万里浮：即使是江边的浮萍，诗人也愿意思考它在广阔天地中的意义。
- 一倡朱弦补骚雅：一曲美妙的音乐，可以补充骚人雅士的风采。
- 片言华衮续春秋：简短的言语也能延续文化的历史。
- 礼罗自昔须温造：礼仪规范自古以来都需温文尔雅的才华。
- 文馆而今欠薛收：今天的文人缺乏薛收那样的才华。
- 要任丘墟百年责：应当承担历史的责任。
- 慎毋樽俎上南楼：在享受宴席时要保持理智，不失方向。
修辞手法：
- 对仗：如“眼空凡马绝全牛”，形成鲜明对比。
- 比喻：如“江萍万里浮”，用浮萍比喻人生的漂泊。
- 排比：如“片言华衮续春秋”，强调语言的力量。
主题思想： 整首诗体现了诗人对卓越的追求、对文化传承的重视以及对社会责任的担当。诗人在赞美优秀事物的同时，也对当下的文化环境表示忧虑，体现了一种士人的关怀与责任感。
意象分析：
- 牛：象征优秀的品质与能力。
- 浮萍：象征漂泊与不定的人生。
- 朱弦：象征音乐的美丽与文化的传承。
- 华衮：象征高雅的文化与知识。
- 丘墟：象征历史的积淀与责任。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“眼空凡马绝全牛”的意思是？
- A. 只看重普通事物
- B. 追求卓越，不屑平庸
- C. 认为马和牛一样
-
“一倡朱弦补骚雅”中，“朱弦”指的是什么？
- A. 红色的琴弦
- B. 一种乐器
- C. 诗歌的内容
-
诗中提到的“丘墟”指代什么？
- A. 田野
- B. 坟墓
- C. 洞穴
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 李白与李曾伯在诗风上有所不同，李白更为豪放奔放，而李曾伯则显得更为沉稳细腻。在同一主题的表达上，李白的《将进酒》强调的是及时行乐的态度，而李曾伯的《和吴叔永见寄韵》则更关注于对文化责任的思考和对优秀品质的追求。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李曾伯研究》
以上是对《和吴叔永见寄韵》的全面分析与解读，希望能帮助你更好地理解这首诗的深意与美感。