今宵却被秋风恼。是什么意思

仰见山高明月小。

孤馆轻寒，入夜行人少。

堂上香烟双篆绕。

堂前不见佳人笑。

初举华灯光草草。

踌躇庭阶，落叶无心埽。

都道中秋兴偏好。

今宵却被秋风恼。

原文展示

蝶恋花
金鉴才 〔当代〕
仰见山高明月小。孤馆轻寒，入夜行人少。堂上香烟双篆绕。堂前不见佳人笑。初举华灯光草草。踌躇庭阶，落叶无心扫。都道中秋兴偏好。今宵却被秋风恼。

白话文翻译

仰望高山，明亮的月亮显得渺小。在这孤独的旅馆里，夜晚的寒气轻轻袭来，走过的人很少。堂上香烟缭绕，仿佛在双重的篆书中流动。然而在堂前却看不见佳人的笑容。初次点亮的华灯光线显得草率。我在庭阶上踌躇，地上的落叶无心被扫。大家都说中秋的兴致特别好，但今夜却被秋风所扰。

注释

• 孤馆：指孤独的旅馆，表示诗人身处的环境。
• 轻寒：轻微的寒意，传达出秋天的凉爽。
• 香烟：指香气和烟雾，烘托出一种温馨的气氛。
• 佳人：美好的女子，通常指恋人或心上人。
• 华灯：华丽的灯，象征着节日的氛围。
• 无心扫：无心打扫，表达出一种懒散和不在乎的态度。
• 秋风恼：秋风带来的烦恼，表达了诗人的心情。

诗词背景

作者介绍：金鉴才，现代诗人，作品以细腻的情感和深刻的生活观察著称。他的诗歌常常反映出对生活的思考和对美好事物的追求。

创作背景：这首《蝶恋花》创作于一个充满秋意的夜晚，诗人独自在旅馆中，思念恋人，内心充满了孤独和惆怅。中秋是一个团圆的节日，诗人却因种种原因无法与心爱的人共享这一时刻，产生了深切的遗憾。

诗歌鉴赏

《蝶恋花》以深情而细腻的笔触描绘了一个人在中秋之夜的孤独与思念。诗的开头“仰见山高明月小”，以“山高”来衬托“明月的小”，表现出诗人在孤独环境中对自然的敏锐观察和对美好事物的追求。然而，在这美好的月夜，诗人却感受到的却是“轻寒”，一方面是季节的变化，另一方面也反映出内心的孤寂。

随着诗歌的推进，诗人描绘了一个典雅而又寂寞的场景，堂上的香烟缭绕，似乎是对美好记忆的象征，但“堂前不见佳人笑”则是对现实的无奈。华灯初上，却显得草草，暗示了对团圆的期待和渴望未能实现的失落感。

最后一句“今宵却被秋风恼”，以“秋风”为象征，传达出诗人内心的烦恼与不安，尽管中秋是一个兴致盎然的节日，但诗人的情绪却因孤独而受到打扰。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对爱情、孤独和时间流逝的深切思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 仰见山高明月小：从高处看，月亮显得渺小，暗示孤独感。
2. 孤馆轻寒，入夜行人少：孤独的旅馆，寒意袭来，夜间行人稀少，愈加显现孤单。
3. 堂上香烟双篆绕：香烟缭绕，营造出一种温馨的氛围。
4. 堂前不见佳人笑：对心上人的思念与期待落空。
5. 初举华灯光草草：华灯点亮，却显得草率，表现出对节日的敷衍。
6. 踌躇庭阶，落叶无心扫：在庭院徘徊，落叶无意被扫，表达一种无奈的心情。
7. 都道中秋兴偏好：大家都说中秋节气氛很好。
8. 今宵却被秋风恼：今夜却被秋风所扰，感叹孤独和烦恼。

修辞手法：

• 比喻：用“山高”与“明月小”比喻孤独的心境。
• 拟人：落叶“无心扫”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“香烟双篆绕”与“佳人笑”形成对比。

主题思想：整首诗围绕中秋之夜的孤独与思念，表现了对美好生活的追求与对失去爱情的惆怅。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征团圆与思念。
• 香烟：代表回忆与温暖的情感。
• 落叶：象征时光流逝与生命的无情。
• 秋风：代表外界环境对内心情感的影响。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“孤馆轻寒”表达了怎样的情感？ A. 温暖 B. 孤独 C. 快乐

2. “今宵却被秋风恼”中的“秋风”象征什么？ A. 季节变化 B. 人生的烦恼 C. 自然的美好

3. 诗中提到的“佳人”指的是？ A. 朋友 B. 家人 C. 爱人

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 王维
• 《静夜思》 李白

诗词对比： 可与李白的《静夜思》进行对比，两者都表达了在月夜的思念之情，但金鉴才的《蝶恋花》更侧重于孤独感与对爱情的渴望。

参考资料

推荐书目：

• 《中国现代诗词鉴赏》
• 《古典诗词入门》
• 《金鉴才诗集》