这段话出自元代虞集《题子昂长江叠嶂图》
昔者长江险，能生白发哀。
百年经济尽，一日画图开。
僧寺依稀在，渔舟浩荡回。
萧条数根树，时有海潮来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:03:08原文展示:
昔者长江险，能生白发哀。
百年经济尽，一日画图开。
僧寺依稀在，渔舟浩荡回。
萧条数根树，时有海潮来。
白话文翻译：
从前长江险峻，令人感到白发苍苍的悲哀。
百年间的经济繁华消逝，如今一幅画图展现出来。
隐约可见的僧寺，渔舟在水面上悠然归来。
萧条的岸边只剩几棵树，时不时有海潮涌来。
注释:
字词注释：
- “昔者”：从前、过去。
- “险”：险峻、危险。
- “白发哀”：因忧愁而生白发，表示悲伤。
- “经济”：这里指繁荣、兴盛。
- “画图”：指的是画作、图景。
- “僧寺”：僧人的寺庙。
- “依稀”：模糊、不清楚。
- “浩荡”：形容水流大而急，渔舟在水中行驶的状态。
- “萧条”：荒凉、冷清。
- “时有海潮来”：时常有海潮涌来，象征自然力量的无常。
典故解析：
这首诗并没有直接引用特定的历史典故，但“长江”作为中国重要的江河，常常象征着历史的变迁与繁华的兴衰。
诗词背景:
作者介绍：
虞集（1260年－1320年），字希声，号廷秀，元代著名诗人、词人，文学家。虞集的诗词以清丽、婉约著称，擅长描写自然风光和人情世态。
创作背景：
此诗创作于元代，反映了历史变迁带来的感悟与思考，展现了作者对长江流域的自然景观与人文情怀的深刻体悟。
诗歌鉴赏：
《题子昂长江叠嶂图》是一首描绘长江景色的诗作，诗人通过对长江的描写，表现出对历史的深刻反思与对自然的赞美。开篇“昔者长江险，能生白发哀”，以“昔者”引入，体现出时间的流逝与长江的险峻，令人感到忧愁与苍老。接着“百年经济尽，一日画图开”，诗人感慨百年繁华已逝，仿佛在一幅画中展现出昔日的辉煌，意象鲜明而深刻。
后两句“僧寺依稀在，渔舟浩荡回”，则以朦胧的僧寺与悠然的渔舟构成了一幅安静而和谐的画面，反映出长江的历史积淀与当下的宁静。最后一句“萧条数根树，时有海潮来”则揭示了自然与人类活动的变化，树木的萧条与潮水的来去，象征着时间的无情与生命的循环。
整首诗在景物描写中渗透着历史的感怀，展现了诗人对自然的热爱与对历史的深邃思考，具有较强的艺术表现力和哲理深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 昔者长江险，能生白发哀。
描述过去长江的险峻，令人感到忧愁。 - 百年经济尽，一日画图开。
表达百年繁华的消逝，只留下画中的景象。 - 僧寺依稀在，渔舟浩荡回。
描绘出模糊的僧寺和忙碌的渔舟，呈现出生活的气息。 - 萧条数根树，时有海潮来。
以树木与海潮象征自然的变化，暗示生命的脆弱与无常。
修辞手法：
- 比喻：将历史的消逝比作画图的展开，增强了时间的流逝感。
- 对仗：如“经济尽”与“画图开”，形成鲜明的对比。
- 拟人：渔舟的“浩荡回”赋予了动感与生命。
主题思想：
整首诗通过长江的描写，表达了历史的变迁与人类的渺小，反映了诗人对自然与生命的深刻思考，体现了对过去的怀念与对未来的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 长江：象征历史的悠久与民族的兴衰。
- 白发：象征岁月的流逝与悲伤。
- 画图：象征理想与现实的对比。
- 僧寺：代表着宁静与宗教的寄托。
- 渔舟：象征生活的继续与人类的生存智慧。
- 树：象征生命的脆弱与自然的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“昔者长江险”中的“险”指的是什么？ A. 安全
B. 险峻
C. 平坦
D. 宽阔 -
“百年经济尽”指的是什么现象？ A. 经济繁荣
B. 经济衰退
C. 经济稳定
D. 经济增长 -
诗中提到的“渔舟”象征着什么？ A. 生活的变化
B. 人类的智慧
C. 自然的力量
D. 以上都是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样表达了对自然的赞美与历史的思考。
- 李白《早发白帝城》：描绘自然景色，反映人生的无常。
诗词对比：
- 虞集与李白的作品中都体现了对自然的敬畏与历史的思考，但虞集更倾向于细腻的情感与景象描写，而李白则偏向于豪放与奔放的情绪表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗词选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》