幽径薜萝色，小山苔藓痕。是什么意思

晚景聊摅抱，凭栏几荡魂。

槛虚从四面，江阔奈孤根。

幽径薜萝色，小山苔藓痕。

欲依师问道，何处系心猿。

灵山寺

作者: 罗隐 〔唐代〕

原文展示:

晚景聊摅抱，凭栏几荡魂。
槛虚从四面，江阔奈孤根。
幽径薜萝色，小山苔藓痕。
欲依师问道，何处系心猿。

白话文翻译：

在晚霞的映衬下，我随意地倚靠栏杆，心中不禁荡漾起思绪。四周的栏杆是虚空的，江水浩渺，孤独的我无处寄托。幽静的小路上，薜荔的颜色鲜亮，山坡上则留下了苔藓的痕迹。我想要依靠我的老师去探讨道理，但不知道该把心中的烦恼放在哪里。

注释:

• 摅抱：抒发，表达情感。
• 荡魂：荡动心灵，思绪飘荡。
• 槛虚：栏杆是空的，形容环境的开阔。
• 孤根：孤独的根基，喻指孤单的境地。
• 薜萝：一种爬藤植物，常见于山野。
• 苔藓：生长在潮湿地方的小植物，常用来象征宁静的环境。
• 系心猿：将心中的烦恼固定下来，心猿意马，形容心思不定。

典故解析：

“心猿意马”这个成语来源于佛教，意味着心思难以安定、难以控制，常用来形容人心浮动。此处用以表达诗人内心的挣扎与追求。

诗词背景:

作者介绍：罗隐，字念之，号惭愧，晚唐诗人，以诗风清新、意趣独特著称。他的诗作常常反映个人情感与哲理思考，尤以山水田园诗见长。

创作背景：此诗创作于唐代中后期，正值诗人心境的迷茫与追求。在社会动荡的背景下，诗人通过对自然景色的描绘，表达内心的孤寂与对人生真理的思考。

诗歌鉴赏：

《灵山寺》以自然景色为背景，表达了诗人内心的孤独与寻求哲理的渴望。首联“晚景聊摅抱，凭栏几荡魂”以晚霞为引，传达出一种惬意却又蕴含忧伤的情感，诗人似乎是在追忆往昔或思考人生。在接下来的“槛虚从四面，江阔奈孤根”中，诗人以“槛虚”与“江阔”的对比，勾勒出了一幅开阔而孤独的景象，表现了他内心的孤寂与无助。

“幽径薜萝色，小山苔藓痕”则通过细腻的自然描写，传递出一种静谧的氛围，仿佛在诉说着岁月的流逝。最后一句“欲依师问道，何处系心猿”更是将诗人的内心挣扎展现得淋漓尽致，他渴望寻求道理，却又无处可去，心中的“猿”似乎在不断逃避、徘徊。

整首诗通过自然景物与内心情感的交融，展现了诗人对人生的深刻思考与哲理追求，反映了他在纷繁复杂的社会环境中，所感受到的孤独与迷失。

诗词解析:

逐句解析：

1. 晚景聊摅抱：夜幕降临，诗人随意地倚靠在栏杆上，抒发心中感慨。
2. 凭栏几荡魂：倚靠的姿势让心中的思绪在荡漾。
3. 槛虚从四面：四周的栏杆显得虚空，环境开阔。
4. 江阔奈孤根：江水宽广，令诗人感到无处依托。
5. 幽径薜萝色：幽静的小路上，爬藤植物颜色鲜亮。
6. 小山苔藓痕：小山上留有苔藓的痕迹，显示自然的宁静。
7. 欲依师问道：渴望依靠老师探讨人生哲理。
8. 何处系心猿：心中无处寄托，难以安定。

修辞手法：

• 比喻：用“心猿”形象地比喻心中烦躁不安的情绪。
• 对仗：如“晚景”与“幽径”、“江阔”与“孤根”，增强诗的韵律感。
• 意象：通过“晚景”“江阔”“薜萝色”等意象，营造出孤独与宁静的氛围。

主题思想： 整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对内心孤独的深刻反思与对道理的渴望，展示了他在纷扰世界中追求真理的精神。

意象分析:

意象词汇：

1. 晚景：象征着人生的晚期，带有淡淡的忧伤。
2. 江阔：象征着广阔的空间，却也暗示着孤独与无依。
3. 薜萝：代表着生命的繁茂与自然的美好。
4. 苔藓：象征着岁月的沉淀与宁静的内心。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人通过什么自然景物来表达内心的孤独？
   • A. 夜空
   • B. 江水
   • C. 山脉
2. “何处系心猿”中的“心猿”指的是什么？
   • A. 内心的烦恼
   • B. 实际的猿
   • C. 对自然的渴望
3. 诗中的“槛虚”主要表现了诗人的什么感受？
   • A. 失落
   • B. 迷茫
   • C. 轻松

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中问答》 by 王维
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与罗隐的《灵山寺》均描绘了自然景色，但王维更注重于人与自然的和谐，而罗隐则强调内心的孤独与哲理的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》