楚辞休要学，易得怨伤和。是什么意思

八百里重湖，长涵太古波。

君山云出少，梦泽雨来多。

才子今方去，名楼必屡过。

楚辞休要学，易得怨伤和。

原文展示

送蒋德瞻节推
八百里重湖，长涵太古波。
君山云出少，梦泽雨来多。
才子今方去，名楼必屡过。
楚辞休要学，易得怨伤和。

白话文翻译

这首诗描绘了八百里宽阔的湖泊，湖水深沉仿佛承载了太古的波澜。君山的云彩偶尔出现，而梦泽的雨水则频繁降临。今天，才子即将离去，他在名楼中必定会多次经过。楚辞的风格不必去模仿，因为那样容易引发怨恨和伤感。

注释

• 重湖：指宽广的湖泊。
• 君山：位于洞庭湖中，因其形态似君子而得名。
• 梦泽：指梦泽湖，因其水量丰富而著称。
• 才子：有才华的人，通常指文人。
• 名楼：指著名的楼台，象征着文人聚集的地方。
• 楚辞：中国古代一种重要的诗歌体裁，主要代表作有《离骚》。这里指的是其风格。

典故解析

• 君山：传说中与屈原有关，是楚地的名胜。
• 楚辞：属于屈原等人创作的诗歌风格，表达了个人情感和对理想的追求。

诗词背景

作者介绍：翁卷（约1096－1155），字子升，号温陵，南宋时期诗人，以清新脱俗的诗风著称。他的诗多描绘自然，注重内心情感的抒发。

创作背景：这首诗写于送别友人蒋德瞻之际，表达了对友人的惜别之情和对未来的祝福，同时也反映了诗人对文学风格的思考。

诗歌鉴赏

这首诗在结构上严谨，意象丰富，表达了诗人对友人离去的依依不舍。开篇以“八百里重湖”引入，展现出浩瀚的自然景象，暗示了友人即将远行的壮阔情景。接着描绘了君山与梦泽的不同气象，前者偶尔云雾缭绕，后者则雨水频繁，形成了鲜明对比，寓意人生的多变与不可预测。通过“才子今方去，名楼必屡过”，可以看出诗人对友人未来前程的美好祝愿，而最后一句“楚辞休要学”则流露出对文人风格的自我反思，强调了个体情感的独特性，不必拘泥于传统。整首诗情感真挚，意境深远，既有自然的壮丽，又有对友人的深切关怀，体现了翁卷清新而深邃的诗风。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 八百里重湖：展现湖泊的广阔，暗示友人即将踏上漫长的旅程。
  • 长涵太古波：湖水深邃，仿佛承载着古老的历史与故事。
  • 君山云出少：描绘君山的云彩稀少，象征着友人离去后的孤寂。
  • 梦泽雨来多：梦泽的雨水频繁，寓意着生活的多变。
  • 才子今方去：强调友人出发的时刻，带有一种送别的惆怅。
  • 名楼必屡过：象征着友人在旅途中将会经过的繁华场所。
  • 楚辞休要学：表达了对文人风格的思考，强调个体性。

• 修辞手法：

  • 比喻：将湖泊比喻为历史的承载体。
  • 对仗：如“君山云出少，梦泽雨来多”形成对比。
  • 拟人：赋予自然景物情感。

• 主题思想：整首诗体现了对友人的祝福与惜别，同时反映了对文人风格的独立思考，强调个体价值和内心情感。

意象分析

• 重湖：象征着广阔的人生道路。
• 君山：代表着理想与追求。
• 梦泽：象征着希望与变化。
• 楚辞：代表传统文学的束缚。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“重湖”指的是： A. 小湖 B. 大湖 C. 干涸的湖 D. 人造湖

2. “君山云出少”中的“云”可以理解为： A. 繁多的云彩 B. 稀少的云彩 C. 雾霭 D. 彩云

3. 诗人对友人的离去有何情感？ A. 欢喜 B. 失落 C. 忽视 D. 轻松

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》王勃
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的祝福与惜别，但其语言更为豪放，情感更加激昂。
• 而翁卷的《送蒋德瞻节推》则在情感上更为细腻，语言上更为含蓄，体现了不同的风格和情感表达。

参考资料

• 《宋诗选》：收录了翁卷及其他宋代诗人的作品。
• 《古典诗词鉴赏指南》：提供古典诗词的鉴赏技巧与方法。