这段话出自唐代杜甫《见萤火》
巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣。
忽惊屋里琴书冷，
复乱檐边星宿稀。
却绕井阑添个个，偶经花蕊弄辉辉。
沧江白发愁看汝，来岁如今归未归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:49:23原文展示:
巫山秋夜萤火飞，
帘疏巧入坐人衣。
忽惊屋里琴书冷，
复乱檐边星宿稀。
却绕井阑添个个，
偶经花蕊弄辉辉。
沧江白发愁看汝，
来岁如今归未归。
白话文翻译：
在巫山的秋夜，萤火虫在空中飞舞，
微弱的灯光透过稀疏的帘子，轻轻照在坐着的人衣服上。
突然，屋里琴声和书香冷淡，
再看屋檐边的星星，稀稀落落。
萤火虫绕着井边飞舞，
偶尔经过花蕊，闪烁着光辉。
沧江边，白发苍苍的我愁苦地看着你，
不知道明年此时，你是否已归。
注释:
- 巫山：指的是巫山，位于今重庆，是著名的山脉，常与美景相联。
- 萤火：指萤火虫，象征着微弱的光亮和夜晚的宁静。
- 帘疏：帘子稀疏，光线可以透过来。
- 琴书冷：琴声和书籍的气氛显得冷淡，暗示心情的孤寂。
- 星宿稀：星星稀疏，夜空显得清冷。
- 井阑：井的边缘，象征着生活的琐碎与细微。
- 花蕊：花的花蕊，象征着美丽与生命的脆弱。
- 沧江：指沧江，可能是诗人思念的人在远方。
- 白发愁：白发象征着年老与愁苦，表达对未来的忧虑。
诗词背景:
作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。他的诗歌作品涵盖了社会、政治、生活等多个方面，风格婉约而深刻，强调现实性与人道主义。
创作背景：
本诗写于杜甫晚年，正值安史之乱后，社会动荡不安，民众疾苦，诗人深感忧虑与无奈。诗中借助自然景象，表达心中对人事的思考及对亲友的思念，情感真挚而深沉。
诗歌鉴赏：
《见萤火》通过细腻的描绘和深情的表达，展现了杜甫对生活的感悟以及对过往时光的怀念。诗的开头以“巫山秋夜萤火飞”引入，描绘了一个宁静而富有诗意的夜晚，萤火虫的闪烁仿佛在呼应着诗人的内心世界。随着“帘疏巧入坐人衣”的描写，诗人构建出一种亲密的氛围，使读者能够感受到那份微弱而温暖的光亮。
而后几句“忽惊屋里琴书冷，复乱檐边星宿稀”则呈现了诗人内心的孤独与冷清，琴声和书籍的冷淡反映了他对生活的失落感，星星的稀疏又暗示了夜晚的宁静与凄凉。接着“却绕井阑添个个，偶经花蕊弄辉辉”将萤火虫的舞动与生命的脆弱结合在一起，生动地描绘了生命的美好与短暂。
最后两句“沧江白发愁看汝，来岁如今归未归”则是对未来的思索与不安，诗人在白发苍苍之际对亲人的思念愈加深沉，更加引发人们对时间流逝的感慨和对归属的渴望。整首诗在清幽的意象中融入了深厚的情感，展现了杜甫作品中常见的忧国忧民情怀和对生活的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 巫山秋夜萤火飞：描绘秋夜的萤火虫，营造出宁静的氛围。
- 帘疏巧入坐人衣：灯光透过帘子，照在人的衣服上，增添了温暖的感觉。
- 忽惊屋里琴书冷：突如其来的冷淡琴声与书香，暗示心情的孤独。
- 复乱檐边星宿稀：星星稀疏，夜空冷清，进一步渲染孤寂。
- 却绕井阑添个个：萤火虫在井边飞舞，象征生活中的细微之美。
- 偶经花蕊弄辉辉：偶尔经过花蕊，闪烁的光辉寓意生命的短暂与美好。
- 沧江白发愁看汝：在沧江边，诗人因年老而愁苦，表达思念之情。
- 来岁如今归未归：对未来的思考，表达对归属的渴望与不安。
修辞手法：
- 比喻：将萤火虫比作微弱的光，象征生命的脆弱。
- 拟人：萤火虫的飞舞赋予了生命的灵动感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘秋夜的萤火虫，表达了对生活琐事的细腻观察，以及对人事的思考与对未来的忧虑，展现了诗人深厚的情感和对亲友的思念。
意象分析：
- 萤火虫：象征微弱的光亮，代表希望与生命的脆弱。
- 秋夜：宁静而略显凄凉，暗示时间的流逝。
- 琴书：代表文化与精神生活，隐含孤独感。
- 白发：象征年老与忧愁，体现对岁月的感慨。
- 沧江：象征远方与思念，表达对归家的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 白居易
-
“巫山秋夜萤火飞”中的“萤火”指的是什么？
- A) 星星
- B) 萤火虫
- C) 月亮
-
本诗表达了诗人对未来的什么情感？
- A) 快乐
- B) 忧虑
- C) 满足
答案：
- B) 杜甫
- B) 萤火虫
- B) 忧虑
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
- 杜甫的《见萤火》与李白的《月夜思》，两首诗都通过自然景象表达对亲友的思念，但杜甫更强调社会背景下的忧虑，而李白则注重个人情感的抒发。
参考资料：
- 《杜甫诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
以上内容为《见萤火》的详细解析与学习资料，旨在帮助读者深入理解诗歌的内涵与美感。