这段话出自宋代石孝友《鹧鸪天 其六》
玉烛调元黍律匀。
迎长嘉节属芳辰。
云如惜雨钩牵雪，梅不禁风漏泄春。
天意好，物华新。
偷闲赢取酒边身。
太平朝野都无事，且与莺花作主人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:53:54原文展示
鹧鸪天 其六
作者：石孝友 〔宋代〕
玉烛调元黍律匀。
迎长嘉节属芳辰。
云如惜雨钩牵雪，
梅不禁风漏泄春。
天意好，物华新。
偷闲赢取酒边身。
太平朝野都无事，
且与莺花作主人。
白话文翻译
这首词描述了一个美好的节日场景，吟咏了春天的生机与繁荣。
“玉烛调元黍律匀”意指在节日中，乐曲和谐，气氛欢庆。
“迎长嘉节属芳辰”则是迎接长久的佳节，恰逢花开的美好时光。
“云如惜雨钩牵雪”形容云彩如同珍惜雨水一般轻柔，像钩子一样牵引着雪花。
“梅不禁风漏泄春”描绘了梅花在春风中摇曳，仿佛春天即将流露出来。
“天意好，物华新”表示天意美好，万物都焕发出新的生机。
“偷闲赢取酒边身”则是说在忙碌中偷得闲暇，享受酒杯的乐趣。
“太平朝野都无事，且与莺花作主人”最后一句表达了在太平盛世中，人与自然共舞，享受美好生活的情趣。
注释
- 玉烛：古代指一种乐器，这里指节日的欢庆气氛。
- 调元黍律：指音乐的和谐。
- 长嘉节：指的是一个长久的节日，寓意欢乐的时光。
- 云如惜雨：形容云彩轻柔如同珍惜雨滴。
- 漏泄春：春风轻轻地让春天的气息流露出来。
- 太平：指社会安定、无战争。
诗词背景
作者介绍
石孝友，生于宋代，字德明，号青衫，著名词人。他的词风格清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。
创作背景
这首词创作于春天的节日，表达了人们对美好生活的向往和享受。社会安定的环境让人们可以悠闲地欣赏自然，饮酒作乐。
诗歌鉴赏
这首词通过春天的景象，表达了诗人对美好生活的热爱和珍视。开篇通过“玉烛调元黍律匀”勾勒出节日的欢庆氛围，给人一种轻松愉快的感觉。接着，诗人运用“云如惜雨钩牵雪”和“梅不禁风漏泄春”的描写，展现了春天的柔和与生机，给人以视觉与感官的享受。整首词渗透着一种对自然的热爱和对生活美好的向往，令人感受到一种轻松自在的生活态度。
在“偷闲赢取酒边身”一句中，诗人表达了在忙碌生活中寻找片刻闲暇的愿望，反映出一种洒脱的人生态度。最后两句“太平朝野都无事，且与莺花作主人”更是将人与自然的和谐关系表现得淋漓尽致，寓意着在太平盛世中，人们可以与自然共处，享受生活的美好。
诗词解析
逐句解析
- 玉烛调元黍律匀：节日的乐曲和谐，气氛欢庆。
- 迎长嘉节属芳辰：迎接美好的节日，正值花开的时节。
- 云如惜雨钩牵雪：云彩轻柔如同珍惜雨水，仿佛在牵引雪花。
- 梅不禁风漏泄春：梅花在春风中摇曳，春天的气息悄然流露。
- 天意好，物华新：天意美好，万物焕发新生。
- 偷闲赢取酒边身：在忙碌中偷得闲暇，享受酒杯的乐趣。
- 太平朝野都无事：社会安定，人民安宁。
- 且与莺花作主人：人与自然共舞，共享美好生活。
修辞手法
- 比喻：如“云如惜雨”将云彩与雨水作比较，形象生动。
- 拟人：赋予自然物体以人性，如“梅不禁风”。
- 对仗：整首词的句式工整，展现了诗人的修辞技巧。
主题思想
整首诗表达了对春天美好的向往，对生活的热爱，以及在和平安宁的环境中，人们与自然和谐共处的愿望。
意象分析
意象词汇
- 玉烛：象征节日的欢庆气氛。
- 梅花：象征春天的来临与生机。
- 云：象征柔和的自然景象。
- 酒：象征闲适与享乐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“长嘉节”是什么？
- A. 春节
- B. 端午节
- C. 中秋节
- D. 一个长久的节日
-
“偷闲赢取酒边身”表达了什么样的生活态度？
- A. 忙于工作
- B. 享受生活
- C. 追求财富
- D. 忍耐艰辛
-
本诗的主题思想是什么？
- A. 对战争的反思
- B. 对美好生活的向往
- C. 对自然的厌恶
- D. 对人际关系的思考
答案
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
诗词对比
- 石孝友《鹧鸪天》与杜甫《春望》：两者都描绘了春天的美好，但杜甫的作品更多地表现了对国家和人民的忧虑，而石孝友则展现了个人的闲适与享乐。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》