这段话出自宋代石孝友《西江月 其一》
歌彻秋娘金缕，醉扳织女云车。
而今谁复荐相如。
拔剑茫然四顾。
好景凭诗断送，闲愁著酒消除。
镜中丝发莫惊呼。
春满珠帘绣户。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:38:06原文展示:
西江月 其一
作者: 石孝友 〔宋代〕
歌彻秋娘金缕，醉扳织女云车。
而今谁复荐相如，拔剑茫然四顾。
好景凭诗断送，闲愁著酒消除。
镜中丝发莫惊呼，春满珠帘绣户。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位歌唱者的情景，唱到秋天的美丽，醉酒之后仿佛扳动着织女的云车。如今再也没有人能像相如那样推荐我，我拔剑四处张望，感到茫然。美好的时光被诗句所割舍，闲愁在酒中慢慢消散。镜中的白发不必惊呼，春意已经满盈在珠帘和绣窗之中。
注释:
字词注释:
- 秋娘：指秋天的女神或秋天的美好景象。
- 金缕：金色的丝线，形容歌声婉转动听。
- 织女：传说中的织女，与牛郎相会，象征爱情和美好的生活。
- 荐相如：相如指的是司马相如，古代诗人，象征高雅的文学才华。
- 拔剑茫然四顾：拔剑是表示豪情或激愤，四顾则是无所适从的感觉。
- 镜中丝发：镜子中看到的白发，象征着衰老和对时光流逝的叹息。
- 珠帘绣户：装饰华丽的窗帘和门，象征富贵生活。
典故解析:
- 相如：典出《汉书·司马相如传》，相如的才华横溢，常被引用以象征文学的巅峰。
- 织女与牛郎：源于中国古代的牛郎织女神话，象征相爱却不能相守的悲情。
诗词背景:
作者介绍: 石孝友，宋代诗人，以其精炼的诗风和丰富的情感见长。他的作品常常表现对生活的感悟与对传统文化的继承。
创作背景: 该诗创作于宋代，正值文人生活的鼎盛时期。诗人通过对秋天的感受，表达对于时光流逝的惋惜和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》以其婉约细腻的风格，展现了秋天的诗意与人生的感慨。开篇通过“歌彻秋娘金缕”引入秋天的美景，诗人用音乐的元素来渲染情感，使人仿佛能听见那清脆的歌声在耳边回荡。接着，诗人用“醉扳织女云车”来隐喻对爱情的向往与追寻，织女与牛郎的故事在这里增添了诗的浪漫色彩。
然而，随着情感的深入，诗人转向现实的无奈与孤独。“而今谁复荐相如”不仅是对过往辉煌的追忆，也是对当下境遇的自嘲与失落。此时的诗人拔剑四顾，表现出一种迷茫与无助。接下来的“好景凭诗断送，闲愁著酒消除”，流露出一种借酒消愁的无奈，似乎在劝诫自己要放下那些无法改变的事情，尽量享受当下。
最后两句通过“镜中丝发莫惊呼，春满珠帘绣户”传达出一种对时间流逝的接受与释然。尽管白发已现，但春意依旧满盈，诗人以此展现出生命的韧性与对美好生活的执着追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 歌彻秋娘金缕：秋天的歌声清脆悦耳。
- 醉扳织女云车：醉酒后幻想与织女相会的情景。
- 而今谁复荐相如：如今再没有人像相如那样推崇我。
- 拔剑茫然四顾：拔剑四顾，感到迷茫。
- 好景凭诗断送：美好的时光因诗歌而流逝。
- 闲愁著酒消除：用酒来消解烦恼。
- 镜中丝发莫惊呼：看到白发不必惊慌。
- 春满珠帘绣户：春天的气息依旧在家中。
修辞手法:
- 比喻：用“云车”比喻织女的美好，增强诗意。
- 对仗：如“镜中丝发”与“春满珠帘”形成对比，突出主题。
主题思想: 整首诗通过对秋天的描写，传达了对美好时光的怀念和对现状的无奈，表达了对人生短暂和爱情渴求的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 秋娘：象征秋天的美丽与感伤。
- 织女：象征爱情与美好的理想生活。
- 剑：象征豪情与无奈。
- 镜：象征自我反省与时间的流逝。
- 珠帘绣户：象征富贵与美好的生活环境。
互动学习:
诗词测试:
-
《西江月 其一》的作者是谁？
- A) 杜甫
- B) 石孝友
- C) 李白
- D) 白居易
-
诗中提到的“织女”代表什么？
- A) 悲伤
- B) 爱情
- C) 秋天
- D) 诗歌
-
对“而今谁复荐相如”一句的理解，正确的是？
- A) 诗人感到孤独
- B) 诗人对爱情的渴望
- C) 诗人在回忆青春
- D) 诗人对朋友的怀念
答案：
- B) 石孝友
- B) 爱情
- A) 诗人感到孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《西江月 其一》与李清照的《如梦令》：两者都表现了对美好时光的怀念，但李清照更强调个人的情感细腻，而石孝友则在宏观上表现对生活的感受与思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《西江月 其一》的诗意及其艺术魅力。