永日淹留在野田。是什么意思

腊后闲行村舍边，黄鹅清水真可怜。

何穷散乱随新草，

永日淹留在野田。

无事群鸣遮水际，争来引颈逼人前。

风吹楚泽蒹葭暮，看下寒溪逐去船。

原文展示

鹅儿 李郢 〔唐代〕 腊后闲行村舍边，黄鹅清水真可怜。何穷散乱随新草，永日淹留在野田。无事群鸣遮水际，争来引颈逼人前。风吹楚泽蒹葭暮，看下寒溪逐去船。

白话文翻译

腊月过后，我闲步在村舍旁边，看到黄色的鹅在清澈的水中显得十分可爱。它们随意散乱地随着新长出的草，整日停留在野外的田地。没有事情的时候，它们成群地在水边鸣叫，争相伸长脖子逼近人前。风吹过楚地的沼泽，芦苇在黄昏中摇曳，我看着它们顺着寒冷的溪流追逐远去的船只。

注释

• 腊后：腊月过后，指农历十二月之后。
• 黄鹅：黄色的鹅。
• 真可怜：十分可爱。
• 何穷散乱：随意散乱的样子。
• 永日淹留：整日停留。
• 无事群鸣：没有事情的时候成群地鸣叫。
• 遮水际：在水边遮蔽。
• 争来引颈：争相伸长脖子。
• 逼人前：逼近人前。
• 风吹楚泽：风吹过楚地的沼泽。
• 蒹葭暮：芦苇在黄昏中摇曳。
• 看下寒溪：看着顺着寒冷的溪流。
• 逐去船：追逐远去的船只。

诗词背景

作者介绍： 李郢，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写田园风光和日常生活。

创作背景： 这首诗描绘了诗人腊月过后在村舍边闲步时所见到的黄鹅和自然景色，通过细腻的笔触展现了田园生活的宁静与美好。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一幅田园风光图。诗中，“黄鹅清水真可怜”一句，既表达了诗人对黄鹅的喜爱，也通过“真可怜”一词传达了对自然之美的赞叹。后文通过对鹅群行为的描写，如“无事群鸣遮水际，争来引颈逼人前”，进一步展现了鹅群的活泼和诗人的闲适心情。结尾的“风吹楚泽蒹葭暮，看下寒溪逐去船”则通过自然景色的变化，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，使整首诗的情感层次更加丰富。

诗词解析

逐句解析：

1. 腊后闲行村舍边：诗人腊月过后闲步在村舍旁边，营造了一种闲适的氛围。
2. 黄鹅清水真可怜：黄色的鹅在清澈的水中显得十分可爱，表达了诗人对自然之美的喜爱。
3. 何穷散乱随新草：鹅群随意散乱地随着新长出的草，展现了鹅群的自然状态。
4. 永日淹留在野田：鹅群整日停留在野外的田地，强调了鹅群的悠闲。
5. 无事群鸣遮水际：没有事情的时候，鹅群成群地在水边鸣叫，展现了鹅群的活泼。
6. 争来引颈逼人前：鹅群争相伸长脖子逼近人前，增加了鹅群的生动感。
7. 风吹楚泽蒹葭暮：风吹过楚地的沼泽，芦苇在黄昏中摇曳，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
8. 看下寒溪逐去船：诗人看着鹅群顺着寒冷的溪流追逐远去的船只，增加了诗的意境。

修辞手法：

• 拟人：如“争来引颈逼人前”，将鹅群的行为拟人化，增加了生动感。
• 对仗：如“风吹楚泽蒹葭暮，看下寒溪逐去船”，通过对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对黄鹅和自然景色的描写，表达了诗人对田园生活的喜爱和对自然之美的赞叹，同时也透露出一种宁静而略带忧郁的情感。

意象分析

意象词汇：

• 黄鹅：象征着田园生活的宁静和美好。
• 清水：象征着清澈和纯净。
• 新草：象征着生机和活力。
• 野田：象征着自然和宁静。
• 楚泽蒹葭：象征着自然景色的美丽和宁静。
• 寒溪：象征着宁静和略带忧郁的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“黄鹅清水真可怜”一句表达了诗人对什么的喜爱？ A. 黄鹅 B. 清水 C. 自然之美 D. 田园生活 答案：C

2. 诗中“争来引颈逼人前”一句运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：B

3. 诗的结尾“看下寒溪逐去船”营造了什么样的氛围？ A. 活泼 B. 宁静 C. 忧郁 D. 欢乐 答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘了自然景色和田园生活，风格清新自然。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景色的描写，表达了诗人对自然之美的赞叹。

诗词对比：

• 李郢的《鹅儿》与王维的《鸟鸣涧》：两者都描绘了自然景色和田园生活，但李郢的诗更加注重对鹅群行为的描写，而王维的诗则更加注重对自然景色的细腻描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了李郢的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。