这段话出自唐代杜甫《戏为六绝句 其四》
才力应难誇数公，凡今谁是出群雄。
或看翡翠兰苕上，未掣鲸鱼碧海中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:50:10原文展示:
才力应难誇数公，
凡今谁是出群雄。
或看翡翠兰苕上，
未掣鲸鱼碧海中。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对当今才俊的看法，认为当今的才华与众人相比难以找到能出类拔萃的人。或许可以在翡翠和兰花的上面看到一些出众的事物，但仍未能在碧海中捕捉到鲸鱼那样的卓越。
注释:
- 才力：才华与能力。
- 数公：指多位杰出的人物，可能是指当时的名士。
- 凡今：如今，指当下的时代。
- 出群雄：超越众人，意指卓尔不群。
- 翡翠：一种美丽的绿色宝石，象征珍贵和美丽。
- 兰苕：兰花和苕，都是美丽的植物，象征优雅。
- 未掣：尚未捕捉到，形容未能得到。
- 鲸鱼：海中最大最强的鱼类，象征伟大和力量。
- 碧海：清澈的海水，象征广阔的天地。
典故解析:
“翡翠”和“兰苕”在古诗中常用作美的象征，表示美丽的事物；而“鲸鱼”则是力量和伟大的象征。诗人通过这些意象对比，表达了对当代人才的怀疑及对往昔英雄的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
杜甫（712年—770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。其诗歌风格多样，既有豪放之作，也有忧国忧民的沉郁之作。杜甫生活在唐代由盛转衰的历史时期，他的诗作深刻反映了社会的动荡与人民的苦难。
创作背景:
《戏为六绝句》是杜甫在晚年创作的一组诗，表达了他对当时社会现状的感慨与对人才的渴望，反映了他对历史人物的思考与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对人才的观察与思考，展现了杜甫对当代社会的深刻认识与失望情绪。开头两句“才力应难誇数公，凡今谁是出群雄”直接点明了主题，抒发了对当今人才稀缺的感慨。杜甫虽然承认当今有些人才能出众，但他却认为这些人仍然难以与历史上的英雄相比，反映出他对往昔的追忆和对现实的失落感。
后两句“或看翡翠兰苕上，未掣鲸鱼碧海中”则通过美丽的意象对比，进一步加深了这种感受。翡翠和兰苕是美丽而不具力量的象征，而鲸鱼则代表着力量和伟大，这种对比使得诗的情感更加丰富。杜甫用细腻的意象描绘出他对美的向往与对伟大事物的追求，同时又流露出对现实的无奈与失望。
诗词解析:
逐句解析:
- 才力应难誇数公：才华与能力在当下难以与众多杰出的人物相提并论。
- 凡今谁是出群雄：如今谁能超越众人，成为一代英才？
- 或看翡翠兰苕上：或许在美丽的翡翠和兰花中可以找到一些出众的东西。
- 未掣鲸鱼碧海中：但在广阔的碧海中，仍然未能捕捉到鲸鱼那样的卓越存在。
修辞手法:
- 比喻：将翡翠和兰苕比作美丽的事物，而鲸鱼则比作伟大的存在。
- 对比：通过对美丽事物与伟大事物的对比，突显当代人才的稀缺与伟大事物的渴望。
主题思想:
整首诗表达了杜甫对当代人才的审视与批判，流露出对历史英雄的怀念与对现状的不满，揭示了他对社会的深思与忧虑。
意象分析:
意象词汇:
- 翡翠：象征美丽与珍贵。
- 兰苕：象征优雅与高洁。
- 鲸鱼：象征伟大与力量。
- 碧海：象征广阔与深邃。
这些意象不仅体现了诗人的审美情趣，也反映了他对社会与历史的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“翡翠”和“兰苕”象征什么？ A) 力量
B) 美丽
C) 智慧 -
诗人认为当今的人才如何？ A) 出类拔萃
B) 稀缺
C) 充满希望 -
“未掣鲸鱼碧海中”中的“鲸鱼”象征什么？ A) 美好
B) 伟大
C) 失落
答案：
- B) 美丽
- B) 稀缺
- B) 伟大
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：表达对饮酒与人生的豪情。
- 王之涣《登鹳雀楼》：描绘壮丽的自然景观与人生理想。
诗词对比:
- 杜甫与李白的作品对比：杜甫的诗多反映社会现实与人民苦难，而李白的诗则多表现个人情怀与豪放气质，二者在风格上形成鲜明对比。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫全集》
- 相关研究论文与书籍，如《杜甫与唐代诗歌研究》。