这段话出自唐代杜甫《对雪》
北雪犯长沙，胡云冷万家。
随风且间叶，带雨不成花。
金错囊从罄，银壶酒易赊。
无人竭浮蚁，有待至昏鸦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:30:51原文展示
对雪
作者：杜甫 〔唐代〕
北雪犯长沙，胡云冷万家。
随风且间叶，带雨不成花。
金错囊从罄，银壶酒易赊。
无人竭浮蚁，有待至昏鸦。
白话文翻译
这首诗描述了北方的雪侵袭到长沙，给万家带来了寒冷的气息。风中夹杂着雪花，雨水也不再滋润花朵。我的金袋已经空了，银壶里的酒也难以再得。无人能解我心中的浮躁，只能等到日落时分。
注释
- 北雪：指北方的雪，表明雪从北方而来。
- 犯：侵袭，来临的意思。
- 胡云：指胡人的云，暗指寒冷的气候。
- 冷万家：形容寒冷笼罩着万千家庭。
- 随风且间叶：雪随风飘落，间或落在树叶上。
- 带雨不成花：雨水无法让花开，暗示天气的恶劣。
- 金错囊从罄：金色的袋子已经空了，形容财物匮乏。
- 银壶酒易赊：银壶中的酒也难以再借到，表现出贫困。
- 无人竭浮蚁：无人能解闷，浮蚁指心中的烦躁。
- 有待至昏鸦：只等到黄昏时分的乌鸦来临，表达孤独无助的心情。
诗词背景
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名现实主义诗人，生活在动荡的时期，作品反映了社会的苦难与人民的疾苦，常被誉为“诗圣”。
创作背景：此诗写于杜甫晚年，正值安史之乱后，社会动荡不安，民生困苦。诗中描绘的雪景不仅是自然现象的写照，更寓意着诗人内心的孤独和无奈。
诗歌鉴赏
《对雪》通过描绘长沙冬季的雪景，反映出杜甫在严寒中对生活的无奈与困苦。首句“北雪犯长沙”直接点明了雪的来源及其影响，这种来自北方的寒意不仅侵袭了大地，也浸透了人们的心灵。接下来的“胡云冷万家”更是强调了寒冷的普遍性，笼罩着每一个家庭，让人感受到深深的无助。
“随风且间叶，带雨不成花”两句，描绘了雪花与雨水交融的景象，传达出一种失落和凋零的感觉。冬天的景象与诗人内心的失落形成了强烈的对比。接下来的“金错囊从罄，银壶酒易赊”则揭示了诗人物质的匮乏，金银的空荡象征着生活的困境与经济的窘迫。
最后两句“无人竭浮蚁，有待至昏鸦”更是直白地表达了诗人的孤独与无助。浮蚁象征着烦躁的心情，而黄昏的乌鸦则是孤独的象征，暗示着诗人对生活的深切思考与无奈。
整首诗不仅展现了自然的严酷，更深刻地反映了诗人个人的情感与时代的悲剧，是对大时代背景下人生命运的深刻感悟。
诗词解析
-
逐句解析：
- “北雪犯长沙”：表明雪的来袭，直接影响了长沙的气候。
- “胡云冷万家”：寒冷的气候让所有家庭都感受到不适。
- “随风且间叶”：雪花随风飘落，间或落在树叶上，描绘出凄凉的冬景。
- “带雨不成花”：雨水未能让花盛开，表达了无奈的心情。
- “金错囊从罄”：金袋空了，象征生活的贫困。
- “银壶酒易赊”：酒难以借到，进一步表现经济的窘迫。
- “无人竭浮蚁”：无人能解心中的烦闷。
- “有待至昏鸦”：孤独等待黄昏，显得无比无助。
-
修辞手法：
- 比喻：用“浮蚁”比喻心中的烦躁，形象生动。
- 对仗：诗中对仗工整，如“金错囊从罄，银壶酒易赊”，增强了诗的音乐感。
- 拟人：通过描绘雪与雨的互动，赋予自然以情感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对生活的深刻思考，反映了在严寒与贫困中，个人的孤独与无奈。诗人通过自然景象映射自身的困境，展现了深刻的人生哲理。
意象分析
- 北雪：象征着严酷的环境和生活的艰难。
- 万家：代表了社会的普遍苦难。
- 金错囊：象征财富的匮乏与生活的艰辛。
- 银壶酒：象征着生活的奢望与现实的无奈。
- 浮蚁：表达内心的烦躁与不安。
- 昏鸦：象征孤独与等待的无助。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“北雪犯长沙”意指什么？ A. 雪从北方来到长沙
B. 雪在长沙下得很大
C. 雪影响了长沙的经济
D. 雪使长沙的气候变暖 -
“金错囊从罄”中的“金错囊”象征了什么？ A. 财富的多寡
B. 诗人的心情
C. 自然的美丽
D. 社会的繁荣 -
诗中提到的“无人竭浮蚁”表达了诗人的什么感受？ A. 快乐
B. 孤独与烦躁
C. 满足
D. 兴奋
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 与白居易的《赋得古原草送别》相比，杜甫的《对雪》更加突出个人的孤独与苦闷，而白居易则是通过草的生长与送别的情感来表达生命的循环与珍惜。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫诗选注》
- 《唐诗鉴赏辞典》