这段话出自清代纳兰性德《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》
催花未歇花奴鼓，酒醒已见残红舞。
不忍覆馀觞，临风泪数行。
粉香看又别，空剩当时月。
月也异当时，凄清照鬓丝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:38:53原文展示:
催花未歇花奴鼓，
酒醒已见残红舞。
不忍覆馀觞，
临风泪数行。
粉香看又别，
空剩当时月。
月也异当时，
凄清照鬓丝。
白话文翻译：
花鼓声响仍未停，酒醒后看到残花飞舞。
不忍心再饮余酒，临风泪水已流下几行。
粉香又要分别，唯有当时的明月留下。
这月亮与往时不同，凄清的光照在鬓发上。
注释:
- 催花：指花期的催促，花开的声音。
- 花奴鼓：花奴是指采花的女子，鼓声象征着春天的到来。
- 残红舞：指残余的花瓣随风飞舞。
- 覆馀觞：指再饮剩余的酒，表达不忍之情。
- 粉香：指花的香气。
- 当时月：指往日的月亮，象征着过去的美好时光。
- 凄清照鬓丝：凄清的月光映照在鬓发上，表达孤独和思念。
诗词背景:
作者介绍：纳兰性德（1655-1715），字容若，号柳泉，清代著名词人。他出身于满族贵族家庭，才华出众，尤其以词作闻名，风格婉约细腻，情感真挚。他的作品常常蕴含深厚的个人情感和对社会的感悟。
创作背景：此词作于纳兰性德晚年，正值个人生活的失落与社会动荡之际。面对花谢的季节，诗人表达了对美好时光的怀念及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》是一首充满感伤与思索的词作。全诗以花与月为意象，表现了诗人对美好瞬间的留恋。开篇“催花未歇花奴鼓”点明了春天的活力，花鼓声声催人前行，但随之而来的是“酒醒已见残红舞”，展现了生命的短暂和美丽的逝去。这里，花的残落不仅象征着春天的结束，也暗示着青春与美好的流逝。
接下来的几句“不忍覆馀觞，临风泪数行”，则表达了诗人对过去美好时光的无奈与惋惜，情感愈加深厚。粉香飘散，唯有明月与当时的记忆相伴，令人怅然若失，而“月也异当时，凄清照鬓丝”则揭示了时光的无情，月亮的光辉已不再是昔日的温暖，反而显得凄清冷落，映照出诗人内心的孤独与伤感。
整首词情感细腻，意象丰富，通过对花、酒、月的描绘，展现了对美好时光的追忆与惋惜，反映了诗人深沉的思考与感悟，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 催花未歇花奴鼓：描绘春日的景象，暗示着生命的活力与美好。
- 酒醒已见残红舞：表现了对美好瞬间的回忆，残花的舞动象征着过往的短暂与易逝。
- 不忍覆馀觞：表达了对饮酒的无奈，感情愈加沉重。
- 临风泪数行：在离别的时刻，情感愈加真挚，泪水流淌流露出不舍。
- 粉香看又别：几分花香几分忧，留恋的粉香即将消散。
- 空剩当时月：月光照耀下的孤独，唯有记忆中的明月陪伴。
- 月也异当时：时间的流逝使得一切都变得不同。
- 凄清照鬓丝：孤独的月光映照着岁月的痕迹，抒发出对过往的思念。
修辞手法：
- 比喻：将花与酒、月光的描绘相结合，形成鲜明的意象。
- 拟人：赋予花与酒以情感，使得情感更具人性化。
- 对仗：如“粉香看又别，空剩当时月”，增强了词的节奏感。
主题思想： 整首词表现了对美好时光的追忆与对人生无常的感慨，流露出诗人对过往的深沉思念与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征青春、美好与生命的短暂。
- 酒：代表欢乐与回忆，然而又是无奈与失落的象征。
- 月：象征时间的流逝与孤独，映衬出诗人的内心。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“催花未歇花奴鼓”中的“花奴”指的是： A. 采花的女子
B. 花的主人
C. 花的守护者
D. 花的使者 -
“月也异当时”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 怀旧与孤独
C. 期待
D. 愤怒 -
诗人在最后表达了对什么的思念？ A. 朋友
B. 花香
C. 过去的美好时光
D. 家乡
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
- 温庭筠《南歌子·天上星河在水中》
诗词对比：
- 纳兰性德的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》均表现了对爱情与美好时光的怀念，但纳兰性德更强调孤独与无奈，而李清照则更多展现温柔的情感与细腻的回忆。
参考资料：
- 《清代词人纳兰性德研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
- 《词的艺术：纳兰性德与他的时代》