予告恰当寒食，邀宾同赏芳园。是什么意思

海棠零落瑒花繁。

春意已将阑。

予告恰当寒食，邀宾同赏芳园。

湄湘台畔，杯盘楚楚，歌舞喧喧。

预约牡丹开後，更须重倒清尊。

诗词名称: 朝中措·海棠零落瑒花繁

作者: 郭应祥 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

海棠零落瑒花繁。春意已将阑。
予告恰当寒食，邀宾同赏芳园。
湄湘台畔，杯盘楚楚，歌舞喧喧。
预约牡丹开後，更须重倒清尊。

白话文翻译：

海棠花已经凋零，瑶花却依旧繁盛。春天的气息已经快要结束了。正好是寒食节，我邀请宾客一起到花园欣赏春花。
在湄湘台旁，酒杯盘子摆放得整齐，歌声舞姿热闹非凡。约定等到牡丹盛开后，再来一起畅饮。

注释:

• 海棠: 一种花，象征春天，诗中用以描绘春花的美丽。
• 瑒花: 指瑶花，形容花开的繁盛。
• 寒食: 指寒食节，传统节日，禁止生火，吃冷食。
• 芳园: 指花园，盛开着花的地方。
• 湄湘台: 地名，可能是诗人所处的环境，增添了诗的空间感。
• 楚楚: 形容器物整齐、清晰。
• 倒清尊: 指再次斟酒，重温旧日的欢愉。

诗词背景:

• 作者介绍: 郭应祥，宋代诗人，其诗以细腻见长，擅长描写自然景观与人情世态。
• 创作背景: 这首诗写于春末，正值寒食节，表达了诗人对春天的留恋和对即将到来的牡丹花期的期待。

诗歌鉴赏：

这首《朝中措》以海棠花的凋落与瑶花的繁盛为起点，展现了春夏交替的时节感。诗中通过细腻的描绘，传达了一种对春天的依依不舍和对生活的热爱。开头的“海棠零落瑒花繁”不仅描绘了花的状态，也隐喻着时间的流逝和生命的变化。接着提到寒食节，诗人邀请朋友共赏花园，体现了对友谊和生活美好的珍视。最后的“预约牡丹开后，更须重倒清尊”则表达了对未来的期待，强调生活中应当珍惜当下的欢乐与友情。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展示了诗人对自然的热爱及对生活的哲理思考。尤其是对“杯盘楚楚，歌舞喧喧”的描写，生动呈现了欢快的聚会场景，令人感受到春日的温暖与生机，传递出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “海棠零落瑒花繁”：春天的海棠花正逐渐凋零，而瑶花开得正旺，象征着春末时节的美丽与遗憾。
  • “春意已将阑”：春天的气息即将结束，暗示时间的流逝。
  • “予告恰当寒食”：正值寒食节，这是一个与春天息息相关的节日。
  • “邀宾同赏芳园”：邀请友人共赏春花，展现了诗人对友谊的珍视。
  • “湄湘台畔，杯盘楚楚”：生动描绘聚会的场景，整齐的酒杯和盘子传达出一种欢愉的气氛。
  • “歌舞喧喧”：描绘热闹的聚会，增添了诗的生活气息。
  • “预约牡丹开後，更须重倒清尊”：对未来的期待，强调了生活中的欢聚时刻。

• 修辞手法:

  • 对仗：如“杯盘楚楚，歌舞喧喧”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 意象：海棠、瑶花、杯盘等意象交织，形成了生动的春日景象。
  • 拟人：将春意赋予生命，增强了诗的情感表达。

• 主题思想: 诗歌通过描绘春天的花卉和聚会的场景，传达了对美好生活的热爱以及对友谊的珍视，表现了诗人对时间流逝的感伤与对未来的期待。

意象分析:

• 海棠: 象征春天的美丽与短暂。
• 瑒花: 表现生命的繁盛，代表希望。
• 寒食节: 传统节日，体现了文化背景和时间的流逝。
• 芳园: 友人相聚的场所，象征快乐、友谊。

互动学习:

诗词测试

1. 海棠花的状态如何？

   • A. 繁盛
   • B. 凋零
   • C. 开放
   • D. 干枯

2. 诗人在何时邀请宾客赏花？

   • A. 春分
   • B. 寒食节
   • C. 端午节
   • D. 中秋节

3. 诗中描绘的聚会氛围是怎样的？

   • A. 宁静
   • B. 喧闹
   • C. 寂寞
   • D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《题西林壁》

• 诗词对比:

  • 比较郭应祥的《朝中措》与李白的《月下独酌》，前者表现春日的欢聚与自然之美，后者则展示孤独与饮酒的哲思，反映了不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识》