问故园、不负送春期，明年约。是什么意思

去去春光，留不住、情怀索莫。

那堪是、日长人困，雨余寒薄。

叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。

叹流年、空有惜春心，凭春酌。

歌共酒，谁酬酢。

非与是，忘今昨。

且随时随分，强欢寻乐。

世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。

问故园、不负送春期，明年约。

原文展示

去去春光，留不住情怀索莫。那堪是日长人困，雨余寒薄。叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。叹流年空有惜春心，凭春酌。歌共酒，谁酬酢。非与是，忘今昨。且随时随分，强欢寻乐。世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。问故园不负送春期，明年约。

白话文翻译

春天的光景匆匆流逝，留不住那索然无味的情怀。怎奈白日漫长，人困倦，雨后寒意微薄。叶子底下青青的梅子胜过豆子，枝头上花朵依旧留着花萼。叹息流年，空有珍惜春光的心，只能借酒消愁。歌声与酒杯，谁来应和。是非对错，忘却昨日。且随遇而安，勉强寻欢作乐。世事如燕鸿南北飞去，人生如乌兔东西落下。问故乡是否辜负了送春的约定，明年再相约。

注释

• 去去：匆匆离去。
• 索莫：索然无味，寂寞无聊。
• 那堪：怎奈。
• 雨余寒薄：雨后寒意微薄。
• 梅胜豆：梅子比豆子更青。
• 花留萼：花朵依旧留着花萼。
• 流年：流逝的岁月。
• 凭春酌：借酒消愁。
• 酬酢：应和，交往。
• 非与是：是非对错。
• 强欢寻乐：勉强寻欢作乐。
• 燕鸿南北去：比喻世事变迁。
• 乌兔东西落：比喻人生无常。
• 不负送春期：不辜负送春的约定。

诗词背景

作者介绍：赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可感受到其对时光流逝和人生无常的深刻感慨。

创作背景：这首诗创作于宋代，反映了诗人对春天流逝的无奈和对人生无常的感慨。诗中通过对春光的描绘，表达了对时光流逝的无奈和对人生无常的深刻认识。

诗歌鉴赏

这首《满江红·去去春光》以春光的流逝为背景，表达了诗人对时光无情和人生无常的深刻感慨。诗中，“去去春光，留不住情怀索莫”一句，直接点明了主题，春光匆匆流逝，诗人却无法留住那份情怀。接下来的“那堪是日长人困，雨余寒薄”，进一步以日长人困、雨后寒意微薄来加深这种无奈和寂寞。

诗中的“叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼”，通过对梅子和花朵的描绘，展现了春天的生机，但这种生机却无法留住，只能让人更加感慨流年的无情。最后的“问故园不负送春期，明年约”，则表达了诗人对未来的期待和对故乡的思念，希望明年能再次相约，不负送春的约定。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过对春光的描绘，展现了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感慨，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 去去春光，留不住情怀索莫：春光匆匆流逝，诗人却无法留住那份情怀，表达了无奈和寂寞。
2. 那堪是日长人困，雨余寒薄：日长人困，雨后寒意微薄，加深了无奈和寂寞的情感。
3. 叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼：通过对梅子和花朵的描绘，展现了春天的生机，但这种生机却无法留住。
4. 叹流年空有惜春心，凭春酌：叹息流年的无情，空有珍惜春光的心，只能借酒消愁。
5. 歌共酒，谁酬酢：歌声与酒杯，谁来应和，表达了孤独和寂寞。
6. 非与是，忘今昨：是非对错，忘却昨日，表达了诗人对现实的无奈和逃避。
7. 且随时随分，强欢寻乐：随遇而安，勉强寻欢作乐，表达了诗人对现实的妥协。
8. 世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落：比喻世事变迁，人生无常，加深了诗人对人生无常的感慨。
9. 问故园不负送春期，明年约：表达了对未来的期待和对故乡的思念，希望明年能再次相约，不负送春的约定。

修辞手法：

• 比喻：如“世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落”，用燕鸿和乌兔比喻世事和人生的无常。
• 拟人：如“叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼”，将梅子和花朵拟人化，展现了春天的生机。
• 对仗：如“歌共酒，谁酬酢”，“非与是，忘今昨”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想：

整首诗通过对春光的描绘，表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感慨。诗中通过对春光的流逝、日长人困、梅子和花朵的描绘，展现了诗人对时光无情和人生无常的无奈和寂寞，以及对未来的期待和对故乡的思念。

意象分析

意象词汇：

• 春光：象征着生机和希望，但在这里却无法留住，表达了无奈和寂寞。
• 日长人困：象征着时间的漫长和人的困倦，加深了无奈和寂寞的情感。
• 梅胜豆：象征着春天的生机，但这种生机却无法留住。
• 花留萼：象征着春天的美丽，但这种美丽却无法留住。
• 流年：象征着时间的流逝，表达了诗人对时光无情和人生无常的感慨。
• 歌共酒：象征着孤独和寂寞，表达了诗人对现实的无奈和逃避。
• 燕鸿南北去：象征着世事的变迁，表达了诗人对人生无常的感慨。
• 乌兔东西落：象征着人生的无常，表达了诗人对人生无常的感慨。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“去去春光，留不住情怀索莫”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

2. “叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼”中的“梅胜豆”和“花留萼”分别象征什么？ A. 春天的生机和美丽 B. 时间的流逝和人生的无常 C. 孤独和寂寞 D. 无奈和逃避

3. 诗中“问故园不负送春期，明年约”表达了什么？ A. 对未来的期待和对故乡的思念 B. 对现实的无奈和逃避 C. 对时光无情和人生无常的感慨 D. 对春天的生机和美丽的留恋

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：通过对元宵节的描绘，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

诗词对比：

• 赵师侠《满江红·去去春光》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，但赵师侠的诗更加注重对春光的描绘，而苏轼的诗则更加注重对梦境的描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和辛弃疾的词作，可以更全面地了解宋代词人的创作风格和主题思想。