綵衣犹在笥，素发已垂门。是什么意思

寤寐在亲所，得归欣载奔。

綵衣犹在笥，素发已垂门。

遣兴诗千首，忘忧酒一樽。

归欤理三径，松菊故应存。

原文展示:

次韵和归去来集字十首 其六 李纲 〔宋代〕 寤寐在亲所，得归欣载奔。 綵衣犹在笥，素发已垂门。 遣兴诗千首，忘忧酒一樽。 归欤理三径，松菊故应存。

白话文翻译：

整夜思念着亲人，得知可以归家，欣喜地奔跑。 彩衣依旧存放在箱中，白发已经垂至门前。 抒发情感的诗篇千首，忘却忧愁的酒一杯。 归家后整理小径，松树和菊花依旧存在。

注释:

字词注释:

• 寤寐：指日夜思念。
• 亲所：指亲人所在的地方。
• 载奔：急忙奔跑。
• 綵衣：彩色的衣服，常指华丽的服饰。
• 笥：箱子。
• 素发：白发。
• 垂门：指白发垂至门前。
• 遣兴：抒发情感。
• 忘忧：忘却忧愁。
• 三径：指家中的小径。
• 松菊：象征坚韧和长寿。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达归家的喜悦和对亲人的思念。

诗词背景:

作者介绍: 李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪，宋代政治家、文学家。他在政治上主张抗金，文学上以诗文著称，风格多抒发忧国忧民之情。此诗可能是在他归家时所作，表达了对亲人的思念和对归家的喜悦。

创作背景: 此诗是李纲在归家时所作，表达了对亲人的深切思念和对归家的喜悦。诗中通过“寤寐在亲所”和“得归欣载奔”等句，展现了诗人对家的渴望和归家时的兴奋心情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对亲人的深切思念和对归家的喜悦。首句“寤寐在亲所”直接表达了诗人日夜思念亲人的情感，而“得归欣载奔”则生动地描绘了诗人得知可以归家时的兴奋和急切。中间两句通过对“綵衣”和“素发”的描写，暗示了时间的流逝和岁月的变迁，同时也反映了诗人对家的深情。最后两句“归欤理三径，松菊故应存”则表达了诗人归家后的宁静和对家的珍视，松菊的意象更是增添了诗的深远意境。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的归家诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “寤寐在亲所”：诗人日夜思念亲人所在的地方。
2. “得归欣载奔”：得知可以归家，欣喜地奔跑。
3. “綵衣犹在笥”：彩衣依旧存放在箱中，暗示时间的流逝。
4. “素发已垂门”：白发已经垂至门前，反映了岁月的变迁。
5. “遣兴诗千首”：抒发情感的诗篇千首，表达了诗人的文学才华。
6. “忘忧酒一樽”：忘却忧愁的酒一杯，象征诗人对生活的态度。
7. “归欤理三径”：归家后整理小径，表达了诗人对家的珍视。
8. “松菊故应存”：松树和菊花依旧存在，象征坚韧和长寿。

修辞手法:

• 比喻：通过“綵衣”和“素发”的对比，比喻时间的流逝和岁月的变迁。
• 象征：松菊象征坚韧和长寿，增添了诗的深远意境。

主题思想: 整首诗表达了诗人对亲人的深切思念和对归家的喜悦，同时也反映了诗人对家的珍视和对生活的态度。

意象分析:

意象词汇:

• 寤寐：日夜思念。
• 亲所：亲人所在的地方。
• 綵衣：彩色的衣服，象征华丽的过去。
• 素发：白发，象征岁月的变迁。
• 松菊：象征坚韧和长寿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寤寐在亲所”表达了诗人怎样的情感？ A. 对亲人的思念 B. 对归家的喜悦 C. 对生活的态度 D. 对文学的追求

2. “綵衣犹在笥”中的“笥”指的是什么？ A. 箱子 B. 衣服 C. 书本 D. 酒杯

3. 诗中“松菊故应存”中的“松菊”象征什么？ A. 坚韧和长寿 B. 忧愁和悲伤 C. 华丽和富贵 D. 平淡和简单

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归去来兮辞》：表达了归隐田园的愿望和对自然的热爱。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对亲人的思念和对战乱的忧虑。

诗词对比:

• 李纲此诗与陶渊明的《归去来兮辞》都表达了归家的喜悦和对亲人的思念，但李纲的诗更注重对家的珍视和对生活的态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李纲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，包括《归去来兮辞》。