休唱阳关别去，只今凤诏归来。是什么意思

且对东君痛饮，莫教华发空催。

琼瑰千字已盈怀。

消得津头一醉。

休唱阳关别去，只今凤诏归来。

五云两两望三台。

已觉精神聚会。

原文展示:

辛弃疾的《西江月》

且对东君痛饮，莫教华发空催。
琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。
休唱阳关别去，只今凤诏归来。
五云两两望三台，已觉精神聚会。

白话文翻译：

与春天的东风畅饮，别让白发空自催促。
心中已满是千字的琼瑰，趁着江边痛快地一醉。
不要再唱阳关的离歌，此时正是凤诏归来的时刻。
五云在空中依依相望，已感到精神的聚会。

注释:

• 东君：指春天的东风，象征着春天的到来。
• 华发：指白发，象征年华的流逝。
• 琼瑰：美玉或美好的诗文，形容心中满怀才情。
• 津头：水边，指江边。
• 阳关：阳关是古代一个著名的离别之地，常用来形容离别的情景。
• 凤诏：指天子的诏书，这里象征着好的消息或幸福的归来。
• 三台：古代天体中的星宿，象征远方或理想的境地。

典故解析:

• 阳关：阳关是古代离别的地方，常用来表达离愁别绪。在这首诗中，诗人提到不再唱阳关别去，表达了一种对离别的拒绝与对团聚的渴望。
• 凤诏：凤是古代传说中的神鸟，象征着吉祥与高贵。凤诏归来意味着美好的事物回归，常用来表达希望与美好的祝愿。

诗词背景:

作者介绍：

辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人，政治家，军事家。他的词风豪放，情感真挚，常表达对国家、社会的关怀以及对个人理想的追求。

创作背景：

《西江月》创作于辛弃疾晚年之际，正值国家动荡，诗人心中对国家的忧虑与对个人理想的追求交织，作品充满了对过往岁月的感慨与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

《西江月》是一首蕴含丰富情感的诗词，诗人用简洁的语言，表达了对春天的热爱、对时光流逝的无奈以及对美好未来的期待。开头两句“且对东君痛饮，莫教华发空催”直接表露了诗人对时光的感慨，痛饮东风，象征着对春天和生活的热爱。而“琼瑰千字已盈怀”则表现了他胸中才情的积累，渴望于表达与分享。接下来的“休唱阳关别去”则是对离别的拒绝，显示出他对团聚的渴望。最后两句“已觉精神聚会”体现了诗人内心的欢愉与满足，似乎在呼唤着理想的归来。

整首诗通过对春天的歌颂，表现了诗人对生活的热爱与对时间流逝的感慨，情感深邃而又真挚，具有强烈的时代感和人生哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 且对东君痛饮：与春天的东风痛快地饮酒，象征着对生命的享受与把握。
2. 莫教华发空催：不要让岁月催促白发，感慨时间的流逝。
3. 琼瑰千字已盈怀：心中已满是美好的诗文，表达内心的才情与期望。
4. 消得津头一醉：在江边痛快地喝一杯，享受当下的快乐。
5. 休唱阳关别去：不再唱那离别的歌，表现对团聚的期待。
6. 只今凤诏归来：此时正是美好事物回归的时刻，象征着希望的降临。
7. 五云两两望三台：五云相望，象征理想与目标的相聚。
8. 已觉精神聚会：内心感受到一种精神的欢聚，表现对未来的期待。

修辞手法：

• 对仗：如“且对东君痛饮，莫教华发空催”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将春天比作“东君”，赋予其人性化的情感。
• 象征：凤诏象征着美好的归来，传达希望与祝福。

主题思想：

整首诗的主题是对生命、爱情和理想的追求，表达了诗人对生活的热爱与对美好未来的期盼。诗人通过对春天的赞美、对时间的感慨，折射出他内心深处对美好生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

1. 东君：象征春天的到来，代表着生机与希望。
2. 华发：象征时间的流逝与人生的无常。
3. 琼瑰：象征美好的才情与内心的丰富。
4. 阳关：象征离别与思念，传达离愁别绪。
5. 凤诏：象征美好事物的归来，传达希望与吉祥。
6. 五云：象征着理想与目标的聚集，传达心灵的共鸣。

互动学习：

诗词测试：

1. “东君”在诗中指代的是哪个季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “阳关”代表了什么？ A. 离别
   B. 欢聚
   C. 旅行
   D. 思念

3. 诗中提到的“凤诏”象征着什么？ A. 离别
   B. 悲伤
   C. 美好归来
   D. 思念

答案：

1. A. 春天
2. A. 离别
3. C. 美好归来

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《忆江南》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，辛弃疾的《西江月》在情感上更加豪放，充满对生活的热爱与蓬勃的精神，而李清照的作品则更倾向于表达细腻的情感与内心的柔软。

参考资料：

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》