涧怨林愁庭院旧，重扫酿春晴雪。是什么意思

寒光满马，忆当年此日，晓趋金阙。

涧怨林愁庭院旧，重扫酿春晴雪。

钜野狐鸣，鼎湖龙去，催换红羊劫。

停杯未举，酒肠寸寸愁结。

归来绝塞穷边，劳筋暂放，江汉催行客。

竖子英雄平等看，嬴得数茎华发。

梦绕中原，诗寻永夜，岁鼓声声歇。

朝元旧谱，几人守抱残缺。

原文展示

百字令·己未除夕
作者：魏元戴 〔清代〕

寒光满马，忆当年此日，晓趋金阙。
涧怨林愁庭院旧，重扫酿春晴雪。
钜野狐鸣，鼎湖龙去，催换红羊劫。
停杯未举，酒肠寸寸愁结。
归来绝塞穷边，劳筋暂放，江汉催行客。
竖子英雄平等看，嬴得数茎华发。
梦绕中原，诗寻永夜，岁鼓声声歇。
朝元旧谱，几人守抱残缺。

白话文翻译

在寒冷的晨光下，我骑马回忆起往年今天的情景，早晨走向金色的皇宫。
山涧里的怨声和树林的愁绪，庭院的旧景，重新打扫，酿造出春天的晴雪。
宽广的原野上，狐狸在鸣叫，鼎湖的龙也已离去，催促着换来红色的羊年。
酒杯还未举起，心中却已愁绪万千。
归来却到达边塞的穷乡僻壤，劳累的筋骨暂时放松，江汉水流催促着行人。
年轻人和英雄们平等地看待，赢得了几根白发。
梦绕着中原，诗歌追寻着漫长的夜晚，岁月的鼓声声声停止。
往日的典谱，有几人还在守护那残缺的部分？

注释

• 寒光：指冬天清晨的光线，给人以寒冷的感觉。
• 金阙：指皇宫，古代帝王的居所。
• 涧怨：山涧的怨声，暗示自然景象与人情绪的联系。
• 酿春晴雪：春天的雪，象征着希望与新生。
• 钜野：广阔的原野。
• 红羊劫：指农历新年，红羊象征着吉祥。
• 酒肠：饮酒后内心的愁苦。
• 绝塞：指边远的地方。
• 竖子：年轻人，常用来指代无知或不成熟的孩子。
• 华发：白发，象征年老。
• 朝元：指朝拜神明或追溯往日的典籍。

诗词背景

作者介绍：魏元戴，清代诗人，擅长词曲与诗歌，其作品常表达对社会和人生的深刻思考，语言简练而富有音韵美。

创作背景：此诗作于己未年除夕，正值岁末年初，是对过去一年生活的回顾与对新一年的展望。诗中融入了个人情感与时代背景，体现了清代士人的思想情感。

诗歌鉴赏

在《百字令·己未除夕》中，魏元戴通过细腻的描写和深刻的情感，将除夕的氛围与个人的思索相结合，体现出一种对时光流逝的感慨。开篇的“寒光满马”，给人一种清冷而孤寂的感觉，这与诗人对往年今天的回忆形成对比。接着，诗中提到的“涧怨林愁庭院旧”，不仅反映了诗人对过去的留恋，也暗示了岁月带来的愁苦。

随着描写的深入，诗人将视线转向自然与生活的更大背景，“钜野狐鸣，鼎湖龙去”，此处的意象丰富，既有自然的生动描绘，又蕴含着人事的变迁。酒的意象贯穿全诗，表达了诗人对生活的无奈与愁苦，“停杯未举，酒肠寸寸愁结”，一杯酒未喝下，却已满心愁绪。

最后，诗人以“朝元旧谱，几人守抱残缺”结束，既是对往昔的追忆，也是对未来的无奈。整首诗在结构上严谨，情感上细腻，通过丰富的意象与深刻的思考，展现了诗人对人生的深刻理解与无尽思索。

诗词解析

逐句解析：

• 寒光满马：描绘寒冷的冬日，诗人骑马思考。
• 忆当年此日：回忆过去的同一天。
• 晓趋金阙：早晨奔向皇宫，象征对权力的向往。
• 涧怨林愁庭院旧：山涧和树林的悲愁，反映人事变迁。
• 重扫酿春晴雪：重新打扫庭院，期待春天的到来。
• 钜野狐鸣：描绘广阔的野外，狐狸的叫声增添自然气息。
• 鼎湖龙去：龙的离去象征着旧事物的消逝。
• 催换红羊劫：暗示农历新年即将来临。
• 停杯未举：尚未饮酒，心中愁苦已满。
• 归来绝塞穷边：回到偏远的地方，感到孤独与无奈。
• 劳筋暂放：暂时放松疲惫的身体。
• 江汉催行客：江汉水流急促，催促行人。
• 竖子英雄平等看：年轻人和英雄们的平等观念。
• 嬴得数茎华发：在竞争中获得的白发，象征成长。
• 梦绕中原，诗寻永夜：梦中徘徊于中原，诗歌在漫长的黑夜寻找。
• 岁鼓声声歇：岁月的鼓声不停，象征时间的流逝。
• 朝元旧谱：指往日的典籍。
• 几人守抱残缺：对往昔的追忆与残缺的感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“酒肠寸寸愁结”，借酒表情。
• 拟人：如“江汉催行客”，赋予自然以人的行为。
• 对仗：整首诗句式多为对仗工整，增强韵律美。

主题思想： 整首诗通过描绘除夕之景，表达了对过去的回忆、对时光流逝的感慨，以及对新年的期待和无奈。诗中蕴含着对人生哲学的深刻思考，体现了诗人对现实与理想的反思。

意象分析

意象词汇：

• 寒光：象征冬日的孤寂与冷清。
• 金阙：代表权力与理想的追求。
• 酒：不仅是饮品，也是情感的寄托与表达。
• 红羊：象征新年与吉祥的希望。
• 残缺：象征对往昔的追忆与对未来的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“金阙”指的是什么？

   • A. 皇宫
   • B. 寺庙
   • C. 酒馆
   • D. 书院

2. “涧怨林愁”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愁苦
   • C. 平静
   • D. 激动

3. 诗中哪个意象象征着新年？

   • A. 红羊
   • B. 冬雪
   • C. 银杏
   • D. 青松

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《春晓》 孟浩然
• 《除夜作》 陆游

诗词对比： 可以对比《夜泊牛渚怀古》中的对时间的感慨与《百字令·己未除夕》中的岁月流逝的思考。两者均展现了诗人对人生的深刻思考，但在意象与情感的表达上有所不同。《夜泊牛渚怀古》更多地体现了对历史的怀念，而《百字令·己未除夕》则更侧重于个人情感的流露与对未来的期盼。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词鉴赏》
• 《古典诗词入门》
• 《魏元戴诗词选》