这段话出自清代沈懋华《秋夜东湖玩月》
洞庭木脱渺愁余，倚棹寒流挹望舒。
笛里关山清夜怨，镜中楼阁美人居。
天高风转依枝鹊，川静波腾纵壑鱼。
直是乘槎度银汉，都看白露下前除。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:28:16原文展示:
秋夜东湖玩月
洞庭木脱渺愁余，
倚棹寒流挹望舒。
笛里关山清夜怨，
镜中楼阁美人居。
天高风转依枝鹊，
川静波腾纵壑鱼。
直是乘槎度银汉，
都看白露下前除。
白话文翻译：
在洞庭湖的岸边，树木在秋风中显得孤寂，
我倚着船桨，静静地眺望着月光的柔美。
笛声里传来关山的怨愁，
镜子中映出楼阁和居住的美人。
天空高远，风在枝头轻轻转动，停息的鹊鸟飞舞；
河流平静，波涛起伏，鱼在深渊中游弋。
这正是乘着木筏渡过银河，
大家都在欣赏白露时节的美景。
注释：
字词注释：
- 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，是中国著名的湖泊。
- 挹：引、吸取的意思。
- 望舒：指月亮，古代神话中有“望舒”之说。
- 笛里：笛声中。
- 关山：远处的山，常象征离别或思念。
- 镜中：反映在镜子中的景象。
- 乘槎：乘木筏，渡水的方式。
- 银汉：银河，指夜空中的星河。
典故解析：
- 白露：农历二十四节气之一，表示天气渐凉，露水增多。
- 乘槎渡银汉：源于古代诗词中关于渡河的意象，象征着追寻和向往。
诗词背景：
作者介绍： 沈懋华，清代诗人，擅长山水诗，作品多表现自然景色与个人情感，风格清新脱俗。
创作背景： 此诗创作于秋夜，诗人在东湖边游玩，借月色抒发内心情感，反映了对自然美的赞美以及对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《秋夜东湖玩月》是一首典型的山水田园诗，诗人通过描绘秋夜的湖景与月色，表达了对自然美的赞美以及内心的孤寂和对美好事物的向往。诗中细腻的描写让人仿佛置身于宁静的秋夜，湖面波光粼粼，月色如洗。诗人通过笛声与镜像的对比，反映了内心深处的怨愁与对美人的思考，展现了浓厚的情感波动。
此外，诗中运用了丰富的意象，如“笛里关山清夜怨”，不仅表达了对远方的思念，也让人感受到夜晚的静谧与悠远。最后两句以“乘槎度银汉”暗示了诗人对理想境界的追求，展现出一种洒脱与向往。整首诗情景交融，意境深远，是对秋夜湖景的细腻笔触与情感的真挚表达。
诗词解析：
逐句解析：
- 洞庭木脱渺愁余：描绘秋天的寂寥，树木在秋风中显得孤独，传达出一种愁苦的情绪。
- 倚棹寒流挹望舒：诗人依靠船桨，静静欣赏月光，表现了他对月色的向往。
- 笛里关山清夜怨：笛声中流露出对远方的思念与怨愁，增强了情感的深度。
- 镜中楼阁美人居：镜子映出美人和楼阁，象征着美好而遥不可及的事物。
- 天高风转依枝鹊：描绘了秋高气爽的景象，鹊鸟在枝头嬉戏，增添了生气。
- 川静波腾纵壑鱼：河流平静，鱼在水中游动，表现了一种和谐的自然状态。
- 直是乘槎度银汉：借用古代传说，表现出对理想境界的向往。
- 都看白露下前除：最后一句总结，大家都在欣赏白露的美景，强调自然之美。
修辞手法：
- 比喻：如“白露”象征着清秋的到来。
- 拟人：如“风转依枝鹊”，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗在用词上多处体现出对仗工整的特点。
主题思想： 整首诗歌通过细腻的描绘与深刻的情感，表达了诗人对自然美的赞美、对人生的思考以及对美好事物的向往，突出了一种恬淡与洒脱的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征着孤独与思念。
- 笛声：传递出情感的深度与思索。
- 鹊鸟：象征着自由与愉悦。
- 白露：代表着秋天的清新与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“洞庭”指的是哪个湖泊？
- A. 西湖
- B. 洞庭湖
- C. 太湖
- D. 滇池
-
“笛里关山清夜怨”中“关山”象征什么？
- A. 美丽的风景
- B. 远方的思念
- C. 孤独的情感
- D. 生活的烦恼
-
诗中提到的“白露”象征什么？
- A. 夏天的热情
- B. 秋天的宁静
- C. 冬天的寒冷
- D. 春天的希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 可以将沈懋华的《秋夜东湖玩月》与王维的《山居秋暝》进行对比，二者都描绘了自然景色，但沈懋华更强调情感的细腻与内心的感受，而王维则更注重山水的和谐与自我修身的境界。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗的艺术与文化》