这段话出自宋代魏野《寄赠知洋州李泽屯田》
一种分符命最优，翠微深处是洋州。
白云绕座疑山相，红旆随行表郡侯。
禅定僧疑陪静话，音声鸟称伴閒游。
更输属邑钱希圣，四季花前共倡酬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:29:36原文展示:
一种分符命最优，翠微深处是洋州。
白云绕座疑山相，红旆随行表郡侯。
禅定僧疑陪静话，音声鸟称伴閒游。
更输属邑钱希圣，四季花前共倡酬。
白话文翻译：
这是一种分符的命运最为优良，深邃的翠微之中便是洋州。
白云环绕着座位，仿佛群山环绕，红旗随行，彰显郡侯的威仪。
禅定的僧人似乎陪伴着静静的交谈，鸟儿的鸣叫伴随着悠然的游玩。
更何况来自这个地方的钱财希圣，四季花开时节共聚欢宴。
注释:
- 分符：古代的命理符号，代表命运和吉凶。
- 翠微：形容山水的青翠，常用来指代风景秀美的地方。
- 白云：象征着安宁和高远。
- 红旆：红色的旗帜，象征着权力和地位。
- 禅定：指僧人修行的状态，强调内心的宁静。
- 音声鸟称：鸟鸣声称是伴随悠闲游玩的声音。
典故解析:
- 禅定：指佛教中一种静坐修行的状态，常与内心的平静和智慧相关联。
- 四季花前：古代文人常在花前聚会饮酒作诗，象征着人与自然的和谐。
诗词背景:
作者介绍：魏野，北宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格而著称，常用自然景物来抒写个人情怀。
创作背景：这首诗写于魏野与友人李泽在洋州相聚之际，表达了对友人的思念与对自然美景的赞美。诗中展现了友谊的温暖与生活的恬淡。
诗歌鉴赏：
这首诗以优美的意象和细腻的笔触描绘了洋州的自然风光和人文情怀。开篇以“分符命最优”引入，暗示了对命运的思考，接着转向描绘洋州的美丽景色，白云环绕、红旗飘扬，营造了一个安静而又充满生机的场景。诗中提到的禅定僧人，反映了作者对内心平静的渴望。
在诗的后半部分，诗人以“音声鸟称”表达了对自然的热爱，同时又提及了人情的温暖，强调了人与人之间的交流与共鸣。最后一句“更输属邑钱希圣”则突出了一种对生活的满足感，显示了诗人对友情与美好生活的珍视。
整首诗流露出一种淡雅闲适的气息，既有自然景观的描绘，又有对人际关系的细腻感受，展示了诗人对生活的深刻理解和热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一种分符命最优：表达对命运的思考和期待。
- 翠微深处是洋州：描绘洋州的自然环境。
- 白云绕座疑山相：用白云与群山的意象表现出环境的幽静。
- 红旆随行表郡侯：描述了权威形象与自然的融合。
- 禅定僧疑陪静话：表现出对内心宁静的追求。
- 音声鸟称伴閒游：强调自然与人之间的和谐。
- 更输属邑钱希圣：表现出对生活的满足与享受。
- 四季花前共倡酬：表达友人之间的欢聚与畅饮。
-
修辞手法：
- 比喻：将白云比作群山，增强了视觉效果。
- 拟人：鸟儿的鸣叫被赋予了陪伴的功能，表现出人与自然的亲密关系。
- 对仗：整首诗在句式上运用了对仗工整的手法，使诗句更加和谐美妙。
-
主题思想：整首诗以自然景色为背景，表达了对友情的珍视和对生活的满足，体现了诗人对美好生活的向往和对内心平静的追求。
意象分析：
- 白云：象征着自由与宁静。
- 红旆：代表着权威与地位。
- 禅定：代表内心的安宁与智慧。
- 四季花前：象征着生活的美好与友谊的珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“红旆”象征什么？
- A. 自由
- B. 权威
- C. 安宁
-
“更输属邑钱希圣”表达了怎样的情感？
- A. 对金钱的渴望
- B. 对生活的满足感
- C. 对友谊的不满
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样展现了自然的美与恬静，表现出对自然与人生的哲思。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌研究》
展开阅读全文 ∨