这段话出自清代吴云骧《仲春书景》
今年花信随春早，未到清明绿已肥。
九十韶光忙易过，几多觞咏同难违。
乌犀出叶藤萝茂，红斗含苞桃李稀。
最是诗成豪兴发，留宾还欲典春衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:00:42原文展示:
仲春书景
吴云骧 〔清代〕
今年花信随春早，未到清明绿已肥。
九十韶光忙易过，几多觞咏同难违。
乌犀出叶藤萝茂，红斗含苞桃李稀。
最是诗成豪兴发，留宾还欲典春衣。
白话文翻译：
今年花开得早，春天的消息已传来，
未到清明时节，绿意已渐渐浓厚。
岁月匆匆，九十天的光阴容易流逝，
多少酒杯的吟咏，难以违背这美好的时光。
乌犀藤蔓鲜叶繁茂，红色的花蕾桃李稀少。
最是写诗时的豪情逸发，
还想留住宾客，换上春天的衣裳。
注释:
- 花信：指花开时节的信号，象征春天的到来。
- 清明：指清明节，通常在每年4月5日左右，是春天的重要节气。
- 九十韶光：指的是九十天的美好时光，常用来形容春天的短暂。
- 觞咏：指饮酒作诗，表达对春天的欢庆。
- 乌犀：一种植物，常用来形容藤蔓植物的繁茂。
- 红斗：指新开花的花蕾。
诗词背景:
作者介绍：吴云骧是清代的诗人，以其清新自然的风格著称，擅长描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景：该诗可能是在仲春时节，诗人感受到春天的气息，表达对春光的珍惜与对美好时光的感慨，反映了当时社会人们对自然的热爱和对生活美好的向往。
诗歌鉴赏：
《仲春书景》是一首描绘春景的诗，展现了诗人在春天到来时的欢愉与感慨。诗的前两句直接描绘了春天的早到，花信随春而至，表现出春的生机与盎然。接下来的两句则转向对时间流逝的感慨，九十天的美好易逝，提醒人们珍惜当下。此处“觞咏同难违”更是将春天与酒宴文化结合，渲染出欢庆氛围。后面两句则通过描绘自然景象，展现春天的丰饶与美丽，乌犀藤蔓的繁茂与桃李的含苞待放，充满了春的生机。最后两句则表达了诗人对诗歌创作的热爱，豪情万丈，想要与宾客共同享受春天的美好。整首诗通过自然景象和内心情感的交织，展现出春天的生动与诗人对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 今年花信随春早：今年春天来得早，花也随之而开。
- 未到清明绿已肥：还未到清明节，草木已经长得很茂盛。
- 九十韶光忙易过：短短的九十天光阴，匆匆而过。
- 几多觞咏同难违：多少饮酒作诗的欢聚，难以舍弃。
- 乌犀出叶藤萝茂：乌犀藤蔓新叶繁茂。
- 红斗含苞桃李稀：红色的花蕾在含苞待放，桃李花却不多。
- 最是诗成豪兴发：写诗时的豪情最为激发。
- 留宾还欲典春衣：希望留住宾客，换上春天的衣裳。
修辞手法：
- 诗中运用了对仗的手法，如“花信随春早，绿已肥”。
- 描述春景时，使用了拟人的手法，让自然景物富有生命。
- 比喻和象征：如“觞咏”象征着欢聚的时光。
主题思想：
整首诗表达了对春天的热爱、对时间流逝的无奈以及对生活美好的向往，展现了诗人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇：
- 花信：春天的象征，生机与希望。
- 清明：时间的流逝，春天的节点。
- 觞咏：欢聚与庆祝，表现人际关系。
- 乌犀、红斗：自然景象的描绘，象征生命的繁茂与美丽。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“花信”指的是什么？
- A. 春天的来临
- B. 秋天的结束
- C. 夏天的炎热
- D. 冬天的寒冷
-
诗中“九十韶光”指的是？
- A. 九十年的时间
- B. 九十天的春光
- C. 九十个月的等待
- D. 九十小时的欢聚
-
诗人在诗中表达了什么情感？
- A. 对春天的热爱
- B. 对秋天的怀念
- C. 对冬天的惧怕
- D. 对过去的悔恨
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比：
与李白的《春江花月夜》相比，吴云骧的《仲春书景》更注重对春天的细腻描写，展现出一种清新而自然的情感，而李白的作品则更多地蕴含了个人的壮志与情怀。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词史》