这段话出自清代毛奇龄《醉公子 其一》
是谁过上苑。
试马归来晚。
双镫武威铜。
樱桃马颊红。
百枝灯并起。
解马归花里。
花底碎金篦。
珊瑚错燕泥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:02:42原文展示
醉公子 其一 （作者：毛奇龄）
是谁过上苑。试马归来晚。
双镫武威铜。樱桃马颊红。
百枝灯并起。解马归花里。
花底碎金篦。珊瑚错燕泥。
白话文翻译
这是谁在上苑中骑马呢？试着马儿，归来的时候已经晚了。
双镫上镶嵌着武威铜，马的颊边透着樱桃般的红润。
夜晚百枝灯火一起点亮，解开马缰回到花丛之中。
花下有碎金的篦子，珊瑚装饰的燕泥错落在地。
注释
- 上苑：指的是上面的花园，这里可能是指皇宫或贵族的园林。
- 试马：试骑马，表示骑马的活动。
- 双镫：指马鞍上的镫子，武威铜指的是镫子的材料，显示了其贵重和精美。
- 樱桃马颊红：形容马的脸颊如樱桃一般红润，生动形象。
- 百枝灯并起：形容夜晚灯光齐亮，热闹的场面。
- 解马归花里：解开马缰，骑马的人回到花丛中，暗示一种轻松愉快的情境。
- 碎金篦：篦子是用来梳理头发的工具，碎金表示其华贵。
- 珊瑚错燕泥：燕泥可能是指燕子筑巢的泥土，珊瑚的装饰则增添了色彩和华丽感。
诗词背景
作者介绍：毛奇龄，清代诗人，以词作见长，风格多变，常以细腻的描绘和清新的意象取胜。他的作品多反映当时的社会风貌和个人情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值士人们对生活享乐的重视，酒宴、游玩等活动成为文人墨客创作的重要主题。诗中描绘的场景，体现了当时的生活方式和文化氛围。
诗歌鉴赏
《醉公子 其一》是一首描写骑马游玩后归来的情景，诗中展现了一幅生动的夜晚花园场景。开篇的“是谁过上苑”便引起了读者的好奇，诗人以轻松的口吻引导读者进入一个充满活力的世界。通过描写骑马者的状态和环境，诗人传达出一种悠闲惬意的氛围。
“百枝灯并起”的描写不仅增添了夜晚的热闹感，同时也让人感受到生活的富足和美好。而“解马归花里”则暗示了骑马者对自然的亲近与享受，这种归属感与自然的和谐共生，正是诗人所要表达的情感。
整首诗在细腻的描写中蕴含着对生活的热爱，对美好事物的向往，展示了清代文人追求生活品质的情感和态度。同时，诗中丰富的意象和生动的细节使得整首诗充满了生活的气息，令人感到温暖和愉悦。
诗词解析
逐句解析：
- 是谁过上苑：引起读者的兴趣，设问让人想要了解这个骑马的人是谁。
- 试马归来晚：说明骑马者在玩乐，时间已晚，暗示一种惬意的生活方式。
- 双镫武威铜：用材料的描绘增强了马具的华丽感，体现骑行的身份。
- 樱桃马颊红：形象生动，描绘出马的神态，增加了画面的生动性。
- 百枝灯并起：描绘了夜晚的热闹场景，渲染了节日气氛。
- 解马归花里：暗示骑马者的轻松和归属感，回归自然之中。
- 花底碎金篦：象征华贵与优雅，点缀生活的美好细节。
- 珊瑚错燕泥：进一步渲染环境的美丽和华丽，增加诗的意境。
修辞手法：
- 比喻：如“樱桃马颊红”，通过比喻增强了意象的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗的修辞手法，如“百枝灯并起，解马归花里”，使得诗句韵律感加强。
- 拟人：形象地描绘马的神态，赋予了马以生命。
主题思想：诗中表达了对生活乐趣的追求和对美好事物的赞美，体现了清代士人追求享乐与自然和谐的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 上苑：象征着高雅的生活环境，隐含着财富和地位。
- 樱桃：象征美丽和生机，暗示生命的活力。
- 灯火：象征欢娱和热闹，体现生活的多姿多彩。
- 花：通常象征美丽与爱情，暗示生活的美好。
- 金篦与珊瑚：象征奢华与优雅，体现了生活的品位。
互动学习
诗词测试：
- 诗中“是谁过上苑”是用来引起什么效果的？
- A. 疑问
- B. 宣告
- C. 叙述
- D. 夸张
- “樱桃马颊红”中的“樱桃”用来形容什么？
- A. 人
- B. 马
- C. 花
- D. 灯
- 诗中描写的场景主要营造了什么样的氛围？
- A. 悲伤
- B. 热闹
- C. 冷清
- D. 疲惫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》（杜甫）：同样描绘了自然景象，表达对生活的热爱。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：通过夜晚的描写，表达对历史的感慨。
诗词对比：
- 《将进酒，杯莫停》（李白）与《醉公子 其一》：都表现了对生活的享受，但李白更多的是对酒的豪放，而毛奇龄则是对优雅生活的细腻描写，体现了不同的生活态度。
参考资料
- 《清代诗词鉴赏》：对清代诗词的整体分析与解读。
- 《古诗词选读》：介绍古诗词的背景、风格及重要作品的分析。
展开阅读全文 ∨