凝态掩霞襟。是什么意思

宝髻瑶簪。

严妆巧，天然绿媚红深。

绮罗丛里，独逞讴吟。

一曲阳春定价，何啻值千金。

倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴。

凝态掩霞襟。

动象板声声，怨思难任。

嘹亮处，回厌弦管低沈。

时恁回眸敛黛，空役五陵心。

须信道，缘情寄意。

别有知音。

原文展示:

瑞鹧鸪（二之一·南吕调）
作者：柳永

宝髻瑶簪。严妆巧，天然绿媚红深。
绮罗丛里，独逞讴吟。
一曲阳春定价，何啻值千金。
倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴。
凝态掩霞襟。动象板声声，怨思难任。
嘹亮处，回厌弦管低沈。
时恁回眸敛黛，空役五陵心。
须信道，缘情寄意。别有知音。

白话文翻译：

这首词描绘了一位美丽的女子，头戴宝髻，饰以瑶簪，妆容精致，天然流露出绿意与红色的妩媚。在华丽的罗绸丛中，她独自歌唱，展现出无与伦比的才华。她的歌声如同春天的乐曲，价值千金。在倾听她歌声的地方，王孙和帝子们汇聚，像高洁的白鹤在阴影中栖息。她的神态犹如掩映中的霞光，动静之间，声声怨思难以抑制。在高亢的歌声之中，乐器的低沉声回响。此时，她回眸含黛，心中却空虚，只能感慨五陵的繁华。得信于此，情感寄托于此，才有知音在。

注释:

• 宝髻瑶簪：华丽的发髻和饰品，象征美丽与富贵。
• 严妆巧：精致的妆容，巧妙而严谨。
• 天然绿媚红深：自然流露的妩媚与深情。
• 一曲阳春定价：一首春天的乐曲，价值不菲。
• 王孙帝子：指高贵的少年和帝王之子，象征权贵。
• 鹤盖成阴：形容众人聚集，形成阴影，寓意繁华。
• 怨思难任：怨恨与思念难以抑制。
• 五陵心：对繁华奢侈生活的向往或怀念。

诗词背景:

作者介绍：
柳永（987年－1053年），字耆卿，北宋著名词人，擅长婉约词风。他的词作常描绘美丽的女子和细腻的情感，具有强烈的个人风格。他的作品深受当时文人的喜爱，也为后世所推崇。

创作背景：
《瑞鹧鸪》创作于宋代，正值社会经济繁荣，文人雅士聚集，乐器与歌唱文化发展迅速。柳永通过此词表现了对美好事物的向往及对情感的细腻表达。

诗歌鉴赏：

《瑞鹧鸪》是一首充满情感的词作，通过对美丽女子的描写，展现了诗人对生活与艺术的热爱。词的开头，通过“宝髻瑶簪”和“严妆巧”的描绘，营造出一种华贵而细腻的氛围。接下来的“天然绿媚红深”则进一步增强了女子的美丽，仿佛在告知读者，她的美不仅仅在于外表，更在于那种自然流露的气质。

在词的中间部分，柳永通过对歌声的描绘，将听者的心情与女子的情感紧密相连。尤其是“一曲阳春定价，何啻值千金”一句，表达了音乐的无价之感，令诗人对艺术的崇敬之情跃然纸上。同时，王孙与帝子的出现，暗示了社会地位与个人情感的交织，增添了词作的厚度。

最后，诗人虽对繁华生活有着向往，但“空役五陵心”却流露出一种淡淡的失落感，似乎在诉说着一种对美好事物的追求却难以实现的无奈。这首词不仅是对美的赞美，还是对人生情感的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• “宝髻瑶簪”：开篇便以华丽的形象吸引读者，设定了女子的高贵身份。
• “严妆巧，天然绿媚红深”：强调她的妆容与自然气质的融合。
• “绮罗丛里，独逞讴吟”：女子在华丽的环境中独自歌唱，显示她的独特才华。
• “一曲阳春定价，何啻值千金”：音乐的价值超越金钱，表现了艺术的崇高。
• “倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴”：描绘众多高贵之人聚集，突出场景的繁华。
• “凝态掩霞襟”：女子神态优雅，宛如霞光笼罩。
• “动象板声声，怨思难任”：音乐的动感与内心情感的纠葛。
• “嘹亮处，回厌弦管低沈”：音乐的高低对比，表现情感的起伏。
• “时恁回眸敛黛，空役五陵心”：回眸的瞬间却显得孤独，怀念繁华却无能为力。
• “须信道，缘情寄意，别有知音”：最后一段表达了对知音的期待与寄托。

修辞手法：

• 比喻：将音乐与金钱相提并论，强调其无价之美。
• 对仗：如“倾听处，王孙帝子”与“鹤盖成阴”，形成对称美。
• 拟人：将音乐拟人化，赋予情感。

主题思想：
整首词围绕着美与艺术展开，体现了对音乐的热爱和对美好生活的向往，同时也流露出对人生无常的感慨，是对情感寄托的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 宝髻瑶簪：象征女性的美丽与身份。
• 阳春：象征生命与希望。
• 王孙帝子：代表社会的高层人士。
• 鹤盖：象征清高与孤傲。
• 五陵心：象征对繁华奢侈生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 词中描绘的女子的形象是什么样的？ A. 朴素
   B. 华丽
   C. 平凡
   D. 粗糙

2. “一曲阳春定价”中，阳春象征什么？
   A. 财富
   B. 美丽
   C. 生命与希望
   D. 忧愁

3. “空役五陵心”表达了怎样的情感？
   A. 满足
   B. 失落与无奈
   C. 喜悦
   D. 安逸

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 柳永与李清照的作品在情感表达上都非常细腻，但柳永更侧重于描绘场景与音乐的魅力，而李清照则更关注个人的内心情感与孤独感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《柳永词研究》
• 《中国古代文学史》