衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。是什么意思

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

(阑 通 栏)拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

原文展示:

蝶恋花·伫倚危楼风细细
作者: 柳永 〔宋代〕

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。
草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
阑通栏拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

白话文翻译：

我伫立在高楼上，细细的春风轻轻拂面，极目远眺，心中愁绪无尽，黯然生于天边。
在草色烟光和残阳余晖中，无言的人又有谁能体会我凭栏而立的情思呢？
我打算在栏杆旁，借酒消愁，纵情高歌，然而强作欢颜又无味。
我的衣带渐渐宽松，然而我却不后悔，正是为了她，我愿意消瘦憔悴。

注释：

• 伫倚：站立倚靠。
• 危楼：高楼。
• 春愁：春天的忧愁。
• 黯黯：形容暗淡的样子。
• 凭阑：依靠栏杆。
• 阑通栏：栏杆。
• 疏狂：放纵不羁。
• 强乐：勉强欢乐。
• 衣带渐宽：形容因思念而消瘦。

典故解析：

“衣带渐宽终不悔”为古代诗人所用，意指因思念或爱恋而甘愿忍受苦楚，来源于古代文学中对爱情的描写。

诗词背景：

作者介绍：

柳永（987年－1053年），字耆卿，号少连，北宋词人，擅长婉约词，作品情感细腻，富有生活气息。

创作背景：

《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是柳永所作，描写的是词人因思念而生的愁苦情感，反映了当时社会对情感的细腻关注。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描绘，展现了词人对春天的感慨和对爱情的思念。开篇的“伫倚危楼风细细”，生动地描绘出一种幽静的氛围，细风拂面，令人沉醉。接下来的“望极春愁，黯黯生天际”，则将愁绪与春天的美景相结合，形成一种强烈的对比，愁绪在美丽的春天中愈发显得沉重。

词中“草色烟光残照里”，意象丰富，描绘了夕阳西下时的景象，不仅是自然的描写，更是情感的寄托。在这样的环境中，情愫愈加显得孤独。“无言谁会凭阑意”则流露出一种无奈和孤独感，词人渴望有人理解自己的情感，却又感到无能为力。

“阑通栏拟把疏狂图一醉”表达了词人想要借酒消愁的冲动，但“强乐还无味”却又暴露了内心的无奈与苦涩，尽管想要放纵，却发现欢乐是如此的苍白无力。

最后两句“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”是全词的情感高潮，深情地道出了因爱而生的心酸与执着，表达了对爱情的坚定与无怨无悔。

诗词解析：

逐句解析：

• 伫倚危楼风细细：词人站在高楼上，感受着柔和的春风，传达出一种闲适的状态。
• 望极春愁，黯黯生天际：远望春天的美景，心中的愁绪却无尽涌出，表现出内心的矛盾。
• 草色烟光残照里：描绘一个特定的时刻，夕阳余晖照射下的草地，营造出一种静谧而又伤感的氛围。
• 无言谁会凭阑意：表达内心的孤独，渴望他人理解自己的情感。
• 阑通栏拟把疏狂图一醉：打算在栏杆旁放纵自己，借酒消愁。
• 对酒当歌，强乐还无味：即使对酒高歌，欢乐却依旧无味，显示出无奈。
• 衣带渐宽终不悔：因思念而消瘦，表达了对爱情的执着。
• 为伊消得人憔悴：爱之深沉，愿意为爱而消瘦憔悴。

修辞手法：

• 比喻：通过“衣带渐宽”比喻因思念而消瘦。
• 拟人：将自然景象与内心感情相结合，增强情感表达。
• 对仗：词中多处运用对仗，增强了词的韵律感。

主题思想：

这首词通过描绘春天的美景与内心的愁苦，深刻反映了对爱情的渴望与无奈，表达了对人生中情感波折的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征希望与生机，然而在词中却是愁苦的源头。
• 高楼：象征孤独与思念的空间。
• 残照：象征时间的流逝与生命的无常。
• 酒：象征逃避与放纵的手段。

互动学习：

诗词测试：

1. 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. "衣带渐宽终不悔"表达了什么情感？

   • A. 对爱情的无奈
   • B. 对人生的失望
   • C. 对爱情的执着
   • D. 对时间的感慨

3. 词中“草色烟光残照里”展现的意象主要是？

   • A. 春天的美丽
   • B. 黄昏的宁静
   • C. 夜晚的寂静
   • D. 秋天的悲凉

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 柳永与李清照的情感表达各具特色，柳永偏向细腻忧伤，而李清照则更为婉约激昂。两者都通过自然景象映衬内心情感，但在表达方式上有明显差异。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《柳永研究》

以上是对《蝶恋花·伫倚危楼风细细》的全面解析和学习资料，希望能帮助更好地理解这首经典作品。