这段话出自宋代刘丹《天封寺》
桂旗芝盖翳浓阴，严宇峥嵘枕柰林。
蜺座有花和法雨，龙渊如鑑徹{左麦右夫}金。
锡杖化去圆泉在，石志文昏乱藓侵。
尘寰渐遥天路近，慈云辉物已灰心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:24:45原文展示:
桂旗芝盖翳浓阴，严宇峥嵘枕柰林。
蜺座有花和法雨，龙渊如鑑徹左麦右夫金。
锡杖化去圆泉在，石志文昏乱藓侵。
尘寰渐遥天路近，慈云辉物已灰心。
白话文翻译：
桂树的旗帜和芝草的屋盖遮蔽了浓浓的阴影，巍峨的殿宇如同卧在柰树林间。
蜺座（法座）上有花香和法雨，龙渊（佛教经书）像镜子一样映照着左边的麦子和右边的金子。
锡杖化去，圆泉依旧在，石碑上的文字模糊不清，青苔侵蚀了它。
尘世渐渐遥远，通往天国的道路却越来越近，慈悲的云彩辉映着万物，我的心已然灰暗。
注释:
- 桂旗：象征高洁的旗帜，常用以表示文人雅士。
- 芝盖：芝草制成的屋盖，象征长寿和吉祥。
- 蜺座：指佛教的法座，象征讲经说法的地方。
- 龙渊：佛教经典，比喻深邃的智慧。
- 锡杖：僧侣所持的杖，象征法力和权威。
- 石志：石碑上的文字，通常是铭刻的志向或功德。
诗词背景:
作者介绍：
刘丹，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对自然和宗教的思考，风格清新自然。
创作背景：
《天封寺》创作于刘丹游历天封寺时，受到寺庙环境和佛教思想的启发，表达了对宗教的敬仰和对人世繁华的淡然。
诗歌鉴赏：
《天封寺》通过生动的自然描写和深邃的宗教意象，呈现出一种超脱尘世的宁静与安详。诗中以“桂旗”和“芝盖”开篇，营造出一种高洁、优雅的寺庙氛围；接着用“严宇峥嵘”形容殿宇的雄伟，体现出宗教的崇高与神圣。蜺座上的花香与法雨，暗示着修行的滋养与心灵的洗涤。后半部分，诗人用“锡杖化去”表达了对世俗的告别，强调了内心的安宁与回归，而“尘寰渐遥天路近”则展现了对超脱的向往。整首诗蕴含了对生命的反思和对人世间浮华的超然，透出一种宁静的智慧。
诗词解析:
逐句解析：
- 桂旗芝盖翳浓阴：描绘寺庙的环境，营造出一种神秘而宁静的氛围。
- 严宇峥嵘枕柰林：强调寺庙的稳重和高耸，仿佛与自然融为一体。
- 蜺座有花和法雨：暗示着宗教活动中的美好和灵性。
- 龙渊如鑑徹左麦右夫金：比喻智慧的深邃，映照人间的富贵与贫贱。
- 锡杖化去圆泉在：象征世俗的放下，内心的宁静。
- 石志文昏乱藓侵：表达了对世事的淡然与无常。
- 尘寰渐遥天路近：对超脱的渴望，向往更高的境界。
- 慈云辉物已灰心：内心的失落与对物质的淡漠。
修辞手法：
- 比喻：以“龙渊如鑑”形象比喻智慧的深邃。
- 对仗：如“左麦右夫金”，形成对称美感。
- 拟人：云彩的慈悲，赋予自然以情感。
主题思想：
诗歌通过描述天封寺的宁静环境和宗教思想，表达了对尘世的淡泊与对内心平静的追求，体现一种超然的精神境界。
意象分析:
- 桂旗：象征高洁与理想。
- 法雨：象征智慧与恩泽。
- 锡杖：象征权威与引导。
- 石志：象征历史与铭记。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“蜺座”指的是什么？ A. 花园
B. 法座
C. 书房
答案：B -
诗中提到的“锡杖”象征什么？ A. 财富
B. 权威
C. 友谊
答案：B -
“尘寰渐遥天路近”表达了什么情感？ A. 对世俗的依恋
B. 对超脱的渴望
C. 对财富的追求
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《终南山》
诗词对比：
《天封寺》与王维的《终南山》都表达了对自然的热爱和对超脱的追求。王维更注重自然景色的描绘，而刘丹则在宗教意象中探索内心的宁静。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文赏析》