这段话出自宋代王自中《念奴娇·扁舟夜泛》
扁舟夜泛，向子陵台下，偃帆收橹。
水阔风摇舟不定。
依约月华新吐。
细酌清泉，痛浇尘臆，唤起先生语。
当年纶钓，为谁高卧烟渚。
还念古往今来，功名可共，能几人光武。
一旦星文惊四海，从此故人何许。
到底轩裳，不如蓑笠，久矣心相与。
天低云淡，浩然吾欲高举。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:14:52原文展示
念奴娇·扁舟夜泛
作者: 王自中 〔宋代〕
扁舟夜泛，向子陵台下，偃帆收橹。
水阔风摇舟不定。依约月华新吐。
细酌清泉，痛浇尘臆，唤起先生语。
当年纶钓，为谁高卧烟渚。
还念古往今来，功名可共，能几人光武。
一旦星文惊四海，从此故人何许。
到底轩裳，不如蓑笠，久矣心相与。
天低云淡，浩然吾欲高举。
白话文翻译
这首词描绘了一个夜晚，诗人乘着小船，驶向子陵台下，收起了船帆和桨。水面宽阔，风吹得小船摇摇晃晃，似乎不安定。月光若隐若现，刚刚露出。诗人细细品尝清泉，畅快地洗去心中的尘虑，唤起了古代先生的言语。回想当年钓鱼，究竟是为了谁在烟雾弥漫的水边高卧。古往今来，追求功名的人能有几位像光武帝那样显赫呢？一旦星辰的光辉震惊四海，从此，故人又在何处呢？最终，身着华丽衣裳的生活，不如安静的蓑衣和斗笠，心灵的契合已久。天低云淡，浩然的气概让我想要高举。
注释
字词注释：
- 扁舟：小船。
- 子陵台：传说中隐士的居所，常指代隐逸的理想。
- 偃帆收橹：放下船帆，收起船桨。
- 月华：月光。
- 清泉：清澈的泉水。
- 高卧：安静地躺卧。
- 烟渚：烟雾笼罩的小洲。
- 光武：指光武帝刘秀，东汉开国皇帝，以功名显赫著称。
- 轩裳：华丽的衣裳。
- 蓑笠：用草编成的衣服和斗笠，象征隐逸生活。
典故解析：
- 子陵：指隐士阮籍，寓意追求隐逸的生活。
- 光武：提到光武帝，反映诗人对功名的思考和对历史的感慨。
诗词背景
作者介绍： 王自中，宋代词人，以其清新脱俗的风格著称，擅长抒发个人情感和对自然的细腻观察。
创作背景： 本词创作于一个宁静的夜晚，诗人乘船游览，思索人生的意义和对名利的追求，表达了对隐逸生活的向往和对往昔的追忆。
诗歌鉴赏
《念奴娇·扁舟夜泛》是一首典型的宋词，诗人以夜晚的舟行作为引子，展开了对人生意义的深入思考。诗中描绘的自然景象与内心的感受交织在一起，形成了一幅恬淡而又富有哲理的画面。
首先，诗人通过“扁舟夜泛”进入了一个宁静的夜晚，舟行于水面之上，月光洒在水面，给人一种幽静而优美的感觉。这种景象不仅让读者感受到自然的美，更引发了诗人对人生的思索。在“细酌清泉，痛浇尘臆”一句中，诗人通过饮水的动作，表达了对尘世烦恼的洗净，象征着一种内心的自省和追求清净的生活态度。
其次，诗人回顾往昔，提到“当年纶钓，为谁高卧烟渚”，不仅表达了对昔日生活的怀念，也反映了对功名利禄的淡泊。诗人意识到历史上能取得显赫成就的人并不多，“功名可共，能几人光武”表明了他对世俗功名的冷静思考。
最后，结尾处的“天低云淡，浩然吾欲高举”展现了诗人面对人生时的壮志与豪情，尽管对名利的看淡，但内心依然怀有对理想与志向的追求。
整首词在结构上严谨，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的深刻思考，体现了宋词的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 扁舟夜泛，向子陵台下，偃帆收橹：夜晚在小船上行驶，驶向子陵台，停下船帆和桨，营造了宁静的氛围。
- 水阔风摇舟不定：水面宽阔，风吹得小船摇摆不定，象征着人生的无常。
- 依约月华新吐：月光若隐若现，暗示时间的流逝和新的希望的出现。
- 细酌清泉，痛浇尘臆，唤起先生语：细细品尝清泉，洗去心中的尘虑，勾起对古代思想的回忆。
- 当年纶钓，为谁高卧烟渚：回忆当年钓鱼的悠闲，感慨人生的意义。
- 还念古往今来，功名可共，能几人光武：反思历史上追求功名的人，能有多少人像光武帝那样成功。
- 一旦星文惊四海，从此故人何许：星辰的变化让人惊讶，曾经的朋友如今又在何处。
- 到底轩裳，不如蓑笠，久矣心相与：华丽的衣服不如简单的蓑衣，心灵的契合更加重要。
- 天低云淡，浩然吾欲高举：在天低云淡的环境中，表达了渴望追求理想的豪情。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作舟行，象征无常。
- 对仗：如“水阔风摇舟不定”与“天低云淡”形成对比。
- 排比：多次提及古代隐士和功名，增强了情感的层次感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，对功名利禄的淡泊，以及对自然与人生哲理的深刻思考，体现了宋代词人的人生观与价值观。
意象分析
意象词汇：
- 扁舟：象征自由与宁静的生活。
- 月华：代表希望与光明。
- 清泉：象征纯洁与内心的洗涤。
- 蓑笠：象征隐逸与质朴的生活。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“扁舟夜泛”的意象主要象征什么？
- A. 追求功名
- B. 生活的宁静与自由
- C. 人生的无常
-
填空题：诗中提到的“光武”是指__。
-
判断题：该诗表达了诗人对名利的渴望。 （对/错）
答案：
- B
- 刘秀
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 王自中的《念奴娇·扁舟夜泛》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》在主题上都探讨了人生哲理，但王自中更集中于内心的宁静与对隐逸生活的向往，而苏轼则在历史的背景下感慨人生的短暂与无常。两者都以自然景象引发深刻的思考，但情感基调略有不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》
- 《王自中研究》