这段话出自宋代卢炳《念奴娇（上巳太守待同官曲水园，因成）》
快风收雨，正江城初霁，物华如许。
丽日融和春思好，是处莺啼燕语。
嫩绿成阴，落红堆绣，只恐春将暮。
园林清昼，看看又见飞絮。
太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路。
几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱。
曲水流觞，兰亭修禊，俯仰成今古。
为君一醉，归时楼上初鼓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:27念奴娇（上巳太守待同官曲水园，因成）
作者：卢炳〔宋代〕
原文展示：
快风收雨，正江城初霁，物华如许。
丽日融和春思好，是处莺啼燕语。
嫩绿成阴，落红堆绣，只恐春将暮。
园林清昼，看看又见飞絮。
太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路。
几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱。
曲水流觞，兰亭修禊，俯仰成今古。
为君一醉，归时楼上初鼓。
白话文翻译：
春风已经停止了雨水，江城的天空刚刚放晴，万物皆显得如此美好。
阳光温暖融洽，春天的思绪正好，此时莺鸟啼鸣，燕子飞舞。
嫩绿的树荫下，落花堆积如绣，只怕春天将要结束。
园中白昼清新，时而看到飞舞的柳絮。
太守风流倜傥，闲暇无事，携酒前往郊外。
几队旌旗在光辉中闪烁，鼓声吹奏着新的乐谱。
曲水流觞，兰亭修禊，俯仰间见证了古今。
为你一醉，归时楼上初次敲鼓。
注释：
- 快风收雨：指春风停止了雨水，天气转好。
- 江城：指江边的城市，表现春日的景色。
- 物华如许：万物的华美如此。
- 嫩绿成阴：嫩绿的树木形成阴影。
- 落红堆绣：落下的花瓣如同绣品一样堆积。
- 曲水流觞：指在曲水边饮酒作乐的活动。
- 兰亭修禊：兰亭是王羲之的《兰亭集序》所提及的地方，修禊是指春天的祭祀活动。
诗词背景：
作者介绍：卢炳，南宋诗人，擅长词、曲，风格清新婉约，常借景抒情，表达个人情感与对自然的热爱。
创作背景：这首词作于上巳节，诗人借曲水流觞的场景，表达春日的美好与对友人的情谊，体现出一幅春游的悠闲画面。
诗歌鉴赏：
《念奴娇》通过描写春日的美景与人们的欢聚，展现了春天的生机与活力。开篇以“快风收雨，正江城初霁”引入，描绘了雨后初晴的宁静与美丽，接着“物华如许”进一步强调了自然的繁盛。诗人以细腻的笔触描绘了春日的各种场景，传达出一种对春天的珍惜与怀念。
诗中“嫩绿成阴，落红堆绣”生动形象地刻画了春天的景色，表现出一种淡淡的忧伤，仿佛在预感春天即将结束。接着，诗人转向太守的风流与闲适，展现出一种人与自然和谐的状态，“几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱”则增添了气氛的热烈与欢快。最后一句“为君一醉，归时楼上初鼓”则是对友人的祝酒，表现了诗人对友谊的珍视与对未来的期许。
整体来看，这首词既描绘了春日的美丽，又蕴含了对时光流逝的感慨，具有很强的抒情性和画面感，展现了诗人对春天的热爱和对友谊的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 快风收雨，正江城初霁：描述江城在春风吹拂后的晴朗天气，传达出一种清新感。
- 物华如许：强调万物的美丽与生机，暗示春天的繁荣。
- 丽日融和春思好：美丽的阳光带来了温暖的春思，表现出愉悦的心情。
- 嫩绿成阴，落红堆绣：嫩绿的树荫与落花形成的美丽景象，表现出春天的繁华与即将过去的惋惜。
- 园林清昼，看看又见飞絮：描绘了园林中的清新气息，飞絮的意象增添了春日的轻盈感。
- 太守无限风流，铃斋多暇：太守的风流与闲适，营造出一种雅致的氛围。
- 载酒郊原路：携酒出游，表现出诗人乐于与友人共享美好时光的心情。
- 几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱：欢庆的场景，展现出节日的热闹与乐趣。
- 曲水流觞，兰亭修禊：引入兰亭的文化背景，表现出文人雅集的传统。
- 俯仰成今古：对比古今，感慨历史的变迁。
- 为君一醉，归时楼上初鼓：祝酒之意，表达了对友人及未来的美好祝愿。
修辞手法：
- 比喻：如“落红堆绣”，将落花比作绣品，增添了美感。
- 拟人：如“嫩绿成阴”，使自然景物更具生动的情感。
- 对仗：如“快风收雨，正江城初霁”，增强了词句的节奏感。
主题思想：整首词通过描写春日的美好与人与人之间的情谊，表达了对时光流逝的感慨和对友谊的珍视，体现了作者对生活的热爱与对自然的赞美。
意象分析：
- 春风、雨、江城：象征着生命的复苏与希望。
- 莺啼、燕语：代表春天的生机与活力。
- 嫩绿、落红：表现春天的美丽与短暂。
- 曲水、兰亭：象征文人雅集与文化的传承。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的开头描绘了什么样的天气情况？
- A. 雨天
- B. 晴天
- C. 有风有雨
-
“嫩绿成阴，落红堆绣”中，落红是指什么？
- A. 绿色的叶子
- B. 落下的花瓣
- C. 河边的石头
-
诗中提到的“曲水流觞”是指哪种活动？
- A. 赏花
- B. 饮酒作乐
- C. 游泳
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》张若虚
- 《兰亭集序》王羲之
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘自然美景，表达对时光的感慨，但更侧重于孤独与思乡之情。
- 《兰亭集序》：探讨人与自然、历史之间的关系，注重文化的传承与记忆。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《词学研究》