这段话出自唐代敦煌人作品《敦煌三首 寿昌》
会稽碛畔亦疆场，迥出平田筑寿昌。
沙幕雾深鸣□雁，草枯犹未及重阳。
狐裘尚冷搜红髓，絺葛那堪卧□霜。
邹曾不行文墨少，移枫徒哭说西王。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:34:45原文展示:
会稽碛畔亦疆场，
迥出平田筑寿昌。
沙幕雾深鸣雁，
草枯犹未及重阳。
狐裘尚冷搜红髓，
絺葛那堪卧霜。
邹曾不行文墨少，
移枫徒哭说西王。
白话文翻译：
在会稽的沙碛旁边，同样是战场；
在平坦的田野上，筑起了寿昌。
沙雾弥漫，雁声低鸣；
草木枯萎，尚未到重阳。
狐皮衣服依然寒冷，寻找着红色的美酒；
绢麻衣服怎能忍受霜寒？
邹曾不再写作，文墨也少了；
移枫树下，徒然哭诉西王的悲哀。
注释:
- 会稽：地名，今浙江绍兴，历史上著名的战场。
- 碛：沙漠或沙地。
- 迥：远离、超出。
- 寿昌：指寿昌郡，古地名。
- 鸣雁：雁叫声，象征孤独与凄凉。
- 重阳：指重阳节，农历九月初九，时节寒露。
- 狐裘：狐狸毛皮，象征温暖。
- 搜红髓：寻找美酒，象征对生活的追求。
- 邹曾：邹氏，古代诗人，代表文笔的干涸。
- 西王：指西王母，或象征失去的故乡。
诗词背景:
作者介绍：敦煌人，生活在唐代，作为一位地方诗人，其作品常常反映出浓厚的地方特色和历史背景。他的诗风质朴而情感真挚。
创作背景：该诗创作于唐代盛世，社会安定，文化昌盛，诗人通过描写地方风土人情，表达对故土的思念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《敦煌三首 寿昌》描绘了自然景色与人文情感的交织。首联以“会稽碛畔”引入，展现了地理背景的苍凉和战场的历史沉淀，紧接着通过“迥出平田筑寿昌”表达出人在平田中筑起的梦想与希望，暗示出一种人对自然的征服和人文的建设。
接下来的“沙幕雾深鸣雁”则通过声音意象营造出一种孤寂的氛围，仿佛在诉说着游子的思乡情。诗中提到的“草枯犹未及重阳”，更是通过时节的推移，突显了生命的脆弱与时间的无情。
最后几句，诗人通过“狐裘尚冷”和“絺葛那堪卧霜”，表现出对生活的无奈与对温暖的渴求，揭示出人内心的孤独与脆弱。而“邹曾不行文墨少”则让人感受到文化的衰落，随之而来的“移枫徒哭说西王”则是对失落的哀伤和对历史的追思。
整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对故乡的眷恋和对人生的感悟，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 会稽碛畔亦疆场：借用历史意象，带出自然与战争的交错。
- 迥出平田筑寿昌：强调人们在平田中追求理想，构建家园的愿望。
- 沙幕雾深鸣雁：用声音传达出孤独感，营造诗的氛围。
- 草枯犹未及重阳：暗示时间流逝，生命的短暂。
- 狐裘尚冷搜红髓：象征对温暖和美酒的渴求，表现生活的艰辛。
- 絺葛那堪卧霜：形象化地表现出生活的困顿。
- 邹曾不行文墨少：反映文化的衰退和诗人的失落感。
- 移枫徒哭说西王：表达对历史的追忆与对故乡的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“狐裘尚冷”比喻内心的寒冷。
- 拟人：雁声低鸣让自然具有人情味。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
主题思想：该诗通过自然景物与人文背景的描写，表达了诗人对故乡的思念、对生命无常的感悟，以及对文化衰退的哀叹，情感深邃而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 碛：象征荒凉与无尽的时间。
- 雁：象征孤独与思乡。
- 寿昌：寄托对理想家园的向往。
- 狐裘：代表温暖与奢侈，反映生活的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
“会稽碛畔”中的“碛”指的是？ a) 山脉
b) 沙漠
c) 平原 -
诗中提到的“重阳”指的是哪个节日？ a) 中秋节
b) 端午节
c) 重阳节 -
“移枫徒哭说西王”中的“西王”象征什么？ a) 失去的爱情
b) 失落的文化和历史
c) 自然的美
答案：
- b) 沙漠
- c) 重阳节
- b) 失落的文化和历史
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 比较王维的《山居秋暝》与《敦煌三首 寿昌》，两者都描绘了自然景色，但王维更侧重于宁静与和谐，而《敦煌三首 寿昌》则突显了孤独与思乡的情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》