今宵把酒方欢甚，明日班荆又黯然。是什么意思

照人冰骨是真仙，失臂江西仅十年。

子拥倅车袍著茜，我趋宾席幕依莲。

今宵把酒方欢甚，明日班荆又黯然。

八桂到须多假日，府中佳醑主公贤。

原文展示

席上感别送桂倅
作者: 赵抃 〔宋代〕

照人冰骨是真仙，失臂江西仅十年。
子拥倅车袍著茜，我趋宾席幕依莲。
今宵把酒方欢甚，明日班荆又黯然。
八桂到须多假日，府中佳醑主公贤。

白话文翻译

在月光下照耀着人，骨骼如冰，宛如真仙；失去一只手臂的江西人，仅仅十年间的故事。你驾驶着车子，身穿着红色的袍子，我走向宴席，像那依附在莲花上的幕布。今晚举杯畅饮，欢快非常，明天再见到你，心情却又会黯然失色。八桂的佳节，得需更多假期，府中美酒，主公又是一个贤明之人。

注释

• 冰骨: 形容人清冷如冰，意指高洁。
• 失臂: 可能指代某个历史人物或故事，表达失去的遗憾。
• 倅车: 指的是车马，表示地位或身份。
• 袍著茜: 茜色的袍子，色彩鲜艳，象征喜庆。
• 班荆: 指荆条，寓意悲伤的告别。
• 佳醑: 美酒，象征主人对客人的盛情款待。

典故解析

此诗中提及的“失臂江西”可能暗指历史上某位英杰的遭遇，体现对英雄人物的怀念与感慨。班荆的意象则源于古人送别时的悲伤情景，常用以表达离别的愁苦。

诗词背景

作者介绍: 赵抃，宋代诗人，其作品多反映个人情感与社会现实，擅长用简练的语言表达深刻的思想。

创作背景: 这首诗写于作者与友人分别之际，表现了对友人的依依不舍与对未来的惆怅，反映了宋代文人之间的深厚情谊。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比欢聚与离别的情感，展现了人际关系的复杂以及人生的无常。开篇以“照人冰骨”描绘友人的高洁形象，而“失臂江西”则暗示了过去的悲痛与遗憾，两者形成鲜明对比。诗中的宴席场景充满了欢愉，却在“明日班荆”的对比中突显出离别的伤感。最后，提到的“八桂”和“府中佳醑”，则传达出对未来重聚的期待与对友谊的珍惜，体现出诗人深厚而细腻的情感。整首诗情感真挚、意象鲜明，透过细腻的描绘，让人感受到离别的惆怅与对友谊的珍视。

诗词解析

• 逐句解析:

  • 照人冰骨是真仙: 描绘友人如仙人般高洁的气质。
  • 失臂江西仅十年: 反映出历史的变迁与个人的遗憾。
  • 子拥倅车袍著茜: 朋友的优雅形象与身份地位。
  • 我趋宾席幕依莲: 诗人对宴会的向往与对友人的追随。
  • 今宵把酒方欢甚: 形容当下的快乐。
  • 明日班荆又黯然: 未来的离别令人忧伤。
  • 八桂到须多假日: 期待重聚的美好愿景。
  • 府中佳醑主公贤: 对友人的赞美与对主人的感激。

• 修辞手法:

  • 比喻: “冰骨”形容友人高洁。
  • 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
  • 象征: “班荆”象征离别的忧伤。

• 主题思想: 诗歌主要表达了作者对友谊的珍惜、对离别的惆怅以及对未来重聚的期待，展现了诗人细腻而深刻的情感。

意象分析

• 冰骨: 高洁、清冷的气质。
• 失臂: 失去的痛苦，历史的教训。
• 倅车、袍著茜: 代表身份和地位，象征着欢庆。
• 莲: 纯洁、美好，象征友谊的美好。
• 班荆: 离别的悲伤，表达了人际关系的复杂。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中描绘的友人被称为： A. 冰骨
   B. 失臂
   C. 桂倅

2. “班荆”在诗中象征： A. 欢喜
   B. 离愁
   C. 佳醑

3. 诗人对友人的情感是： A. 冷漠
   B. 珍惜
   C. 疏远

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《赠花卿》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》: 亦表现了对酒的喜爱与孤独的情感，风格更为豪放。
• 杜甫《赠花卿》: 表达了友谊的珍重与对未来的期盼，情感更为细腻。

参考资料

• 《宋代诗人赵抃研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《离别与相聚：宋代诗歌中的人际关系》