宾归已彻青油幕，云绽聊窥白玉盘。是什么意思

待月中秋欲共欢，不堪阴晦阻群观。

宾归已彻青油幕，云绽聊窥白玉盘。

就榻酒狂平未歇，据鞍吟苦得应难。

孀娥此夕潜何甚，专要人将别眼看。

原文展示:

中秋饮散始微见月
待月中秋欲共欢，不堪阴晦阻群观。
宾归已彻青油幕，云绽聊窥白玉盘。
就榻酒狂平未歇，据鞍吟苦得应难。
孀娥此夕潜何甚，专要人将别眼看。

白话文翻译：

在中秋之夜，正想与朋友们一同欢庆，却不堪那阴云密布，遮挡了众人的视线。宾客们已然归去，青油灯下的幕布已然拉起，只有那云彩散开，偶尔可以窥见那洁白如玉的明月。酒席间我依然畅饮，酒兴未减，坐在榻上吟诗作乐却觉得极为艰难。这一晚，嫦娥究竟隐匿得有多深，特意要人用不同的眼光来看待她。

注释:

1. 待月：期待明月。
2. 阴晦：阴云密布，天气阴暗。
3. 青油幕：青色油灯下的帷幕。
4. 云绽：云彩散开。
5. 白玉盘：形容明月的洁白。
6. 就榻：坐在榻上。
7. 吟苦：吟唱的辛苦。
8. 孀娥：指嫦娥，月中之神。
9. 别眼：用不同的眼光。

诗词背景:

作者介绍:

韩琦（1043年－1126年），字仲弓，号东海，北宋著名的政治家、文学家，他在朝中担任过多个重要职位，参与政治和军事事务。韩琦在诗词上造诣颇深，擅长描写自然景色和抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景:

这首诗写于中秋节，这个节日是中国传统的团圆节，诗人希望与朋友们共度佳节，但因阴云密布而无法尽兴，表达了对团圆的渴望与失落的情感。

诗歌鉴赏：

《中秋饮散始微见月》是一首具有浓厚节日气息的诗作，透过诗人细腻的情感描写和精致的意象，展现了中秋节的独特氛围。诗的开头，诗人表达了对明月的期待，然而却因阴云的掩盖而无法共享这份欢愉，隐含着对团聚的渴望与孤独感。接着，诗人描绘了宾客归去后的寂寥，青油灯下的幕布仿佛映射出他内心的空虚。云彩的微开让他得以一窥明月，象征着苦中作乐的心境。接下来的酒席描写，透露出诗人饮酒作乐的状态，却又因情感的复杂而感到艰难，体现了人对美好事物的追求与现实的无奈。

在最后两句中，嫦娥的形象被引入，象征着人们对美好事物的向往与追求。诗人质疑嫦娥在这一夜的隐匿，暗示着人们对美好的渴望与对月亮的想象，赋予了月亮以人性化的情感。这首诗通过对月亮和嫦娥的描写，传达了对团圆的渴望和对美好事物的追求，同时也流露出一种淡淡的忧伤，深刻的反映了人们在节日中的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 待月中秋欲共欢：在中秋之夜，期待与朋友们一起欢庆。
2. 不堪阴晦阻群观：但阴云密布，让大家无法看见明月。
3. 宾归已彻青油幕：宾客们已经回去，青油灯下的帷幕拉起。
4. 云绽聊窥白玉盘：只有云彩偶尔散开，才能瞥见明月。
5. 就榻酒狂平未歇：坐在榻上，畅饮的兴致未减。
6. 据鞍吟苦得应难：吟诗作乐却感到艰难。
7. 孀娥此夕潜何甚：嫦娥在这个夜晚到底藏得有多深？
8. 专要人将别眼看：特意希望人们用不同的眼光去看待她。

修辞手法:

• 比喻：将明月比作“白玉盘”，形象生动。
• 拟人：嫦娥被赋予了情感，表现出对她的向往和思考。
• 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对中秋节团圆的渴望与现实的失落。他通过对月亮、酒席和嫦娥的描写，反映了人们在欢庆节日时的复杂情感，既有对美好事物的追求，也有对孤独的感叹。

意象分析:

意象词汇:

1. 明月：象征团圆和美好。
2. 嫦娥：象征着美丽与遥不可及的理想。
3. 青油幕：象征着孤独和寂寞的环境。
4. 酒：象征着欢庆与忘忧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人在中秋夜想做什么？
   • A. 看月亮
   • B. 与朋友们欢庆
   • C. 写诗
   • D. 喝酒
2. 诗中提到的“青油幕”指的是什么？
   • A. 灯下的帷幕
   • B. 青色的油灯
   • C. 酒壶
   • D. 月亮
3. 诗人对嫦娥的态度是：
   • A. 渴望
   • B. 恨意
   • C. 忘却
   • D. 崇拜

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

1. 李白的《静夜思》同样通过对月亮的描写，表达了对故乡和亲人的思念，但更侧重于孤独感。
2. 苏轼的《水调歌头》则通过对月的描绘，表达了对人生的哲学思考，情感更加开阔。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《韩琦诗文选》