这段话出自清代李锴《八月二日南归遇雪》
人与沙头雁，南飞共此程。
捷凌初起势，喜和欲归声。
雪落单于垒，秋生上谷城。
梦中如识路，先慰倚门情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:49:41原文展示:
人与沙头雁，南飞共此程。
捷凌初起势，喜和欲归声。
雪落单于垒，秋生上谷城。
梦中如识路，先慰倚门情。
白话文翻译：
人与沙洲上的大雁，一同南飞走这段路程。
刚刚起飞的鸟儿，欢快地鸣叫着，似乎都在期待归家的声音。
雪花飘落在单于的营垒，秋天的气息在山谷城中弥漫。
梦中似乎能认得路，先前的思念让我在门前倚靠。
注释:
- 沙头雁：指在沙洲上栖息的大雁。
- 捷凌：形容鸟儿飞行的迅速和灵活。
- 单于垒：单于是古代匈奴的首领，垒指军营。
- 上谷城：指古代上谷地区的城池，可能指的是北方边陲的城市。
- 倚门情：指思念归人，静静倚靠在门前的情感。
典故解析:
“单于垒”出自汉代对匈奴的称谓，反映了当时南北对峙的历史背景。大雁南飞是自然界的现象，常用以象征迁徙和归属。
诗词背景:
作者介绍：李锴，清代诗人，生平不详，作品多表现对自然的感悟与人生的思考，风格清新，情感真挚。
创作背景：这首诗写作于秋冬之交，诗人南归途中偶遇雪，心中感慨与自然的和谐共鸣。诗中表现了对归乡的期待与思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以“人与沙头雁”开篇，立刻将读者带入一个共同南飞的情境，展现了人与自然之间的和谐。诗人用“捷凌初起势”描绘出鸟儿飞翔的轻快与迅速，传达出归心似箭的心情。接下来的“雪落单于垒”一联，突显了冬雪的严寒与孤寂，映衬出诗人在归途上所感受到的冷清与寂寞。诗的后半部分“梦中如识路”，则转向内心的情感，表达了对家乡的思念与依恋。整首诗通过对飞鸟与雪的描写，展现了人与自然的共鸣，也反映了诗人内心的孤独与对归属的渴望，情感真挚而深刻。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “人与沙头雁”：人与自然的和谐，暗示诗人归乡之路。
- “南飞共此程”：传达归家的共同目的，强调归属感。
- “捷凌初起势”：表现鸟儿飞翔的状态，象征诗人归心之急。
- “喜和欲归声”：鸟鸣声中蕴含归家的欢喜与期待。
- “雪落单于垒”：雪的意象营造出一种静谧而孤寂的氛围。
- “秋生上谷城”：秋天的气息暗示着时光的流逝与思乡之情。
- “梦中如识路”：梦境中对家的向往，渗透着思念之情。
- “先慰倚门情”：表达对故乡的深切思念。
-
修辞手法：
- 比喻：通过鸟儿的飞行比喻人生的归途。
- 拟人：大雁的鸣叫被赋予了情感，使自然更具人性化。
- 对仗：如“捷凌”与“喜和”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过自然景象的描写，反映了诗人对故乡的思念与归属感，表达了人在异乡的孤独与对温暖家庭的渴望。
意象分析：
- 沙头雁：象征自由与归属，代表迁徙的生命。
- 雪：象征寒冷与孤独，反映内心的寂寞。
- 上谷城：历史的象征，代表诗人心中的归属与期盼。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“沙头雁”指的是哪种动物？
- A. 鸭子
- B. 大雁
- C. 鹅
-
“雪落单于垒”中的“单于”指的是哪个民族的首领？
- A. 汉
- B. 匈奴
- C. 唐
-
诗中表现诗人对什么的思念？
- A. 朋友
- B. 故乡
- C. 事业
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《送别》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 王维《送别》中的“随风潜入夜，润物细无声”与李锴的诗中对自然的描绘相似，皆表达了对故乡的思念与对自然的热爱。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词解析与赏析》
- 《李锴生平及其作品研究》
展开阅读全文 ∨