这段话出自明代陈霆《巫山一段云 平湖秋月》
鸦鸟层林晚，菰蒲片雨晴。
长烟收尽小云平。
湖月十分明。
横笛临风曲，疏钟隔水声。
两三渔火近芜汀。
时有雁鹅惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:01:26原文展示
鸦鸟层林晚，菰蒲片雨晴。
长烟收尽小云平。湖月十分明。
横笛临风曲，疏钟隔水声。
两三渔火近芜汀。时有雁鹅惊。
白话文翻译
傍晚时分，林间传来鸦鸟的鸣叫，雨后，菰蒲在阳光下显得格外清新。
烟雾已经散去，天空中的小云也变得平坦，湖面上的月亮照得分外明亮。
微风中传来悠扬的笛声，远处传来的钟声与水面相隔，显得格外清晰。
两三点渔火靠近芜草的滩涂，偶尔有大雁和鹅从水面惊起。
注释
- 鸦鸟：指乌鸦等鸟类，象征黄昏时的宁静。
- 菰蒲：水生植物，常见于湖泊湿地，象征自然的生机。
- 长烟：远处升起的烟雾，给人一种朦胧的感觉。
- 横笛：一种乐器，常用于表达悠扬的情感。
- 疏钟：声音稀疏的钟声，传达出一种悠远的意境。
- 芜汀：长满杂草的滩涂。
诗词背景
作者介绍
陈霆，明代诗人，以山水诗著称。他的诗作常常描绘自然景观，情感细腻，语言优美。
创作背景
《巫山一段云 平湖秋月》创作于明代，正值社会动荡和文化繁荣时期，诗人通过描绘秋天的湖面和自然景观，表达对自然的热爱和内心的宁静。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的自然描绘，展现了秋天湖面的宁静与美丽。开篇以“鸦鸟层林晚”引入，描写了黄昏时分，鸟鸣声在林间回荡，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。接着，诗人通过“菰蒲片雨晴”描绘了雨后清新的自然景象，给人一种生机勃勃的感觉。第三句“长烟收尽小云平”则从视觉上描绘出烟雾逐渐散去，天空清朗的意象，让人感受到一种豁然开朗的心情。
诗中的“湖月十分明”直接将诗人对自然美的赞叹表达出来，月光照耀下的湖面显得格外明亮，反映出诗人内心的宁静与和谐。接下来的“横笛临风曲，疏钟隔水声”则通过音乐的意象，进一步渲染出一种恬静的秋夜氛围，让人仿佛置身于那优美的环境中。
最后两句“两三渔火近芜汀，时有雁鹅惊”则通过渔火和惊起的雁鹅，增添了画面的动感，暗示了自然和生活的和谐共存。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对自然的深刻感悟，以及在喧嚣尘世中寻求宁静的渴望。
诗词解析
逐句解析
-
鸦鸟层林晚：黄昏时分，林间传来鸦鸟的鸣叫，描绘出夕阳西下的静谧气氛。
-
菰蒲片雨晴：雨后，菰蒲在阳光下清新明亮，表现出自然的生机与清新。
-
长烟收尽小云平：远处的烟雾散去，天空变得清朗，象征着心境的豁达。
-
湖月十分明：湖面上的月亮显得格外明亮，暗示着诗人对美好景象的赞美。
-
横笛临风曲：微风中传来悠扬的笛声，增添了画面的韵律感。
-
疏钟隔水声：远处的钟声与水声相隔，形成一种悠远的空间感。
-
两三渔火近芜汀：渔火点点，靠近杂草丛生的滩涂，增添了生活气息。
-
时有雁鹅惊：偶尔有雁鹅飞起，打破了宁静，增添了动感。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与情感相结合，通过“湖月十分明”表达内心的澄澈。
- 拟人：如“横笛临风曲”，将乐器赋予了人性化的情感。
- 对仗：如“疏钟隔水声”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘秋天的湖面、月色和自然生灵，表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往，体现了诗人内心的和谐与满足。
意象分析
意象词汇
- 鸦鸟：象征黄昏的宁静与思索。
- 菰蒲：代表自然的生机与清新。
- 湖月：象征美好与宁静，照亮诗人的心灵。
- 渔火：象征生活的气息与人类活动的痕迹。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“菰蒲”是什么？
- A. 一种鱼
- B. 一种水生植物
- C. 一种乐器
- D. 一种鸟类
-
诗中描绘的是什么季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中提到的“横笛”是指什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种鸟
- C. 一种植物
- D. 一种风景
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
《月夜忆舍弟》
与《巫山一段云 平湖秋月》一样，通过描绘月夜，表达对亲人的思念，但情感更为深沉，具有浓厚的人情味。
《水调歌头》
同样为描写月亮，体现了对人生的感悟与哲思，风格上更为豪放，而陈霆的诗则更加细腻柔和。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《诗经与唐诗的比较研究》