岁月闲中老，容华暗里消。是什么意思

岁月闲中老，容华暗里消。

清槐好为系征舠。

浓绿染长桥。

听雨僧庐静，寻诗竹院遥。

烛花落尽又频挑。

不寝费兰膏。

原文展示:

巫山一段云•雨窗与程村夜话
作者: 彭孙遹 〔清代〕

岁月闲中老，容华暗里消。
清槐好为系征舠，浓绿染长桥。
听雨僧庐静，寻诗竹院遥。
烛花落尽又频挑，不寝费兰膏。

白话文翻译：

在悠闲的岁月中渐渐变老，容颜在不知不觉中悄然消逝。
清香的槐树最好用来系上出征的小船，浓郁的绿色映染着长长的桥。
在僧院听雨是那样静谧，远处的竹院中寻诗的感觉悠远。
蜡烛的花尽管已经落下，但我还是频频点燃，不眠的夜晚只为消耗这兰香膏。

注释:

• 岁月：时间的流逝。
• 闲中老：在悠闲中逐渐变老。
• 容华：指容颜和华彩。
• 征舠：出征的小船。
• 浓绿：形容绿意浓厚。
• 僧庐：僧人的住所。
• 竹院：竹子围绕的院落，常用来写诗。
• 烛花：蜡烛的花，指蜡烛的灯光。
• 兰膏：兰花香膏，用作香料。

典故解析:

本诗中并没有明显的典故引用，但“听雨”和“寻诗”是传统文人生活的常见主题，表现出文人对自然的热爱和对诗歌创作的追求。

诗词背景:

作者介绍:

彭孙遹，清代诗人，擅长古诗词，作品多描写自然景色和人文情怀。他的诗风清新雅致，常表现出对人生的感慨和对自然的热爱。

创作背景:

这首诗创作于一个雨夜，作者与友人程村在窗前谈心，诗中描绘了他们在雨中闲聊的情景，表达了对岁月流逝的感慨及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《巫山一段云•雨窗与程村夜话》是一首充满情感和哲理的诗。诗人通过细腻的描写，展现了在宁静的环境中对时间流逝的感悟。开头两句“岁月闲中老，容华暗里消。”直接点明了时间的无情，既有对自身容颜的伤感，也反映出一种对人生的哲学思考。诗人对自然景物的描绘，恰到好处，清槐、长桥、僧庐、竹院等意象，形成了一个宁静而美丽的夜晚场景，让人感受到一种超然的静谧与和谐。

在“听雨僧庐静，寻诗竹院遥。”这一联中，诗人通过听雨的静谧，与寻诗的悠远形成对比，暗示了诗人内心的宁静与对诗歌创作的执着追求。而最后两句则表现出一种不舍与珍惜，烛光虽已微弱，但仍旧坚持点燃，象征着对美好生活的向往和对创作的执着。

整首诗在意境上形成了一个循环，既反映了人生的无常，也表达了对生活的热爱，显示了诗人对自然和人生哲理的深刻理解和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岁月闲中老：时间在悠闲中慢慢流逝，人也随着变老。
2. 容华暗里消：美丽和青春在不经意间悄然消逝。
3. 清槐好为系征舠：清香的槐树，最适合用来系上出征的小船。
4. 浓绿染长桥：浓郁的绿色覆盖着长长的桥，描绘出一幅自然美景。
5. 听雨僧庐静：在僧人的庐舍中静静地听雨，表现出一种宁静的氛围。
6. 寻诗竹院遥：在竹院中寻觅诗句，体现了远离尘嚣的闲适。
7. 烛花落尽又频挑：蜡烛的光辉逐渐暗淡，但我却不断点燃。
8. 不寝费兰膏：为了保持香气而不眠，表现出对生活细节的珍惜。

修辞手法:

• 比喻：将“岁月闲中老”比喻为时间的流逝，寓意深刻。
• 拟人：将“容华暗里消”拟人化，赋予了容颜以生命。
• 对仗：如“听雨僧庐静，寻诗竹院遥”，形成了音韵的和谐。

主题思想:

整首诗主要表达了对时间流逝的感慨，以及对自然、生活和诗歌创作的热爱。诗人在悠闲的环境中，感受到了时间的无情与生命的宝贵，同时也体现了对美好生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 岁月：象征时间的流逝。
• 清槐：代表自然的纯净和生活的美好。
• 雨：象征宁静、思考和创作的灵感。
• 烛光：象征温暖和对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“清槐”最适合用来做什么？ A. 建房
   B. 系征舠
   C. 赏花

2. “烛花落尽又频挑”中“频挑”的意思是？ A. 经常点燃
   B. 偶尔点燃
   C. 不再点燃

3. 诗人通过“听雨”表达了什么情感？ A. 烦躁
   B. 宁静
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白与彭孙遹：李白的诗常富有豪情壮志，而彭孙遹则更注重内心的宁静与自然的和谐。
• 杜甫与彭孙遹：杜甫的诗多表现社会现实，而彭孙遹则偏向于个人情感与自然景观的描写。

参考资料:

• 《清代诗人彭孙遹研究》
• 《古典诗词欣赏与鉴赏》