这段话出自宋代杨万里《宿青山市四首》
青山业主是玄晖，太白无钱典得伊。
总是诗仙休更讼，两蓑分钓一鱼矶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:49:04原文展示:
青山业主是玄晖，太白无钱典得伊。
总是诗仙休更讼，两蓑分钓一鱼矶。
白话文翻译：
青山的主人是玄晖（指的是山中的景致），而太白（李白）如果没有钱财，就无法与之交换。
这首诗中提到的诗仙李白，不必再与他人争论，穿着两件蓑衣在鱼矶边垂钓。
注释:
- 青山：指青翠的山，象征高远和清幽。
- 业主：意指拥有或主宰之人，这里指山景的主人。
- 玄晖：指山中的美景或幽深的光辉。
- 太白：指李白，唐代著名诗人，号称“诗仙”。
- 无钱：没有金钱，这里暗指李白虽然才华横溢，但一时身无分文。
- 典得：用金钱交换。
- 讼：争论。
- 两蓑：指穿着的蓑衣，古代渔夫的服装。
- 鱼矶：钓鱼的地方，象征安逸和隐居生活。
典故解析:
李白是唐代伟大的诗人，被称为“诗仙”，他的诗歌充满豪情和自由精神。诗中提到的“太白无钱”指的是李白生前的潦倒和清贫，虽然才华横溢，但在物质上却不如意。两蓑分钓则表现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗争斗的超然态度。
诗词背景:
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮溪，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗著称，作品清新自然，富有生活气息，擅长描写自然景色和表达个人情感。
创作背景：此诗创作于杨万里晚年，他在青山中写下这首诗，反映了他对大自然的热爱和对李白的崇敬，同时表达了自己对物质竞争的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对青山的描绘，表现了诗人与自然的和谐关系，寄托了诗人对生活的哲理思考。第一句“青山业主是玄晖”以生动的描写展现了青山的美丽和深邃，仿佛把人带入一个静谧的境地。接下来的“太白无钱典得伊”则通过李白的典故，传达出一种对才华与物质关系的深刻思考，李白虽才华横溢，但却在物质上遭遇困境，反映出诗人对世俗成败的无所谓。最后两句则传达出诗人对闲适生活的向往，穿着蓑衣在岸边钓鱼，表现出一种超然物外的生活态度，令人心生向往。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 青山业主是玄晖：青山的美景正是那幽深的光辉所主宰。表达了自然之美的独特魅力。
- 太白无钱典得伊：即使是诗仙李白，若没有金钱也无法得到这样的美景，暗示物质与艺术的关系。
- 总是诗仙休更讼：李白不需要再与他人争论，表现出他超然的态度。
- 两蓑分钓一鱼矶：诗人向往回归自然，隐逸生活的理想。
-
修辞手法：
- 比喻：青山比作李白的精神家园，暗含对李白的敬意。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：这首诗的核心在于表达对自然的热爱与对世俗功名的淡泊，展现了诗人对隐逸生活的向往。
意象分析:
- 青山：象征宁静与高远，代表诗人理想的栖息地。
- 太白：象征才华与伟大，指李白的诗歌成就。
- 蓑衣与鱼矶：象征隐逸和闲适的生活，表达对自由与安宁的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
“青山业主是玄晖”中的“业主”指什么？
- A. 青山的主人
- B. 山的颜色
- C. 一种植物
- D. 诗人的朋友
-
李白在诗中被称为：
- A. 诗魔
- B. 诗神
- C. 诗仙
- D. 诗帝
-
“两蓑分钓一鱼矶”表达了诗人的什么态度？
- A. 对争斗的渴望
- B. 对隐逸生活的向往
- C. 对金钱的追求
- D. 对名利的执着
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《过故人庄》
- 呉均的《秋夕》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描写自然的宁静与美，表现诗人对隐逸生活的向往。
- 孟浩然《过故人庄》：通过友谊与自然，表现出一种悠然自得的生活哲学。
参考资料:
- 《杨万里诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
展开阅读全文 ∨