诗卷开还阖，清寒溢素襟。是什么意思

天悭聊尔落，地暖未教深。

犹放遥岑碧，偏鸣密竹林。

似供愁里眼，小恼客边心。

诗卷开还阖，清寒溢素襟。

原文展示:

《和罗巨济教雪二首》 天悭聊尔落，地暖未教深。
犹放遥岑碧，偏鸣密竹林。
似供愁里眼，小恼客边心。
诗卷开还阖，清寒溢素襟。

白话文翻译：

这场雪似乎有些不如意，落得不够厚，地面也不够寒冷。远处的山岑依然显得翠绿，而竹林中却传来密集的鸟鸣。雪的景象仿佛映射了我心中的愁苦，稍微的烦恼在心头萦绕。诗卷打开又合上，清冷的气息渗透了我的衣襟。

注释:

• 天悭：天道的怜悯，指天上雪来的不如意。
• 聊尔：只不过是这样。
• 犹放：仍然放着，指景色未因雪而改变。
• 遥岑碧：远山依然青翠。
• 偏鸣：偏偏有鸟鸣声。
• 似供：似乎是为我提供。
• 愁里眼：心中愁苦的眼光。
• 小恼：些许的烦恼。
• 诗卷开还阖：反复打开合上的诗卷。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、词人、散文家。他以清新明快的风格著称，诗作多反映自然景物和个人情感。

创作背景：此诗写于杨万里晚年，正值南宋时期，社会动荡，诗人常借雪景抒发内心的情感和忧虑，表达对时局的无奈和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写雪的景象，寄托了诗人内心的愁苦与烦恼。开头的“天悭聊尔落，地暖未教深”展示了雪的稀薄，既有对自然现象的描绘，又隐含着对生活的不满。接下来“犹放遥岑碧，偏鸣密竹林”，通过对比手法，突出了雪天与远山翠绿、竹林鸟鸣的鲜明对比，营造出一种清冷而又生机勃勃的意境。

“似供愁里眼，小恼客边心”则将自然景象与内心感受结合，雪的飘落似乎成了诗人愁苦的映射，表达了诗人对内心烦恼的深刻思考。最后两句“诗卷开还阖，清寒溢素襟”则引入了诗歌的创作过程，强调了在清寒中对诗的思索与情感的流露，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 天悭聊尔落：天公似乎不太眷顾这场雪，落得并不厚重。
2. 地暖未教深：地面依旧温暖，雪没有积得很深。
3. 犹放遥岑碧：远山依旧碧绿，雪并没有遮掩它的色彩。
4. 偏鸣密竹林：竹林中却传来鸟儿的鸣叫，与雪景形成对比。
5. 似供愁里眼：这雪的景象仿佛为我提供了愁苦的视角。
6. 小恼客边心：心中有些小小的烦恼。
7. 诗卷开还阖：我反复打开与合上的诗卷。
8. 清寒溢素襟：清冷的气息渗透了我素雅的衣襟。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“似供愁里眼”）、对比（雪与远山、竹林的对比）等修辞手法，生动地表现了诗人的情感和自然的景象。

主题思想：整首诗通过对雪的描写，表现了诗人内心对生活的思考与感慨，表达了对自然的热爱和对内心烦恼的反思。

意象分析:

意象词汇：

1. 雪：象征着清冷与孤独，同时也映射出诗人的心境。
2. 远山：代表着生命的希望与美好的事物。
3. 竹林：生机与活力的象征，鸟鸣则增添了生动的气息。

互动学习:

诗词测试：

1. “天悭聊尔落”中的“悭”字意思是什么？
   A. 贫穷
   B. 残缺
   C. 不如意
   D. 眷顾

2. 诗中提到的“犹放遥岑碧”主要表现了什么？
   A. 雪的覆盖
   B. 山的翠绿
   C. 冬天的寒冷
   D. 鸟鸣的清脆

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
• 《夜泊牛津口》 - 骆宾王

诗词对比： 杨万里的《和罗巨济教雪二首》与岑参的《白雪歌送武判官归京》均以雪为主题，前者更多地寄托了个人的情感与烦恼，而后者则描绘了壮丽的雪景和行旅的豪情，两者在情感表达和意境营造上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》