这段话出自元代黄石翁《寒食客中二首 其二》
惨澹微茫断客魂，最难忘处最难言。
南陵不可避风雨，麦饭何如托子孙。
往事沧江推白鸟，谁家铁拨送清尊。
欲寻隐者相倾倒，烟柳深深不见门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:29:36原文展示:
惨澹微茫断客魂，最难忘处最难言。
南陵不可避风雨，麦饭何如托子孙。
往事沧江推白鸟，谁家铁拨送清尊。
欲寻隐者相倾倒，烟柳深深不见门。
白话文翻译：
这一首诗表达了作者对离别与思念的深刻感受。诗人感到悲伤与迷茫，客居他乡，心中难以言说的情感最为刻骨铭心。在南陵这个地方，无法逃避风雨的侵袭，生活的艰辛让人不禁思考，如何能将自己的心愿寄托在后代身上。往事如同沧江流去，伴随着白鸟飞翔，仿佛在追忆曾经的美好时光。又想起那家中送酒的清尊，心中更加渴望寻找到隐者，与他畅谈，然而烟雾缭绕的柳树深处，却难以找到那扇门。
注释:
- 惨澹：形容悲惨与模糊的状态。
- 微茫：指模糊不清，难以捉摸。
- 客魂：指漂泊在外的游子心情。
- 南陵：地名，古代南陵为南方的一个地方，象征着离乡。
- 麦饭：用麦子制作的饭，代表简单的生活。
- 托子孙：寄托给后代。
- 往事沧江：往事如同滔滔江水，流逝无痕。
- 铁拨：指酒器，送酒的工具。
- 清尊：清酒的尊器，象征着情谊。
- 烟柳：烟雾缭绕的柳树，营造出一种朦胧的意境。
- 隐者：指隐居的人，象征着高人或追求隐逸生活的人。
诗词背景:
作者介绍:
黄石翁，元代诗人，以其清新自然的诗风著称。其作品多表现对自然的热爱与对人生的思考，常常借景抒情，表达个人情感。
创作背景:
《寒食客中二首》是在寒食节期间写的，寒食节是中国传统节日，通常与祭祀先祖有关，诗人在这一特殊时刻感受到离别与思念，加上身处异乡，内心的感慨更加深刻。
诗歌鉴赏:
《寒食客中二首 其二》是一首充满感伤与哲思的诗。诗人通过描绘离别的情景与心情，表达了他对故乡的思念与对未来的忧虑。开篇以“惨澹微茫断客魂”引入，营造出一种悲凉的氛围，体现了游子在外的孤独与迷茫。这种情感在古代诗词中常见，反映了游子对故乡的无尽思念。
接下来，诗人提到南陵的风雨，暗示着生活的艰辛和不易。诗中的“麦饭何如托子孙”表达了对后代的关心与寄托，显示出一种责任感与思考。往事如江水般流逝，诗人通过“白鸟”这一意象，象征自由与追忆，使得整首诗中充满了对过往的追念。
最后，诗人渴望寻找到隐者，象征着一种对超脱世俗的向往。然而“烟柳深深不见门”，则展现出一种无奈与渴望无法实现的失落感。整首诗通过细腻的情感描绘与丰富的意象，展现了作者对人生、对过往的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 惨澹微茫断客魂：客居异乡，内心感到惨淡与迷惘。
- 最难忘处最难言：最难以忘怀的情感，往往难以言表。
- 南陵不可避风雨：南陵的生活艰难，无法逃避生活的风雨。
- 麦饭何如托子孙：对后代的期许与关心，反映了责任感。
- 往事沧江推白鸟：往事如同江水流逝，伴随自由的白鸟。
- 谁家铁拨送清尊：提到送酒，象征着情谊与思念。
- 欲寻隐者相倾倒：渴望找到隐者，畅谈人生。
- 烟柳深深不见门：柳树深处，难以找到隐者的门，暗示无奈。
修辞手法:
- 比喻：将往事比作沧江，流逝无痕。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗意。
- 对仗：如“惨澹微茫”与“最难忘处”，增强韵律感。
主题思想:
诗歌围绕离别、思念与责任展开，表达了游子对故乡的深切思念与对未来的忧虑。通过细腻的描写与丰富的意象，体现出一种孤独与无奈，同时也寄托了对后代的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 惨澹：象征悲伤、孤独的情感。
- 白鸟：象征自由、追忆与美好往昔。
- 麦饭：象征生活的艰辛与朴素。
- 烟柳：营造出朦胧与神秘的意境。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“南陵”象征什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 美好的故乡
- C. 自由的象征
- D. 只是一处地名
-
“往事沧江推白鸟”中的“白鸟”象征什么？
- A. 追忆与自由
- B. 生活的困顿
- C. 人生的无奈
- D. 亲情的思念
-
诗中“烟柳深深不见门”表达了怎样的情感？
- A. 渴望与希望
- B. 失落与无奈
- C. 欢愉与快乐
- D. 安宁与祥和
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《枫桥夜泊》张继
诗词对比:
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于个人的孤独感。
- 张继的《枫桥夜泊》：描绘了夜晚的宁静与思乡情，意象上更加细腻。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗歌总集》
- 《古诗鉴赏辞典》