这段话出自元代王冕《济川阻雪九月二十七日客况 其四》
黄河西下水多生，滕州徐州田不耕。
农民尽逐鱼鳖去，商贾只凭舟楫行。
青山峨峨出鲁国，白云滚滚来任城。
浪游欲尽燕云道，尚欠南风几日程。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:57:55原文展示:
黄河西下水多生，
滕州徐州田不耕。
农民尽逐鱼鳖去，
商贾只凭舟楫行。
青山峨峨出鲁国，
白云滚滚来任城。
浪游欲尽燕云道，
尚欠南风几日程。
白话文翻译：
黄河向西流淌，水势汹涌，田地在滕州和徐州无人耕作。农民们纷纷追逐水中的鱼和鳖，商人则只依靠船只行商。青山巍峨耸立，屹立在鲁国之地，白云滚滚而来，向任城飞去。浪迹天涯的我，想要乘风而行，却还缺少几天的南风。
注释:
字词注释：
- “阻雪”：阻挡雪的意思，此处可以理解为阻碍行程的雪。
- “尽逐”：全都追赶，形容农民们转向捕鱼的状态。
- “商贾”：商人，指的是进行商业活动的人。
- “舟楫”：船只，水上的交通工具。
- “峨峨”：高耸的样子。
- “滚滚”：形容云的快速移动，气势磅礴。
- “浪游”：漂泊，形容在水上漂流。
- “燕云道”：指的是北方的燕地和云地，象征远方的路途。
- “南风”：温暖的南方之风，象征着出行的良好天气。
典故解析：
该诗没有直接引用典故，但其中提到的鲁国与燕云道可以视为对古代地名的提及，反映了作者的地理知识和文化背景。
诗词背景:
作者介绍：
王冕，字逸少，元代著名诗人、画家。他的诗歌多描写自然景物和人情，风格清新自然，具有独特的个性。王冕在诗歌创作中，常常融入个人的情感与对社会的观察，形成了鲜明的个人风格。
创作背景：
这首诗写于九月，正值农忙季节。诗人通过描绘黄河的汹涌、农民的生活改变，反映了自然灾害对人们生活的影响，以及商业活动在特定环境下的变化。诗中流露出对社会现状的关切与思考。
诗歌鉴赏：
《济川阻雪九月二十七日客况 其四》是一首描绘自然景象与社会生活的诗。诗歌开头以“黄河西下水多生”引入，展现了黄河的汹涌澎湃，接着转向滕州与徐州的田地，描绘出由于水涝而无人耕作的景象。这一描写不仅反映了自然环境的变化，也隐含着农民因环境变化而被迫改变生活方式的无奈。
接下来的“农民尽逐鱼鳖去，商贾只凭舟楫行”，生动展示了农民为了生计而放弃传统农业，转而捕捞水生物的场景。而商人们则因水势而选择水路运输，体现出人们在困境中寻找生存之道的灵活性。整首诗通过对比，突显了自然环境对人类生活的深刻影响。
最后几句“浪游欲尽燕云道，尚欠南风几日程”则表达了诗人对远方的渴望与对旅途的期待，同时也隐含着一种无奈与期待交织的情感。整首诗通过自然景物描写，反映了人们对生活的感悟与对未来的思考，具有深厚的哲理性。
诗词解析:
逐句解析：
- 首句“黄河西下水多生”：描绘黄河的汹涌，暗示水势的强大和自然环境的变化。
- “滕州徐州田不耕”：强调因水灾导致的耕作荒废，直接反映出农民的困境。
- “农民尽逐鱼鳖去”：农民为了生存而转向捕鱼，表现出一种无奈与生存的压力。
- “商贾只凭舟楫行”：商贾的生计依赖于水上交通，反映出经济活动的改变。
- “青山峨峨出鲁国”：青山高耸，象征鲁国的雄伟，表达对故土的眷恋。
- “白云滚滚来任城”：白云如潮，渲染出气势与变化，暗示人生的无常。
- “浪游欲尽燕云道”：诗人渴望远行，心中充满对旅途的期盼。
- “尚欠南风几日程”：表明出行受阻，表达一种无奈与期待。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人类生活相联系，形成鲜明的对比。
- 拟人：通过“白云滚滚”赋予自然以生命。
- 对仗：如“青山峨峨，白云滚滚”，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗通过对自然与人类生活的描绘，反映了自然灾害对人类生活的影响，以及人们在困境中生存的智慧与灵活性。诗人对故土的眷恋与对未来的期待交织在一起，展现了深刻的社会关怀与人文情怀。
意象分析:
意象词汇：
- 黄河：象征自然力量与生命的源泉。
- 青山：代表故乡的坚韧与美好。
- 白云：象征变化与自由。
- 南风：象征顺利与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“农民尽逐鱼鳖去”的原因是什么？
A. 农田被水淹没
B. 农民喜欢捕鱼
C. 渔业发展
D. 农田肥沃 -
“青山峨峨出鲁国”中，“峨峨”意指什么？
A. 高大
B. 美丽
C. 远方
D. 神秘 -
诗人对“南风”的期待象征着什么？
A. 旅行的顺利
B. 农田的丰收
C. 渔业的兴旺
D. 家乡的变化
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比：
- 王冕的《济川阻雪》与李白的《夜泊牛渚怀古》：两者均描绘自然景象与人类情感，但王冕更侧重于社会现实与人们的生存困境，而李白则更多地表现个人情感与历史感慨。两者在艺术风格上各有千秋，体现了不同历史时期诗人的创作风格与思想深度。