粉黛湖山，欠携酒、共飞E649。是什么意思

大作，林麓洲渚皆琼瑶。

方庵驰小序求词，且约访蔡公甫

夜寒重。

见羽葆将迎，飞琼入梦。

整素妆归处，中宵按瑶凤。

舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。

画船中、太白仙人，锦袍初拥。

应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。

粉黛湖山，欠携酒、共飞E649。

洗杯时换铜觚水，待作梅花供。

问何时、带雨锄烟自种。

原文展示:

《探芳信》 作者: 吴文英 〔宋代〕

大作，林麓洲渚皆琼瑶。
方庵驰小序求词，且约访蔡公甫夜寒重。
见羽葆将迎，飞琼入梦。
整素妆归处，中宵按瑶凤。
舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。
画船中太白仙人，锦袍初拥。
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。
粉黛湖山，欠携酒共飞。
洗杯时换铜觚水，待作梅花供。
问何时带雨锄烟自种。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的场景，山林和水边的景致宛如美玉。作者在方丈小屋中写下这首词，约定与蔡公甫在寒夜中相见。看到羽扇将要迎接，飞舞的美玉似乎融入了梦境。整理好素雅的妆容回到家中，夜深时轻轻按响了瑶琴。春舞唱歌，梨花岸边，月光冷冷地映照着冰冷的云。画船上的太白仙人，刚刚披上华丽的锦袍。不知你是否经过溪边，试着轻笑着问问中郎，继续叩响那清澈的水声。湖山如画，却还缺少与友人共饮的酒。洗过杯子时换成铜觚里的水，等待着梅花的供奉。问何时能带着细雨，在烟雾中自己种植。

注释:

• 琼瑶：美玉，形容山水的美丽。
• 方庵：指小的寺庙或隐居之所。
• 羽葆：用羽毛装饰的帷幕，常用于迎接宾客。
• 瑶凤：传说中的美丽凤凰，象征高雅。
• 太白仙人：指李白，古代著名的诗人。
• 清弄：清澈的水声，可能指水流声或琴声。

诗词背景:

作者介绍：吴文英，字文英，号肃斋，南宋时期著名的词人，以其清丽典雅的词风著称，特别擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：此诗作于南宋时期，社会动荡，诗人在此时通过诗词表达对美好生活的向往以及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《探芳信》是一首极具细腻情感与清新自然之美的词作。诗人通过生动的描绘和细腻的情感，展示了一个梦幻般的自然场景。开篇即以“林麓洲渚皆琼瑶”点明自然的美丽，使读者仿佛置身于一个如玉的世界。接着，诗人描绘了自己在方庵中写词的情景，表露出他对词作的热爱和对朋友的思念。

在诗的中间部分，诗人通过细腻的描写，展现出夜晚的宁静与美好。月光下的梨花、舞动的春歌，以及太白仙人的出现，营造出一种梦幻的氛围。诗人对友人的思念与期待，通过“试笑挹中郎”的轻松语调，展现出一种亲切感，使整首词更具人情味。

最后，诗人以“问何时带雨锄烟自种”结束，表达了对生活的向往与对自然的热爱，体现了一种宁静致远的生活态度。这首词不仅展现了诗人卓越的艺术才华，也蕴含了深厚的情感与哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大作，林麓洲渚皆琼瑶。：描写自然美景，展现出诗人对美的感知。
2. 方庵驰小序求词，且约访蔡公甫夜寒重。：表明诗人为创作而写作，并期待与友人相聚。
3. 见羽葆将迎，飞琼入梦。：羽扇迎接的场景，具有梦幻色彩。
4. 整素妆归处，中宵按瑶凤。：夜深时，诗人回到家中，轻声弹琴。
5. 舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。：描写夜间的舞蹈和音乐，营造出冷清却美丽的氛围。
6. 画船中太白仙人，锦袍初拥。：李白的出现，象征着诗人的理想与追求。
7. 应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。：诗人期待与友人交流，增添生活乐趣。
8. 粉黛湖山，欠携酒共飞。：表达对友人和美酒的渴望。
9. 洗杯时换铜觚水，待作梅花供。：细腻的生活情趣，期待能赏梅花。
10. 问何时带雨锄烟自种。：对未来田园生活的憧憬，展现诗人的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“林麓洲渚皆琼瑶”，将自然景色比作美玉，增添了诗意。
• 拟人：如“月冷和云冻”，赋予自然景物以人的感情，增强了情感表达。
• 对仗：如“舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻”，整齐的对仗增强了作品的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然美景，表达了对友谊的珍重和对美好生活的向往。诗人通过细腻的情感与优美的意象，展现出一种理想化的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 琼瑶：象征美丽、高贵的自然景色。
• 瑶凤：象征高雅和理想的追求。
• 太白仙人：象征浪漫与自由的诗人精神。
• 梅花：象征坚韧与纯洁的品德。

互动学习：

诗词测试：

1. 《探芳信》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 吴文英
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“太白仙人”指的是哪位历史人物？

   • A. 白居易
   • B. 苏轼
   • C. 李白

3. 诗中描述的自然景色主要是？

   • A. 沙漠
   • B. 山林湖泊
   • C. 城市风光

4. 诗人希望与谁共饮？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 陌生人

答案：

1. B
2. C
3. B
4. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
• 《如梦令》——李清照

诗词对比：

• 吴文英的《探芳信》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两者都描绘了夜晚的美景，但吴文英更注重细腻情感的表达，辛弃疾则更多地着重于豪放与壮美的气势。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 吴文英相关的生平与作品研究文献