这段话出自宋代葛胜仲《浪淘沙令 将去南阳作》
步屧对东风。
细探春工。
百花堂下牡丹丛。
莫恨使君来便去，不见鞓红。
雾眼一衰翁。
无意芳秾。
年来结习已成空。
寄语国香雕槛里，好为人容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:05:49原文展示:
浪淘沙令 将去南阳作
步屧对东风。细探春工。
百花堂下牡丹丛。
莫恨使君来便去，不见鞓红。
雾眼一衰翁。无意芳秾。
年来结习已成空。
寄语国香雕槛里，好为人容。
白话文翻译：
这首词表达了作者在春风中漫步，细细观察春天的景象。百花堂下，牡丹盛开，然而不要因使君的来去而感到遗憾，不见那红色的花朵。眼前的我已是个衰老的老人，对芳香的花朵无意，过往的习惯已经变得空虚。只希望在雕刻的栏杆里向国香寄语，愿它能为人们所容纳。
注释：
- 步屧：穿着鞋子走路。
- 东风：春天的风，象征着温暖和生命的复苏。
- 百花堂：指盛开的花的地方。
- 牡丹丛：指牡丹花的聚集区域，牡丹常被称为“国花”。
- 使君：对某个贵人的称呼。
- 鞓红：指红色的花朵，象征着青春和美丽。
- 雾眼一衰翁：形容自己年老视力模糊，失去对美的感知。
- 芳秾：指美好的花朵。
- 国香：指牡丹花，象征国家的美丽和富贵。
- 雕槛：指雕刻的栏杆，象征着美丽和精致。
诗词背景：
作者介绍：葛胜仲，宋代诗人，擅长词作，作品多表现个人情感和自然景色，富有清新之感。
创作背景：此词作于作者将要去南阳的时刻，心中充满了对春天的感慨与对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙令 将去南阳作》通过春天的景象，深刻地反映了诗人对人生的感慨与思索。开头两句，描绘了春风中的轻松步履，细腻的观察让读者仿佛置身于花丛之中。接着提到的牡丹丛，更是将春天的繁华与生命的短暂紧密相连。尤其是“莫恨使君来便去，不见鞓红”，展现了诗人对人事无常的豁达态度，虽然美丽的事物总会有离去的一天，但却不应因此而感到遗憾。
后半部分，“雾眼一衰翁”，诗人自嘲已老，眼前的美景似乎已无法再引起他对生活的热情，体现出一种淡淡的忧伤与无奈。最后两句，“寄语国香雕槛里，好为人容”，则是希望美好的事物能够继续存在，并为他人带来快乐，传达了诗人虽老却依然对美好生活的向往。
整首词在细腻的描绘中流露出浓厚的情感，既有对春天美好事物的赞美，又有对人生无常的感慨，展现了诗人对生命的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 步屧对东风：行走在春风中，感受着温暖的气息。
- 细探春工：细致观察春天的景色。
- 百花堂下牡丹丛：牡丹盛开的地方，象征着繁华。
- 莫恨使君来便去：不要因为贵人的来去而感到遗憾。
- 不见鞓红：暗指失去了青春与美丽。
- 雾眼一衰翁：自谦老态龙钟，视力模糊。
- 无意芳秾：对美丽的花朵已无感。
- 年来结习已成空：过去的习惯与追求如今都显得空虚。
- 寄语国香雕槛里：希望美丽的牡丹能够继续存在。
- 好为人容：愿美好能够为人们所接受。
修辞手法：
- 比喻：将春天与生命的美好相联系。
- 拟人：牡丹似乎有情感，能够传递情感。
- 对仗：结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过春天的繁华与人生的无常，表达了对美好事物的珍惜和对岁月流逝的感慨，传达出一种豁达与沉思的情感基调。
意象分析：
- 东风：象征春天的到来与生命的复苏。
- 牡丹：象征富贵、美丽与短暂。
- 衰翁：象征年老与失去青春。
- 国香：象征对国家与文化的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的温暖
- C. 秋天的收获
-
“雾眼一衰翁”中的“衰翁”指代谁？
- A. 年轻人
- B. 老人
- C. 花朵
-
诗中提到的“国香”指代什么？
- A. 玫瑰
- B. 牡丹
- C. 兰花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 李清照的词作常表现女性情感与自然美，和葛胜仲的这首词在对春天的描写上有共通之处，但李清照更注重个人情感的细腻流露，而葛胜仲则在对人生哲理的思考中显得更加沉重。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《宋代文学概论》