为待情人亲解取，谁何。是什么意思

珠箔舞蛮靴。

浅立氍歈宛转歌。

忽换猩袍红烛艳，瞧科。

锦伞将军小黛蛾。

鬒发尚盘螺。

一瓣丝鞭燕尾拖。

为待情人亲解取，谁何。

春草江南细马驮。

原文展示

珠箔舞蛮靴，
浅立氍歈宛转歌。
忽换猩袍红烛艳，
瞧科。
锦伞将军小黛蛾。
鬒发尚盘螺，
一瓣丝鞭燕尾拖。
为待情人亲解取，
谁何。
春草江南细马驮。

白话文翻译

这首词描绘的是一个舞女在宴席上翩翩起舞的场景。她穿着珠帘和舞鞋，轻盈地立在舞台上，声音宛转动人。忽然，她换上了鲜艳的红衣，与烛光交相辉映，十分迷人。她手持锦伞，像个小将军，眉眼如黛，妩媚动人。她的长发盘成螺旋，拖着一条丝制的燕尾裙，显得格外优雅。她在等待爱人亲自为她解下裙带，令人心生向往。最后一句提到春草和江南，细马驮着她的期待，渗透着对爱情的渴望。

注释

• 珠箔：指用珠子做成的帘子，形容舞女的华丽。
• 蛮靴：一种舞蹈用鞋，轻便灵活。
• 氍歈：古代一种乐器，形容音乐优雅动人。
• 猩袍：红色的外衣，与烛光相映成趣。
• 锦伞：华美的伞，增加了舞女的气质。
• 小黛蛾：形容舞女的眉毛细长如小蝉，妩媚动人。
• 鬒发：指长发，盘成螺旋的发髻。
• 丝鞭：丝绸制成的裙子，燕尾拖地，显示优雅。
• 春草江南：春天的草木，江南是特指南方，意象生动。

诗词背景

作者介绍：尤侗（约1560-1605），明代诗人，工于词，擅长描绘风景和人物，风格细腻典雅，情感真挚。他的作品常常反映出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景：该词作于明代，正值社会经济繁荣、文化交流频繁的时期。尤侗在诗中以舞女为主角，表现了那一时代对于歌舞艺术的热情和对女性美的赞美。

诗歌鉴赏

这首《南乡子 其六 席上戏赠女伶文玉》通过细腻的描绘展现了明代歌舞文化的魅力。尤侗以生动的语言和细致的描写，将舞女的优雅姿态和内心情感展现得淋漓尽致。诗中运用了丰富的意象，如“珠箔”、“蛮靴”、“锦伞”等，营造出一种华丽而又轻盈的氛围，仿佛将我们带入了那场宴席的热闹与欢愉之中。

在形象的刻画上，尤侗不仅关注舞女的外貌和服饰，更关注她内心的情感，尤其是对爱人的期待。最后一句“春草江南细马驮”，不仅点明了地理背景，也隐喻了春天的希望与爱情的期盼，给人一种温暖的感觉。这种细腻的情感流露，使得整首词更具深度，让人感受到那份对美好生活的向往与追求。

诗词解析

逐句解析：

• 珠箔舞蛮靴：舞女穿着华丽的舞鞋，轻盈地在屏风后面舞动。
• 浅立氍歈宛转歌：她站在舞台上，伴随着优美的音乐演唱动人的歌曲。
• 忽换猩袍红烛艳，瞧科：她突然换上红色的外衣，烛光下显得格外迷人，令人注目。
• 锦伞将军小黛蛾：手持锦伞的舞女如同小将军，她的眉眼如黛，妩媚动人。
• 鬒发尚盘螺：她的长发盘成螺旋，显示了她的优雅与高贵。
• 一瓣丝鞭燕尾拖：她的裙子如燕尾般拖曳，增添了她的风韵。
• 为待情人亲解取，谁何：她在等待自己的爱人亲自为她解开裙带，表现出期待的情感。
• 春草江南细马驮：最后提到春草与江南，细马驮着她的期待，暗含着对美好爱情的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“小黛蛾”形容舞女的眉目，生动形象。
• 对仗：诗句之间对称，增强了语言的韵律感。
• 夸张：对舞女的美丽和优雅进行了夸张的描绘，增强了诗歌的表现力。

主题思想：整首诗通过对舞女形象的描绘，表达了对美好爱情的向往与追求，同时展现了明代歌舞文化的繁荣与女性的独特魅力。

意象分析

意象词汇：

• 珠箔：象征华美与奢华。
• 蛮靴：隐喻轻盈与灵动。
• 猩袍：代表热情与魅力。
• 锦伞：象征优雅与地位。
• 春草：象征新生与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“珠箔”指的是什么？

   • A. 舞者的衣服
   • B. 用珠子做的帘子
   • C. 一种乐器

2. “小黛蛾”形容的是舞女的哪一部分？

   • A. 眼睛
   • B. 眉毛
   • C. 嘴唇

3. 诗中提到的“春草江南”主要表达了什么情感？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对爱情的渴望
   • C. 对江南的怀念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 温庭筠《柳花》

诗词对比： 尤侗的《南乡子》与李清照的《如梦令》同样描写了女性的优雅与情感，但尤侗更侧重于舞女的动态美，而李清照则更注重于内心情感的细腻表达。两者在风格上各有千秋，展示了不同时代对女性美的不同理解。