五十馀年别，伶俜道不行。是什么意思

五十馀年别，伶俜道不行。

却来书处在，惆怅似前生。

原文展示:

五十馀年别，伶俜道不行。
却来书处在，惆怅似前生。

白话文翻译：

离别已经五十多年，孤独的我在路上行走。
如今再回来，看到信件时，心中感到惆怅，仿佛这一切都像前生一样。

注释:

• 五十馀年：指离别的时间已经超过五十年。
• 伶俜：孤独、寂寞的意思。
• 道不行：在道路上行走，意指出行的艰难和孤独。
• 却：却是，表示转折。
• 书处：指信件的地方。
• 惆怅：忧愁、感伤之情。
• 前生：指过去的生命，带有一种怀旧的意味。

典故解析：

本诗并未直接引用历史典故，但“前生”一词在古代文学中常常用来表达对过往的追忆与怀念，表现了对时光流逝的惆怅感。

诗词背景:

作者介绍：

顾况，唐代诗人，字子韶，号天池，生于盛唐时期，世称“诗仙”。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景物与人情世态。

创作背景：

《天宝题壁》创作于顾况在天宝年间，正值唐代盛世，但个人的漂泊与无常使他感到孤独，诗中流露出对往昔岁月的无限感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以五十年的离别为背景，表达了诗人内心深处的孤独与惆怅。开头的“离别”二字，便道出了时间的无情与流逝的残酷，仿佛在提醒我们，岁月如梭，人生短暂。诗人在漫长的岁月中漂泊，经历了无数风雨，却始终无法摆脱那份孤独感。

“道不行”一语，既是字面意思的行走艰难，也隐喻了人生道路的坎坷与不顺。信件的出现，似乎让他触摸到了曾经的回忆，却又带来了深深的惆怅。这种情感的对比，展现了诗人内心的复杂，以至于让人感受到一种无奈与无所依靠的绝望。

整首诗通过简单的语言，表现出深刻的情感，流露出对过往岁月的追忆与惜别，增添了诗的悲伤和孤寂之感。这种情感的共鸣，使得读者不仅能理解诗人在时间流逝中所感受到的孤独，亦能引发对自身经历的反思。

诗词解析:

逐句解析：

• 五十馀年别：诗人以“别”字引入，表明时间的漫长和离愁的深重。
• 伶俜道不行：通过“伶俜”表现内心的孤独，“道不行”则暗示了人生的艰辛与无奈。
• 却来书处在：信件的出现，仿佛唤起了过去的回忆。
• 惆怅似前生：给人一种时光倒流的幻想，仿佛所有的经历都如同前生一般，令人唏嘘。

修辞手法：

• 对仗：诗中“别”与“书”、“惆怅”与“前生”形成对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“前生”来表达对往昔的怀念，增加了情感的深度。

主题思想：

整首诗表达了对时间流逝的无奈，对离别的惆怅以及对过往的怀念，展现了唐代诗人内心的孤独与对人生的思考。

意象分析:

• 离别：象征时间的流逝与人生的无常。
• 信件：代表着与过往的连接与情感的寄托。
• 惆怅：是一种复杂的情感，既有对过去的怀念，也有对现实的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的离别时间是多少年？
   A) 四十年
   B) 五十年
   C) 六十年
   D) 三十年

2. 诗人表达了怎样的情感？
   A) 欢乐
   B) 孤独和惆怅
   C) 愤怒
   D) 兴奋

3. “伶俜道不行”中“道”指的是什么？
   A) 路径
   B) 道理
   C) 事业
   D) 学问

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

王维《送元二使安西》：同样表达了对离别的思考，情感虽有相似之处，但更侧重于友情与壮志，而顾况的诗则更多地反映了个人的孤独感与对往昔的追忆。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 顾况诗集及相关研究文献