这段话出自宋代陆游《雨寒戏作》
扫园收槲叶，掊地甃塼炉。
幸有藜烹粥，何惭纸作襦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:37:01原文展示:
雨寒戏作
作者：陆游
扫园收槲叶，掊地甃塼炉。
幸有藜烹粥，何惭纸作襦。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个寒冷雨天，作者在园子里扫落的槲树叶，清理土地准备生火。尽管条件艰苦，作者仍然感到庆幸，因为有藜麦可以煮粥，面对简陋的纸衣服，他并不感到羞愧。
注释：
- 扫园：清扫花园，指整理环境。
- 槲叶：槲树的叶子，秋冬时节落下。
- 掊地甃塼炉：掊地指挖掘土壤，甃塼是指用砖石搭建炉灶。
- 藜：藜麦，指一种可以食用的植物。
- 烹粥：煮粥，指用藜麦煮成粥。
- 何惭纸作襦：纸做的衣服，表达出生活的简陋和不以为耻的态度。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生经历了北宋灭亡、南宋建立等历史变迁，作品以爱国情怀和个人生活为主题，语言质朴且情感真挚。
创作背景：此诗写于陆游晚年，描绘了他在生活艰苦的情况下，依然坚持自给自足、乐观生活的态度。反映了诗人对简单而真实生活的向往和珍惜。
诗歌鉴赏：
陆游的《雨寒戏作》通过简单的日常场景，展现了诗人对生活的独特理解和态度。开头两句“扫园收槲叶，掊地甃塼炉”，展现了秋冬季节的萧瑟和诗人对自然环境的敏感。槲叶的清扫不仅是对环境的整理，也是对过去的追忆。而“掊地甃塼炉”则描绘了他在艰难环境中自我动手的精神，传达出一种不屈不挠的生活态度。后两句“幸有藜烹粥，何惭纸作襦”，则进一步深化了这种精神，表达了虽然生活简陋，但依然能从中找到乐趣与满足。藜粥的温暖象征着生命的希望，而纸衣则体现了诗人对物质的淡泊，令人感受到一种超然的生活智慧。全诗虽短，却蕴含着深厚的生活哲学，展现出陆游作为诗人深刻的观察力和对生活的热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 扫园收槲叶：诗人描写在寒雨中清扫落叶，表现了对自然的细致观察和对时节的感受。
- 掊地甃塼炉：描绘了自己动手生火的情景，体现了诗人自给自足的精神。
- 幸有藜烹粥：表达了虽然条件艰苦，但仍有藜麦可以煮粥，传达出对简单生活的珍惜。
- 何惭纸作襦：纸做的衣服让人感到生活的简陋，但诗人并不羞愧，反而表现出对生活的从容。
-
修辞手法：全诗使用了对仗和排比的手法，增强了节奏感和音乐性。同时，诗中通过具体的事物描绘（槲叶、藜、纸衣）来传达情感，具有很强的生活气息。
-
主题思想：诗歌表达了在生活困境中依然乐观自处的精神，体现了对简朴生活的接受与珍惜，展现了陆游的人生观和价值观。
意象分析：
- 槲叶：象征着秋冬的萧瑟和生命的流逝。
- 藜：代表着艰难生活中的希望和温暖。
- 纸衣：象征着物质的贫乏，但也体现出内心的丰富与从容。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“扫园收槲叶”反映了什么季节的特征？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋冬
- D. 冬春
-
诗中“何惭纸作襦”表达了诗人对什么的态度？
- A. 羞愧
- B. 满足
- C. 忧伤
- D. 怀念
答案：
- C. 秋冬
- B. 满足
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 陆游的《雨寒戏作》与李白的《月下独酌》，两者都表达了在困境中对生活的理解和感慨，但陆游更强调自给自足的生活态度，而李白则更多表现出孤独的浪漫情怀。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《古诗鉴赏辞典》
以上内容可以帮助读者更好地理解陆游的《雨寒戏作》，并深入领悟其中的情感与哲思。