这段话出自清代陈维崧《花朝待毛亦史不至》
春云千缕卷灵绡，次第风光度绮寮。
最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝。
芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥。
一树辛夷开未谢，夜来微雨更潇潇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:06:28原文展示:
花朝待毛亦史不至
作者: 陈维崧 〔清代〕
春云千缕卷灵绡，次第风光度绮寮。
最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝。
芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥。
一树辛夷开未谢，夜来微雨更潇潇。
白话文翻译：
春天的云彩像千条丝带一样缠绕着灵绡，逐渐展现的风光流转于华丽的楼阁。
最不清晰的只是燕子的鸣叫，花朝来临却没有半点无聊。
在芜城做客，心中应该是忧伤的，而娄水的思念渐渐变得遥远。
一树辛夷花还未凋谢，昨夜的细雨更显得潇潇洒洒。
注释:
- 灵绡：一种轻薄的绸缎，常用于形容华美的衣物或窗帘。
- 燕语：燕子的叫声，象征春天的到来。
- 花朝：指春天的花朝节，象征着春暖花开的时节。
- 芜城：古地名，可能指代某个城市。
- 娄水：古代的河流，象征思念之情。
- 辛夷：一种花，通常指木兰花，春天盛开。
诗词背景:
作者介绍：陈维崧（约1624-1700），字廷栋，号听雨，浙江人。清代著名诗人，工诗词，擅长描写自然景色和抒发情感。他的作品风格清新脱俗，富有情感，常以细腻的笔触描绘生活。
创作背景：此诗写于春天，正值花朝节，诗人借此机会表达对春天的热爱与对友人的思念。诗中流露出对生活的感慨，尤其是在异乡作客的孤独与思乡之情。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春天的美丽景象与诗人心中的感伤。开头两句描绘了春日的云彩与风光，生动地展现了春天的氛围。诗人在细腻的描写中流露出对美好时光的珍惜，同时又通过“最不分明惟燕语”表达了对身边景物的关注，显示出一种细腻的观察力。
接下来的两句则转向了诗人的内心世界，表现出在异乡的孤独感和对故人的思念。“芜城作客肠应断”一语，直接表达了在异乡的思乡情绪，而“娄水怀人信转遥”则更进一步描绘了这种思念的深远和无奈。诗人在这里通过地理意象，与内心情感相结合，形成了强烈的对比。
最后两句通过辛夷花的描写，表现了春天的生机和诗人内心的希望。微雨潇潇，既是对春天气候的描绘，也隐喻着诗人内心细腻的情感。这种将自然景象与个人情感相结合的手法，使诗歌更具感染力。
整首诗以清新脱俗的语言，表达了诗人对春天的热爱和对友人的思念，情感真挚而细腻，展现了清代诗人特有的艺术风采。
诗词解析:
逐句解析：
- 春云千缕卷灵绡：春天的云像千条丝带一样，缠绕着轻薄的绸缎，描绘了春天的柔美。
- 次第风光度绮寮：春天的风景逐渐展现在华美的楼阁上，意象鲜明。
- 最不分明惟燕语：在这春日美景中，最模糊的只是燕子的叫声，表现出一种宁静和自然的和谐。
- 绝无聊赖是花朝：花朝节的到来令一切生动而充满生机，没有一点无聊。
- 芜城作客肠应断：在芜城做客，心中应感到忧伤，显露出诗人的孤独。
- 娄水怀人信转遥：对远方人的思念，随着河水流淌而变得遥远，表达了思念的深切。
- 一树辛夷开未谢：一树辛夷花还未凋谢，暗示春天的希望与生机。
- 夜来微雨更潇潇：昨夜的细雨洒落，更添春日的潇洒之美。
修辞手法：
- 比喻：用“春云千缕”比喻春天的云彩，形象生动。
- 对仗：如“绝无聊赖是花朝”，字句整齐，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的感染力。
主题思想：整首诗表现了诗人对春天的热爱、对故人的思念，以及在异乡的孤独感，情感真挚而细腻，展现了清代诗人的艺术风采。
意象分析:
意象词汇：
- 春云：象征春天的温柔与希望。
- 灵绡：代表着青春与美好。
- 燕语：春天的信使，象征着生机。
- 辛夷：象征着春天的绚烂与生命力。
- 微雨：代表春天的细腻与柔和。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“灵绡”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种绸缎
- C. 一种云彩
- D. 一种饮品
-
填空题：诗中“芜城作客肠应断”表达了对于__的感慨。
-
判断题：诗中“夜来微雨更潇潇”表现了春天的干燥。（对/错）
答案：
- B
- 乡愁
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《春望》：杜甫
- 《庐山谣》：李白
诗词对比：
- 《春夜喜雨》与本诗都表现了春天的生机与诗人的情感，但《春夜喜雨》更侧重于自然景象的描写，而《花朝待毛亦史不至》则更多体现了人情与思念的交融。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陈维崧诗词选集》