问我近来谁复可，对君聊拟诵《周南》。是什么意思

骚人思苦骨岩岩，百里携诗相就谈。

故作微词挑迁客，不嫌春雨湿归衫。

少年旧喜登高赋，老病今成见敌惭。

问我近来谁复可，对君聊拟诵《周南》。

久欲归田计未成，羡君负郭足为生。

躬耕不用千钟禄，高卧谁知万里征。

已觉安闲真乐事，可怜辛苦尽浮名。

隐居便作江南计，为觅佳山早寄声。

一卷新诗锦一端，掉头吟讽识芳酸。

哀歌永夜悲牛角，朗咏扁舟笑杏坛。

间发笙簧犹可拟，弃捐斤斧定知难。

继君高韵君应笑，咀嚼归途久据鞍。

原文展示:

次韵吴厚秀才见赠三首
作者: 苏辙

骚人思苦骨岩岩，百里携诗相就谈。
故作微词挑迁客，不嫌春雨湿归衫。
少年旧喜登高赋，老病今成见敌惭。
问我近来谁复可，对君聊拟诵周南。

久欲归田计未成，羡君负郭足为生。
躬耕不用千钟禄，高卧谁知万里征。
已觉安闲真乐事，可怜辛苦尽浮名。
隐居便作江南计，为觅佳山早寄声。

一卷新诗锦一端，掉头吟讽识芳酸。
哀歌永夜悲牛角，朗咏扁舟笑杏坛。
间发笙簧犹可拟，弃捐斤斧定知难。
继君高韵君应笑，咀嚼归途久据鞍。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生活的感悟与思考。开头的“骚人思苦骨岩岩”意在描述诗人的苦闷和思绪。而“百里携诗相就谈”则表现出诗人对友谊和诗歌交流的渴望。接下来的句子提到“故作微词挑迁客”，指的是诗人试图以轻松的言辞来调侃那些离乡背井的人，尽管“春雨湿归衫”，却也无所谓。

“少年旧喜登高赋，老病今成见敌惭”，此句反映了诗人从年轻时的豪情壮志，变成如今的惭愧与无奈。“问我近来谁复可，对君聊拟诵周南”则是对友人的问候，同时也透露出诗人的孤独感。

接下来的部分，诗人表达了对隐居生活的向往，尽管“久欲归田计未成”，却羡慕朋友的自由生活。“躬耕不用千钟禄”，显示出诗人对简单生活的向往。最后几句则是诗人对诗歌创作的执着，以及对高尚理想的追求。

注释:

• 骚人：指的是有情感、有才华的诗人。
• 微词：指轻松的言辞。
• 迁客：离乡背井的人。
• 周南：指《诗经》中的《周南》，其中包含许多优美的诗篇。
• 高卧：形容无忧无虑的生活状态。
• 千钟禄：比喻丰厚的俸禄。

诗词背景:

作者介绍：

苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，宋代著名诗人、文学家，与兄苏轼并称“苏轼、苏辙”。他在政治上曾任职于朝廷，后因政治失意而隐居。他的诗风清新自然，常表达对隐居生活的向往。

创作背景：

此诗作于苏辙与友人吴厚秀才交流时，反映了他对生活的感悟与对隐居的向往，表达了对友谊的珍视和对浮名的厌倦。

诗歌鉴赏：

苏辙的《次韵吴厚秀才见赠三首》是一首充满哲理的诗，诗中通过对比年轻和年老的心态，展现了诗人对人生的思考和对隐居生活的向往。诗的开头就以“骚人思苦骨岩岩”引入，诗人以“骚人”自称，表达了自己内心的苦闷和对生活的感悟。接着，他提到与友人“百里携诗相就谈”，表现出对友情的珍视和对诗歌交流的渴望，形成了诗中温暖而又沉重的基调。

而“少年旧喜登高赋，老病今成见敌惭”则表现了人生的无常，年轻时的傲气与理想逐渐被现实的无奈所取代。诗人在此处流露出一种自嘲和无奈的情感，反映出人生的转变和诗人内心的孤寂。

在后面的部分，诗人表达出对隐居田园生活的向往，“躬耕不用千钟禄，高卧谁知万里征”，将简单而真实的生活与高官厚禄的浮华形成鲜明对比，表达出对名利的厌倦和对自然生活的向往。

整首诗在艺术上运用了丰富的意象和比喻，诗人通过描绘自然景色、隐居生活以及诗歌创作，构建出一个理想的生活状态，展现出对自由与真实的追求。最终，诗人在感慨中留下了对未来的展望，体现了他对生活的不屈态度。整首诗情感真挚，意境深远，是对人生哲理的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 骚人思苦骨岩岩：表达了诗人的内心苦闷，身心疲惫。
2. 百里携诗相就谈：强调与友人之间的交流与诗歌的情感连接。
3. 故作微词挑迁客：以轻松的方式调侃那些漂泊的人。
4. 不嫌春雨湿归衫：尽管回家时淋了雨也不在意，表现出诗人豁达的态度。
5. 少年旧喜登高赋：回忆年轻时对赋诗的热爱。
6. 老病今成见敌惭：年老多病，面对当年的理想感到羞愧。
7. 问我近来谁复可：询问友人，表达孤独。
8. 对君聊拟诵周南：与友人分享《周南》的诗篇。
9. 久欲归田计未成：对归田隐居的渴望尚未实现。
10. 羡君负郭足为生：羡慕朋友能够在田间生活。
11. 躬耕不用千钟禄：隐居劳动，不需要丰厚的俸禄。
12. 高卧谁知万里征：躺在田间，谁会知道自己曾经的追求。
13. 已觉安闲真乐事：感到安闲是一种真正的快乐。
14. 可怜辛苦尽浮名：对辛苦追求名利的反思。
15. 隐居便作江南计：计划隐居江南，寻找好的山水。
16. 为觅佳山早寄声：为寻找美好的山水，早早寄出诗篇。
17. 一卷新诗锦一端：手中有新的诗篇，像一块锦缎。
18. 掉头吟讽识芳酸：吟诵诗篇，感受其中的酸涩。
19. 哀歌永夜悲牛角：用牛角哀鸣，表现夜的悲凉。
20. 朗咏扁舟笑杏坛：在扁舟上欢唱，表达对生活的热爱。
21. 间发笙簧犹可拟：即使在笙簧的间歇，也能继续创作。
22. 弃捐斤斧定知难：放弃工具，知道创作的困难。
23. 继君高韵君应笑：希望能继承友人的高雅韵味。
24. 咀嚼归途久据鞍：在归途上反复品味，坐在马鞍上。

修辞手法：

• 比喻：如“高卧”比喻隐居的安逸生活。
• 对仗：整首诗中许多句子都有对仗的结构，增强了韵律感。
• 夸张：如“千钟禄”来强调对物质追求的厌倦。

主题思想：

整首诗表达了对生活的深刻感悟，反映了诗人对隐居生活的向往，以及对名利的厌倦，展现了他对高尚理想的追求和对友谊的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 骚人：象征着有情感的诗人。
• 春雨：象征着人生的困扰和不易。
• 归田：代表着隐居和安宁的生活。
• 新诗：象征着创造力和对理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 此诗的作者是谁？ A. 苏轼
   B. 苏辙
   C. 杜甫
   D. 李白

2. 诗中的“骚人思苦”主要表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 苦闷
   C. 愤怒
   D. 满足

3. “躬耕不用千钟禄”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 渴望功名
   B. 追求简单生活
   C. 对金钱的贪婪
   D. 不在乎生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比：

与陶渊明的《归园田居》相比，苏辙的诗在表达对隐居生活的向往上更为深刻和细腻，反映了对于人生的哲理思考，而陶渊明则更侧重于自然的描写和田园生活的宁静。两位诗人在主题上有相似之处，但在艺术表现手法上各有特色。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》