这段话出自宋代苏辙《仙游潭五首·仙游潭》
潭深不可涉，潭小不通船。
路断游人止，龙藏白沫旋。
翦藤量水短，插石置桥坚。
桥外居民少，躬耕不用钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:53:51原文展示:
仙游潭
潭深不可涉，潭小不通船。
路断游人止，龙藏白沫旋。
翦藤量水短，插石置桥坚。
桥外居民少，躬耕不用钱。
白话文翻译：
这潭水深得不能涉足，潭面小得无法通船。
路途在此中断，游人无处可去，只有龙在水中翻腾，白沫四溅。
用刀剪下藤条来测量水的深度，石头搭成的桥非常坚固。
桥外居住的人很少，他们在田里耕作，完全不需要花钱。
注释:
- 潭深：潭水的深度，无法涉足。
- 不可涉：意指水太深，无法进入。
- 潭小不通船：潭面小，不够大，无法容纳船只。
- 路断游人止：路途断绝，旅人无法继续前行。
- 龙藏白沫旋：水中有龙游动，激起了白色泡沫。
- 翦藤量水短：用藤条来测量水的深度，形象生动。
- 插石置桥坚：用石头搭建的桥，坚固耐用。
- 居民少，躬耕不用钱：居住在此的农民不多，他们在田里耕作，生活朴素，不需金钱。
诗词背景:
作者介绍：苏辙（1039年—1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名的政治家、文学家和书法家。他是苏轼的弟弟，以诗词和散文见长，风格清新自然，常常描写自然景色和田园生活。
创作背景：此诗创作于苏辙的隐居生活时期，表达了他对田园生活的向往以及对自然景色的赞美。诗中描绘的仙游潭是一处幽静的自然景观，反映了诗人追求恬淡生活的哲思。
诗歌鉴赏：
《仙游潭》描绘了一幅宁静而美丽的自然画面，借助潭水的深邃和狭小、行路的断绝，以及居住在此的农民的朴实生活，苏辙展现了他对自然的热爱和对田园生活的向往。开篇即以“潭深不可涉，潭小不通船”引入，生动地描绘了潭水的特点，使人感受到一种宁静而神秘的氛围。接着，诗中写到“路断游人止”，暗示了此地的孤寂与清幽，游人无法继续前行，仿佛置身于一个与世隔绝的桃花源。
接下来的“龙藏白沫旋”则赋予了潭水以灵动的生命，白沫的翻腾增添了一种动态美，使得静谧的潭水生机勃勃。随后，诗人用“翦藤量水短，插石置桥坚”描绘了人与自然的和谐，展现了农民的智慧和勤劳。结尾“桥外居民少，躬耕不用钱”则将主题引向简朴的田园生活，诗中所描绘的景象不仅是自然的美，更是人与自然和谐共生的理想。
整首诗意境深远，语言简练，情感真挚，体现了诗人对自然与生活的深刻思考，展示了他对闲适生活的向往。诗人通过对自然的细腻观察，表达了对恬淡生活的珍视，展现出一种超然物外的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 潭深不可涉：潭水深不可测，暗示了其神秘。
- 潭小不通船：潭面狭小，不能用船航行，增添了孤独感。
- 路断游人止：行路至此便无法前进，暗示了与世隔绝。
- 龙藏白沫旋：龙的隐喻，生动描绘水面的动感。
- 翦藤量水短：用藤条测量水深，表现了自然的朴素。
- 插石置桥坚：石桥的坚固，象征人与自然的和谐。
- 桥外居民少：居住者稀少，渲染出宁静的氛围。
- 躬耕不用钱：农民的生活简单，突显自给自足的理想。
修辞手法：
- 比喻：将潭水与龙相结合，生动形象。
- 对仗：如“潭深不可涉，潭小不通船”，工整有致。
- 拟人：水中“龙藏”赋予水以生命，增加了诗的动感。
主题思想： 整首诗的主题围绕自然与田园生活，表现了诗人对宁静、自然的向往，以及对简朴生活的赞美。通过描绘仙游潭的美丽景象，传达了人与自然和谐共处的理想。
意象分析：
意象词汇：
- 潭水：象征着深邃和宁静。
- 龙：代表灵动与生命，增添了神秘感。
- 藤条、石桥：象征着人与自然的和谐共生，体现了生活的智慧。
- 耕作：象征着劳动与朴素，强调自给自足的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“潭深不可涉”表达了什么意境？
- A. 潭水浅
- B. 潭水深
- C. 潭水清
- D. 潭水脏
-
诗中提到的“桥外居民少”的原因是什么？
- A. 居民多
- B. 居民少
- C. 居民忙
- D. 居民富
-
诗人通过“躬耕不用钱”想表达什么？
- A. 生活富裕
- B. 生活简朴
- C. 生活奢侈
- D. 生活困难
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与陶渊明的《桃花源记》相比，苏辙的《仙游潭》同样描绘了田园生活的理想，但《桃花源记》更侧重于对理想社会的追求，而《仙游潭》则更侧重于对自然景色的描绘和田园生活的赞美。两者都展现了隐逸的生活情趣，但表达的侧重点略有不同。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代文学史》
- 《苏辙全集》
- 《陶渊明研究》