这段话出自宋代晏殊《中秋月》
天时与人意，龃龉旧无疑。
坐久翻遗恨，光来已后期。
行云凝黛色，见跋费金枝。
况复轮来夜，笙歌继夕曦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:16:26诗词名称: 中秋月
作者: 晏殊〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
天时与人意，龃龉旧无疑。
坐久翻遗恨，光来已后期。
行云凝黛色，见跋费金枝。
况复轮来夜，笙歌继夕曦。
白话文翻译：
天时与人心的意愿，总是有些矛盾，早已没有疑问。
坐在这里久了，心中翻腾着遗憾，月光照进来已是后来的期盼。
行云在空中凝聚成黛色，月下的景象如同费尽心思的金枝。
更何况又是一个轮回的夜晚，笙歌声继续在夕阳之后响起。
注释:
- 龃龉（jǔ yǔ）：指事物的矛盾或不和谐，常用来形容人心与天时之间的冲突。
- 翻遗恨：翻转出心中的遗憾，表明内心的苦痛与思念。
- 光来已后期：月光照进来的时候已经是久候的期盼，暗示着对时间的感慨。
- 行云凝黛色：形容行云在空中停留，形成黛色的景象。
- 见跋费金枝：意指看到月下的景色，像是费力雕刻的金枝，强调景物的美丽。
- 笙歌继夕曦：笙歌声继续在夕阳之后响起，体现出月夜的热闹与欢愉。
典故解析:
- 中秋节：古代的中秋节与月亮的圆缺密切相关，象征团圆与思念。此诗正是描写了中秋夜的情境，表达了对亲人的思念和对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
晏殊（991年－1055年），字子美，号梦阮，北宋时期的词人，政治家。他是“婉约派”词人的代表之一，作品多描绘自然景象和个人情感，风格细腻清新。
创作背景：
此诗创作于中秋之时，反映了古人对月亮的崇敬与情感寄托，表现了在特定节日下的情感共鸣与社会氛围。
诗歌鉴赏：
《中秋月》以优美的意象和细腻的情感描绘了中秋夜的景象与心境。诗中前两句揭示了人心与天时之间的矛盾，反映出一种无奈的情感。诗人坐久思念，内心的遗憾涌动，表达了对过去的追忆与对未来的期盼。随后的描写则通过“行云凝黛色”，展现了自然景色的美丽，同时与月光相映成趣，形成了诗人内心的宁静与外界的繁华的对比。最后一句以“笙歌继夕曦”收尾，展现了节日的热闹与欢愉，给人一种温暖的氛围，尽管内心有所遗憾，但依然能够享受当下的美好。
诗词解析：
逐句解析：
- “天时与人意，龃龉旧无疑。”：描绘了自然与人情之间的矛盾，表达了诗人对这种矛盾的无奈和接受。
- “坐久翻遗恨，光来已后期。”：表达了久坐思念的遗憾，月光的到来似乎无力填补内心的空缺。
- “行云凝黛色，见跋费金枝。”：描绘了夜空中云彩的色彩，突显了月夜的宁静与美丽。
- “况复轮来夜，笙歌继夕曦。”：强调了节日的氛围，令人感受到欢乐与团圆的气息。
修辞手法：
- 比喻：将“行云凝黛色”比作夜空的美丽，增强了诗的意境。
- 对仗：上下句之间形成对仗，增加了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对中秋月夜的描绘，反映了人们在节日中既有欢乐又有思念的复杂心理，强调了团圆与孤独的对比，表达了对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征团圆与思念，是中秋节的重要象征。
- 云：象征变化与流动，反映人心的复杂。
- 笙歌：象征节日的欢乐，代表人们的聚会与欢庆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“天时与人意”指的是什么？ A. 自然与人心的和谐
B. 自然与人心的矛盾
C. 自然与人心的统一
D. 自然与人心的期盼 -
“行云凝黛色”中的“黛色”指的是什么？ A. 明亮的颜色
B. 深色
C. 透明的颜色
D. 五彩的颜色
答案： 1. B 2. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》：同样表达了对月亮的思念与情感。
- 苏轼《水调歌头》：描绘了中秋月夜的情景与对兄弟的思念。
诗词对比：
- 晏殊《中秋月》与苏轼《水调歌头》：两者都描绘中秋月夜，但晏殊更注重个人内心的感受与遗憾，而苏轼则表现了对家人的思念与团圆的渴望。两者在情感基调上有着不同的侧重点。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《晏殊词研究》