更那堪、飞絮纷纷。是什么意思

柳条花颣恼青春。

更那堪、飞絮纷纷。

一曲细清脆、倚朱唇。

斟绿酒、掩红巾。

追往事，惜芳唇。

暂时间、留住行云。

端的自家心下、眼中人。

到处里、觉尖新。

原文展示

凤衔杯
作者: 晏殊 〔宋代〕

柳条花颣恼青春，
更那堪飞絮纷纷。
一曲细清脆倚朱唇，
斟绿酒掩红巾。
追往事，惜芳唇，
暂时间留住行云。
端的自家心下眼中人，
到处里觉尖新。

白话文翻译

整首诗表达了对青春和往事的追忆，描写了春天的景象和饮酒时的情景。诗人在愁闷中感叹柳条和飞絮，抒发了对美人和往日时光的怀念。诗中的细腻情感通过绿酒、红巾等细节得以体现，最后诗人感到的心中所爱，似乎在任何地方都显得新鲜而珍贵。

注释

• 柳条：柳树的枝条，春天柳条吐芽代表青春的到来。
• 花颣：形容花开的娇嫩状态，带有生动的青春气息。
• 飞絮：春天柳絮纷飞的景象，象征着青春的无常和流逝。
• 细清脆：形容音乐或声音清晰动听。
• 斟：倒酒的动作。
• 红巾：红色的丝巾，常用以装饰，象征美丽和青春。
• 往事：过去的事情，带有怀旧的情感。
• 芳唇：美人的嘴唇，象征美丽和青春的珍贵。
• 行云：流动的云彩，象征时间的流逝和不易把握。

诗词背景

• 作者介绍：晏殊（991-1055），字叔原，号蕙堂，北宋著名词人、政治家。他的词风清新婉约，善于描写个人情感与自然景色。
• 创作背景：这首诗创作于宋代，正值社会经济文化繁荣的时期，诗人通过描写春天的景象与饮酒的场景，表达对青春的珍惜与对往事的怀念。

诗歌鉴赏

《凤衔杯》是一首充满青春气息与怀旧情感的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了春天的美丽景象和饮酒的欢愉。开篇的“柳条花颣恼青春”，将春天的气息与青春的活力结合在一起，令人感受到生命的蓬勃与短暂。接着，诗人提到“飞絮纷纷”，不仅描绘了春天的细腻景象，也隐喻了青春的流逝。

在饮酒的场景中，诗人以“斟绿酒掩红巾”的方式，传达出对美好时光的珍视与眷恋。这里的“绿酒”与“红巾”形成鲜明的对比，突显出青春的活力与美丽。最后两句“端的自家心下眼中人，到处里觉尖新”，则表达了诗人内心深处对爱与美的渴望，即使是在不同的场景之中，心中所爱依然是最为珍贵的存在。

整首诗意境清新，情感深邃，既有对青春的赞美，也有对时光流逝的感慨，展现了诗人高超的艺术表现力和丰富的内心世界。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 柳条花颣恼青春：描写春天的柳条和花朵，恰好点出青春的娇嫩。
  2. 更那堪飞絮纷纷：飞扬的柳絮让人心生感慨，青春易逝。
  3. 一曲细清脆倚朱唇：音乐轻盈动听，仿佛依靠在美人的红唇上，暗示情感与美的结合。
  4. 斟绿酒掩红巾：倒酒的动作与红巾的搭配，既是饮酒的情景，也是对青春的渴望。
  5. 追往事，惜芳唇：怀念往事，珍惜美人的唇，表现出对过往的留恋。
  6. 暂时间留住行云：希望能够暂时停留在这美好的时光中。
  7. 端的自家心下眼中人：心中所爱的人，正是内心深处的依恋。
  8. 到处里觉尖新：即使在不同的地方，心中所爱始终是崭新的体验。

• 修辞手法：该诗运用了比喻（如“飞絮”象征青春的易逝）、拟人（如“恼青春”赋予柳条情感）、对仗（如“斟绿酒掩红巾”）等多种修辞手法，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗通过对春天景象的描绘，展现了青春的美丽与短暂，表达了对往事的怀念及对美好爱情的珍视，体现了诗人对生命的深刻思考和对爱的渴望。

意象分析

• 重要意象：
  • 柳条：象征青春的生机与活力。
  • 飞絮：代表青春的流逝与无常。
  • 绿酒：象征欢愉与生命的激情。
  • 红巾：代表美丽与青春的娇艳。
  • 行云：象征时间的流逝与无常。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“飞絮”象征什么？ A. 生命的短暂
   B. 春天的美丽
   C. 酒的醇香
   D. 美人的唇

2. 填空题：诗中提到的“斟绿酒掩红巾”表现了诗人对青春和___的珍视。

3. 判断题：整首诗的情感基调是悲伤的。

答案

1. A
2. 美丽
3. 错误（情感基调是怀念与珍视）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达对青春与爱情的感慨。
• 唐婉《钗头凤·世情薄》：表现对往事的怀念和对爱情的执着。

诗词对比

可以将晏殊的《凤衔杯》与李白的《将进酒》进行对比。两者均表达了对美好时光的珍惜，前者更为细腻婉约，后者则豪放激昂，展现出不同的情感表达与艺术风格。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晏殊研究》