庭前柏树西来意，握手何时得共论？是什么意思

佐命貂蝉再世孙，手鉏瓜垄傍青门。

超腾已得丹换骨，恋著肯求香返魂？

正复悲秋如骑省，可令病渴似文园？

庭前柏树西来意，握手何时得共论？

原文展示:

和张功父见寄
陆游

佐命貂蝉再世孙，手鉏瓜垄傍青门。
超腾已得丹换骨，恋著肯求香返魂？
正复悲秋如骑省，可令病渴似文园？
庭前柏树西来意，握手何时得共论？

白话文翻译：

这首诗写的是我作为一个身负重任的人，仿佛是重新投胎的貂蝉的后代，手中把玩着农业的工具，站在青门旁边。早已获得了超凡脱俗的境界，难道还会执着于寻找那缥缈的香气吗？正当我感叹秋天的悲凉，似乎能让人经历如同骑行的省悟，又能让我心如干渴，渴望在文园中得到滋养。庭前的柏树，似乎流露出西来的情意，我们何时能够握手畅谈呢？

注释:

字词注释：

1. 佐命：辅佐皇命，指身负重任的人。
2. 貂蝉：古代美人，传说中四大美人之一。
3. 青门：青门是古代城市的一个门，象征着通往理想和希望的道路。
4. 超腾：指超脱、飞升。
5. 丹换骨：丹药是古代炼丹术中追求长生的药物，意指得到重生。
6. 香返魂：追求美好事物，回归灵魂的渴望。
7. 骑省：骑行的省悟，指在行走中获得启示。
8. 文园：指文化的滋养之所。

典故解析：

• 貂蝉：传说中美人，象征美丽与智慧。
• 丹药：道教文化中追求长生不老的象征。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，南宋诗人。他一生致力于报国，诗风豪放，深受后人喜爱。他的诗多描绘边塞风光和个人志向，体现出强烈的爱国情怀。

创作背景：

《和张功父见寄》写于陆游晚年，正值国家动荡，个人身世无奈，诗中流露出对故人的思念以及对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

《和张功父见寄》是一首深富感情的诗作，展示了陆游对个人命运的思考与对友人的怀念。开篇以“佐命貂蝉再世孙”引入，既表达了自己身负重任的感慨，又将自己与历史上美丽的貂蝉相提并论，显示出诗人的自豪感与对美的向往。接着提到“手鉏瓜垄傍青门”，将自己闲适的生活与理想的追求结合，传达出一种对现实生活的反思。

在“超腾已得丹换骨，恋著肯求香返魂”中，诗人表达了对超脱与美好的追求，但又反思这种追求的意义，似乎在问自己是否真的值得。随着情感的深入，诗人又用“正复悲秋如骑省”来表现内心的悲凉，秋天的萧瑟让人感受到无奈与孤独。

最后两句“庭前柏树西来意，握手何时得共论？”则将思念的情感推向高潮，表现出诗人对朋友的渴望与期待。整首诗情感真挚，意象丰富，展示了陆游在逆境中的坚韧与不屈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 佐命貂蝉再世孙：自比为貂蝉，暗示自己有才华和责任。
2. 手鉏瓜垄傍青门：描绘农村生活，体现诗人的现实感。
3. 超腾已得丹换骨：指追求精神上的超脱。
4. 恋著肯求香返魂？：反思对美好生活的追求。
5. 正复悲秋如骑省：感叹秋天的萧条与内心的忧伤。
6. 可令病渴似文园？：渴望精神的滋养与文化的涵养。
7. 庭前柏树西来意：柏树象征长青的情感，表达思念之情。
8. 握手何时得共论？：期盼与友人的相聚。

修辞手法：

1. 比喻：将自己比作貂蝉，强调个体的独特性与价值。
2. 拟人：柏树被赋予情感，增加了诗的情感深度。
3. 对仗：整首诗的句式工整，增强了音乐感。

主题思想：

整首诗表达了对理想与现实的思考，对友人的思念，以及在悲秋中对生活的深刻反思，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析:

意象词汇：

1. 貂蝉：象征美丽与智慧。
2. 青门：象征希望与理想之路。
3. 丹药：象征长生与超脱。
4. 柏树：象征长青与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“貂蝉”是指什么？

   • A. 一种动物
   • B. 古代美人
   • C. 一种植物

2. “手鉏瓜垄傍青门”中“青门”象征什么？

   • A. 生活的无奈
   • B. 理想的追求
   • C. 朋友的思念

3. 诗人对“香返魂”的态度是？

   • A. 坚持追求
   • B. 无所谓
   • C. 反思与怀疑

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

陆游的《和张功父见寄》与李白的《将进酒》都表现了对理想与人生的思考，但陆游更侧重于对友人的思念与现实的反思，李白则强调豪放洒脱的个性与对生活的积极态度。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗鉴赏与分析》