这段话出自明代陈恭尹《漫兴三首 其一》
借屋增江口，悠悠十八年。
力穷群籍内，身老众人前。
曲巷来风满，闲门得月偏。
有生同是寓，终恋墓边田。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:55:28原文展示:
借屋增江口，悠悠十八年。
力穷群籍内，身老众人前。
曲巷来风满，闲门得月偏。
有生同是寓，终恋墓边田。
白话文翻译：
我借住在江边的屋子，已经过去了漫长的十八年。
在书籍的世界中我感到力不从心，面对众人我也显得苍老。
在曲折的小巷里，微风徐来，悠然自得；
在闲散的门口，月光偏偏照在我的身上。
我们同在这世上生活，终究难以忘怀那墓边的田园。
注释:
- 借屋：借住的房子，指诗人暂时居住的地方。
- 增江口：指江河交汇的地方，象征着生活的流动与变化。
- 悠悠：形容时间的漫长，感慨岁月的流逝。
- 力穷：感到力不从心，指诗人对书籍的研究感到疲惫。
- 曲巷：弯曲的小巷，形象地表现出环境的幽静。
- 闲门：指的是不忙碌的门口，暗示一种轻松的生活态度。
- 寓：居住的地方，这里寓意人生的短暂与流动。
- 墓边田：墓地旁的田地，暗示着对故土和过往的怀念。
典故解析：
本诗没有明确的历史典故，但通过对环境的描绘和个人感慨，可以看出诗人对生活的思考与感悟，反映出明代士人的生活状态与情感。
诗词背景:
作者介绍：
陈恭尹（约1580—约1650），明代诗人，字克明，号竹坡，浙江宁波人。其诗风清新自然，兼具豪放与婉约，常以个人生活与自然风景为题材，探索人生哲理。
创作背景：
本诗写作于晚年，诗人以借住之地为背景，反映了他对岁月流逝的感慨和对人生的深刻思考，体现了士人对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
《漫兴三首 其一》通过对环境的细腻描绘，展现了诗人对生活的深切感悟。诗中的“借屋增江口”不仅指出了诗人的居住环境，更暗示了他对生活流动性的感慨。诗人以“悠悠十八年”开篇，流露出对时间的无奈与感伤。他在书籍中感到“力穷”，不仅是对学识的追求感到疲惫，更是一种对人生无常的反思。
“曲巷来风满，闲门得月偏”则描绘了诗人静谧的生活状态，展现出他在自然中找到的宁静与满足。这种闲适的生活态度，恰恰是对复杂社会的一种回应和逃避。最后一句“终恋墓边田”则是对生命与死亡的哲学思考，诗人对故土的眷恋与对生命归宿的深思，让整首诗充满了浓厚的人生哲理。
诗中意象的运用十分巧妙，表现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。在岁月的流逝中，诗人在曲巷中感受到的风与月，似乎在提醒他，人生虽然短暂，却可以在简单的生活中找到宁静。
诗词解析：
逐句解析：
- 借屋增江口：表明诗人的居住地和生活状态，暗示他在寻找归宿。
- 悠悠十八年：感慨岁月的流逝，感叹时间的无情。
- 力穷群籍内：在书籍中感到精疲力竭，显示出对知识的追求与无奈。
- 身老众人前：在众人面前感到年老，表现出对时间流逝的无奈。
- 曲巷来风满：描述幽静的环境，感受到自然的和谐。
- 闲门得月偏：表现出一种悠闲的生活态度，享受生活的美好。
- 有生同是寓：强调生活的共同性，人与人之间的联系。
- 终恋墓边田：表达对故土的眷恋，暗示生命的归宿。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作借住，强调人生的短暂与流动。
- 拟人：曲巷中的风似乎也在与人交流，增加了诗的生动性。
- 对仗：诗句之间的对称美，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗探讨了人生的流逝与对故乡的怀念，表现出诗人对时间的感慨和对自然的热爱，强调了生活的简单与宁静。
意象分析：
- 江口：象征着流动与变化，人生的不断前行。
- 风：代表自由与自然的气息，体现诗人内心的宁静。
- 月：象征着安宁与思索，表现诗人对生活的感悟。
- 田：象征着故乡与根，反映出对生活的依恋。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“悠悠十八年”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 感慨时间流逝
- C. 对未来的期待
-
“曲巷来风满”中的“风”象征了什么？
- A. 压力
- B. 自然的和谐
- C. 暴风骤雨
-
本诗的作者是哪位明代诗人？
- A. 李白
- B. 陈恭尹
- C. 杜甫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
- 对比陈恭尹的《漫兴三首》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然的美，但陈恭尹更强调对时间与人生的感悟，而王维则更注重自然的宁静与诗意。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词与人生的哲学》